Hvad Betyder STARTER ET PROGRAM på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ein programm starten

Eksempler på brug af Starter et program på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Starter et program til fejlretning af det program som brød sammen.@ action: button.
Startet ein Programm zur Fehlersuche in der abgestürzten Anwendung. @action: button.

Vil det bede for brugerne at besvare et spørgsmål hver gang de starter et program, eller vil det være forholdsvis rolige?
Wird es für die Nutzer, um eine Frage zu beantworten jedes Mal wenn sie ein Programm starten oder wird es ziemlich ruhig?

Normalt når du starter et program eller arbejder i et program, vil systemet bruge RAM.
Normalerweise, wenn Sie eine Anwendung oder arbeiten in einer Anwendung zu starten, wird das System verwenden RAM.

Hvis du ofte bruger forskellige softwareapps eller -programmer på din computer, er du sandsynligvis ikke fan af den irriterende brugerkontrolkontrol(UAC) -prompt, der dukker op hver gang du starter et program.
Wenn Sie häufig verschiedene Software-Apps oder Programme auf Ihrem Computer verwenden, sind Sie wahrscheinlich kein Fan der lästigen Benutzerkontensteuerung(User Account Control, UAC), die bei jedem Start eines Programms angezeigt wird.

Derfor, hvis du vil maksimere chancen for succes, før du starter et program, skal du og din partner forsigtigt forberede. instruk.
Daher müssen Sie und Ihr Partner sich sorgfältig vorbereiten, wenn Sie die Erfolgschancen maximieren möchten, bevor Sie ein Programm starten. Anwe.

Nogle gange når du starter et program, åbner det ikke det forventede vindue. Her er nogle spørgsmål at besvare og nogle skridt der kan hjælpe til at afdække problemet.
Manchmal kommt es vor, dass Sie eine Anwendung starten, aber das erwartete Fenster erscheint nicht. Hier finden Sie einige Hinweise und Anleitungen, um festzustellen, was schief geht.

Når en bruger i Undersystem til UNIX-baserede programmer, som er medlem af administratorgruppen, starter et program, en shell eller en anden opgave, kører programmerne i standardbrugerens sikkerhedskontekst.
Wenn ein Benutzer des Subsystems für UNIX-basierte Anwendungen, der Mitglied der Administratorengruppe ist, eine Anwendung, eine Shell oder einen anderen Task startet, werden die Anwendungen im Sicherheitskontext des Standardbenutzers ausgeführt.

Hvis en handling starter et program, når en opgave udløses, skal du angive navnet på programmet eller scriptet og de kommandolinjeargumenter, som skal bruges til at køre programmet eller scriptet.
Wenn eine Aktion einer ausgelösten Aufgabe ein Programm startet, müssen Sie den Namen des Programms oder Skripts und die erforderlichen Befehlszeilenargumente für dessen Ausführung eingeben.

Han startede et program.
Er begann ein Programm.

Hvordan kan jeg starte et program minimeret i statusfeltet?
Wie erreiche ich, dass eine Anwendung bereits minimiert im Systembereich der Kontrollleiste startet?

Så du ved, hun fløj mindst 600 togter over Irak, startede et program for-.
Ein Programm initiiert hat, Dann wissen Sie, dass sie 600 Einsätze im Irak geflogen ist, um mittellosen Kindern eine Flugausbildung zu ermöglichen.

Hvordan kan jeg starte et program med specielle vindueindstillinger, såsom maksimeret/ minimeret eller hold over andre?
Wie kann ich eine Anwendung mit speziellen Fenstereigenschaften wie minimiert, maximiert oder immer im Vordergrund starten?

Hvis du kun ønsker at starte et program eller se en& URL;, er Værktøjer Kør kommando(Alt; F2) muligvis nemmere.
Falls Sie jedoch nur ein Programm starten oder eine& URL; aufrufen möchten, wäre der Aufruf von Extras Befehl ausführen… oder(Alt; F2) einfacher.

Jeg føler denne dybe skam, og det er derfor jeg i Tanzania i 1991, startede et program der hedder Roots and Shoots.
Ich fühle eine tiefe Scham und deshalb begann ich 1991 in Tansania ein Programm, das"Roots and Shoots"[Wurzeln und Sprösslinge] heißt.

Hvis du ønsker at starte et program efter at& kde; er startet, vil du måske ønske at bruge Autostart- mappen. For at tilføje indgange til Autostart- mappen.
Wenn Sie eine Anwendung starten wollen, nachdem& kde; gestartet wurde, dann können Sie diese Anwendung zum Autostart -Ordner hinzufügen.

Jeg vil ikke starte et program på en måde, som er spild af skatteydernes penge, selv om det påhviler mig at gøre det, og jeg nægter ikke, at det er tilfældet.
Ich möchte kein Programm in einer Art und Weise einleiten- auch wenn ich dazu verpflichtet bin, und ich leugne diese Verpflichtung auch gar nicht-, die zur Verschwendung von Steuergeldern führt.

Så du ved, hun fløj mindst 600 togter over Irak, startede et program for slumbørn i skole for at komme ud af fattigdom, og hun kan krav maga og har sort bælte.
Hast du ihren Lebenslauf überhaupt gelesen?- Ja, habe ich. Damit du es weißt, sie flog 600 Einsätze über den Irak, gründete ein Programm für Stadtkinder, in dem sie in einer Flugschule lernen, als Ausweg aus der Armut, und sie hat Kenntnisse im Krav Maga und den dritten Grad im schwarzen Gürtel.

