Hvad Betyder TERAPI på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Therapie
• Behandlung
• Therapeuten
• Therapiesitzung
• Psychotherapie
• Therapien
• Therapeut
• Therapiesitzungen

Eksempler på brug af Terapi på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Ikke mere terapi?
Keine Behandlung mehr?

Terapi er for hvide.
Therapie ist für Weiße.

Det er terapi.
Es ist eine Therapiesitzung.

Terapi hjælper ikke.
Eine Therapie wird nicht helfen.

De går til terapi.
Sie gehen zum Therapeuten.

Terapi er for hvide, Kiesha.
Therapie ist für Weiße, Kiesha.

Jeg var til terapi.
Ich war beim Therapeuten.

Gik du i terapi efter krigen?
Waren Sie in Therapie nach dem Krieg?

Det var ikke terapi.
Oh, ich war nicht ihr Therapeut.

Terapi, vejledere. Intet hjalp.
Therapeuten, Berater… nichts davon half.

Ved du, hvad… terapi er?
Weißt du, was Therapie ist?

Hvis Annes terapi ikke virker, hvad virker så?
Wenn Annes Therapie nicht funktionierte, was dann?

Jeg stoler på terapi.
Ich vertraue der Psychotherapie.

Traditionel terapi virker ikke.
Konventionelle Therapien greifen nicht.

Skulle vi ikke have terapi?
Wir haben eine Therapiesitzung.

Han ordinerer terapi og medicin.
Er verschreibt Therapien, Medikamente.

Seriøst, du skal i terapi.
Sie müssen ehrlich in Behandlung.

Du kan gå til terapi hos dr. Sandoval.
Du kannst zur Therapie bei Dr. Sandoval gehen.

Jeg har talt om terapi.
Ich hab über'ne Therapie gesprochen.

Jeg betaler for terapi fire gange om ugen.
Ich zahle deine Therapie viermal die Woche.

Hvad med hans terapi?
Was ist mit seinen Therapiesitzungen?

Lisa går til terapi, og hun er glad for det.
Lisa geht zu einem Therapeuten und es gefällt ihr.

Det er billigere end terapi.
Es ist billiger als ein Therapeut.

Hvordan opbrugte du terapi? Det kan ikke have været let?
Wie haben Sie die Psychotherapie ausgeschöpft?

Bare lidt.- Mere terapi?
Mehr Therapiesitzungen? Oh, nur noch einige?

Samtidig terapi med fosfatbindere og/ eller D- vitamin- steroler skal justeres efter behov.
Die gleichzeitige Behandlung mit Phosphatbindern und/oder Vitamin D muss entsprechend angepasst werden.

En tage et kig på øret terapi.
Ein Blick auf die Ohrmuschel Behandlung.

Jeg er her ikke for terapi, professor.
Ich bin nicht für eine Therapiesitzung hier, Professor.

Vitale tegn responderer automatisk på blodtab og terapi.
Vitaldaten reagieren automatisch auf Blutverlust und Behandlung.

Jeg er her ikke for terapi, professor.
Ich bin nicht wegen einer Therapiesitzung hier, Professor.

Hvordan man bruger "terapi" i en Dansk sætning

Depression og angstlidelser er to af de mest almindelige problemer, som denne terapi kan bruges til.

Træningselastikker er elastikbånd, der bruges til styrketræning og muskelopbygning samt til fysisk terapi.

Kurser relateret til akupunktur, kranio-sakral terapi, massage og zoneterapi.

Denne terapi kan bruges til forskellige mentale problemer.

Annual Compassion Focused Therapy Conference i Manchester EABCT Europæisk konference for Kognitiv Terapi, 4 dage i Stockholm CFT Advanced Clinical Skills with Prof.

CBT: CBT har sine rødder i REBT og CT (kognitiv terapi).

Patienter, der har en alvorlig form for degenerative dystrophic sygdom i rygsøjlen, er leddene ordineret en salve i kompleks terapi.

Redskaberne tager ofte udgangspunkt i stresshåndtering og kognitiv terapi.

Den fysioterapeutiske metode tilvejebringer sådanne terapeutiske procedurer som diadynamisk terapi, ultralyd og magnetisk terapi.

Prostatakræft cancerexperimental nanoparticle købe temovate piller online terapi innovation i overensstemmelse med præference rabat temovate otc er relevant.

Hvordan man bruger "therapeuten" i en Tysk sætning

Sie können sich keinen Therapeuten leisten?

Dies können sehr gute Therapeuten sein.

Therapeuten und Ärzte kommen ins Haus.

Wewer, therapeuten und dem handy internet?

Einiges konnten Ärzte und Therapeuten beantworten.

Aber eigentlich erweisen solche Therapeuten Bärendienste.

Eine Trennungsberatung beim Therapeuten kann helfen.

Helfen Sie ihnen, einen Therapeuten einzukaufen.

Jugendamt, Ausländerbehörde, Ärzte und Therapeuten usw.

Die meisten Therapeuten bieten Gruppenbehandlungen an.