Europa-Kommissionen har startet et program med titlen»Business Support Programme« til fordel for både tværfaglige og sektortilknyttede organisationer, der repræsenterer erhvervslivet i de ti centralog østeuropæiske lande(PECO), som har ansøgt.
Die Europäische Kommission hat ein Programm mit dem Titel„Business Support Programme" zugunsten der hori zontalen und sektoralen Organisationen, die die Unternehmen in den zehn Mittel- und Osteuropäischen Ländern(MOEL) vertreten, die Beitrittskandidaten sind Bulgarien, Tschechische Republik, Estland.

Alle, der bekymrer sig om kvaliteten af uddannelser i EU, vil glæde sig over, at Rådet og Parlamentet er enedes om at starte et program, der kun har til formål at forbedre kvaliteten af de videregående uddannelser i medlemsstaterne.
Jeder, der sich innerhalb der Europäischen Union Gedanken über die Qualität der Bildung, ganz gleich auf welchem Niveau, macht, wird darüber erfreut sein, dass Rat und Parlament sich darauf geeinigt haben, ein Programm zu starten, dessen ausschließlicher Zweck die Verbesserung der Qualität der Hochschulbildung in den Mitgliedstaaten ist.

Hvordan starter jeg et program på et bestemt desktop?
Wie starte ich eine Anwendung auf einer bestimmten Arbeitsfläche?

Sætter& kde;'s sprogindstilling ud af kraft, f. eks. starter KDE_ LANG=fr kprogram& et program med fransk oversættelse hvis de nødvendige filer er installerede.
Ändert die& kde; Spracheinstellungen. Zum Beispiel bewirkt der Aufruf KDE_LANG=fr kprogram&, dass das Programm mit der französischen Übersetzung gestartet wird sofern die nötigen Dateien installiert sind.

Sidste år startede Centret et program til at udvikle officerer.
Letztes Jahr begann die Zentrale ein Programm.

Sådan starte et program blokeret af Java Security?
Wie eine Anwendung von Java Security blockiert starten?

Vælg i preloženiâh og starte et program, opdatere eller OTAUpgrade.
Wählen Sie im Preloženiâh und starten Sie ein Programm Update oder OTAUpgrade.

For at starte et program, du kan bruge systemet() familie af funktioner fra PHP.
So starten Sie ein beliebiges Programm können Sie das System() Familie von Funktionen aus PHP.

Have administratorrettigheder Men det kan ikke starte et program uden dette ikke godkendes af administratoren.
Schafft Administratorrechte Aber es kann nicht eine Anwendung starten, ohne dass dies nicht durch den Administrator genehmigt werden.

Med 3 Marts 2017 g. starte et program til at udvide pakken af NTV-PLUS i udsendelsen område af satellit"Express-AT1"("Øst" region).
Mit 3 März 2017 g. ein Programm starten, das Paket von NTV-PLUS im Broadcast-Bereich des Satelliten"Express-AT1" zu erweitern("Ost" Region).

Det kan gøres og er, hvad I må have jeres sigte på og starte et program, der vil omfatte mere naturlige fødevarer uden tilsætningsstoffer.
Dies kann erreicht werden, und so ist es das, auf das ihr eure Blickrichtung konzentrieren und ein Programm in Gang setzen müsst, das verstärkt natürliche Nahrungsmittel ohne künstliche Zusätze fördert.

Flere dage på alle skrivebordsikoner har samme symbol(dvs. Google Chrome), og alle programmer og spil rent faktisk begynder Google Chrome, jeg forsøgte at ændre min starte et program, for eksempel Winamp, men da jeg skiftede ikon i Winamp har alle skrivebordsikoner ændret i Winamp.
Mehrere Tage auf allen Desktop-Symbole haben das gleiche Symbol(dh google chrome) und alle Anwendungen und Spiele tatsächlich beginnen google chrome, habe ich versucht, ändern Sie die Anwendung starten, z. B. Winamp, aber wie ich verändert icon in winamp sind alle Desktop-Symbole in winamp verändert.

Når du tilføjer eller fjerner et program, Google Voice starter(hvis det ikke kører).
Wenn Sie hinzufügen oder entfernen einer Anwendung Google Voice startet(wenn es nicht ausgeführt wurde).

Sådan bruges "starter et program" i en sætning

Når du starter et program, kan det tage op til 5 minutter før blødgøringsanlægget er klar til drift.

Når du starter et program, kan produktet bruke opptil fem minutter på å lade harpiksen i vannhardheten på nytt.

Start et program Du starter et program med et enkelt-klik på ikonet.

TILVALG 7.1 Tilvalg 7.2 Multitab Ønsket tilvalg må aktiveres hver gang før du starter et program.

TILVALG Ønsket tilvalg må aktiveres hver gang før du starter et program.

TILVALGSFUNKTIONER 7.1 Multitab De ønskede tilvalg skal slås til hver gang, inden du starter et program.

Helt præcist så trykker jeg 2 gange på TV-guide og starter et program der er i gang ved at stille mig på det og trykke på den røde optage knap 1 gang.

TILVALGSFUNKTIONER 7.1 XtraDry De ønskede tilvalg skal slås til hver gang, inden du starter et program.

Når du starter et program, bliver alle sine filer flyttet (indlæst) til et operationelt hukommelse til yderligere behandling.

For at øge din Hvis du starter et program, så gør det færdigt.