Hvad Betyder TIL FLERE SPROG på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• in mehrere Sprachen
• mehrsprachigen

Eksempler på brug af Til flere sprog på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Behovet for indhold til flere sprog.
Die Notwendigkeit mehrsprachiger Inhalte.

Det blev oversat til flere sprog, og generation af topologists i alle lande i verden studeret det.
Es wurde in mehrere Sprachen übersetzt, und die Erzeugung von Topologen in allen Ländern der Welt studiert.

Det er oversat til flere sprog.
Als wäre es in etliche Sprachen übersetzt worden.

Mange af Bukharins bøger og skrifter er blevet oversat til flere sprog.
Burckhardts Bücher wurden in mehrere Sprachen übersetzt.

Hendes bøger er oversat til flere sprog, og hun har modtaget mange priser.
Ihre Bücher erscheinen in mehreren Sprachen und sind bereits mehrfach mit Preisen ausgezeichnet worden.

Begge bøger blev oversat til flere sprog.
Die beiden Bücher wurden in mehrere Sprachen übersetzt.

Denne løsning er derimod klar med filer til flere sprog,(som vi har brug for) og et sæt af funktioner i ER er ret tæt på de andre løsninger for en brøkdel af prisen.
Dieser hier kommt mit Dateien für mehrere Sprachen(die wir brauchen) und die Features sind ziemlich nah an den anderen Lösungen für einen Bruchteil des Preises.

Hjemmesiden bliver oversat til flere sprog.
Die Seite wird in viele Sprachen übersetzt.

Resumé af nyheder på nettet, Interessante Links of Spanish, nye sektioner og oversat til flere sprog.
Zusammenfassung der News im Web, Interessante Links of Spanisch, neue Bereiche und in mehrere Sprachen übersetzt.

Passware har ni in-indbyggede ordbøger til flere sprog afsløring adgangskode.
Passware hat neun in-integrierte Wörterbücher für mehrsprachiges Passwort Erkennung.

En stor SEO trick jeg researchede i flere måneder er oversættelsen af sidens indhold til flere sprog.
Eine große SEO Trick, den ich für mehrere Monate recherchiert ist die Übersetzung von den Content Ihrer Seite in mehreren Sprachen.

Med en LanguageWire Connector kan du skabe indhold til flere sprog med et velkendt checkout basket-flow, spare tid og eliminere copy-paste-fejl.
Mit einem LanguageWire Connector können Sie mehrsprachigen Content mit einem einfachen Warenkorb-Workflow erstellen.

Multilingua. info- Great ressource til flere sprog.
Multilingua. info- großartige Ressource für mehrere Sprachen.

Sædvanligvis vil oversættelsesprojektet være et delprojekt for oversættelse af den samme tekst til flere sprog, Indstil denne sti til mappen der indeholder tomme oversættelsfiler(dvs. filer der ikke er oversat til noget sprog) som anvendes af alle delprojekter.@ label: textbox.
Normalerweise ist Ihr Übersetzungsprojekt ein Unterprojekt in einem Projekt, das die Texte in verschiedene Sprachen übersetzt. Geben Sie hier den Pfad zu den Übersetzungsvorlagen an(d. h. den Dateien, die noch keine Übersetzungen enthalten). @label: textbox.

Mange af Hubbards værker er oversat til flere sprog.
Viele von Hubbards Werken sind in eine Vielzahl von Sprachen übersetzt worden.

Hvis du er på udkig efter en side builder, som vil lade dig oversætte din webside til flere sprog, så kan Webnode være et godt valg- det er et af dets stærke sider.
Wenn Sie nach einem Website-Builder suchen, mit dem Sie Ihre Website in verschiedene Sprachen übersetzen können, ist Webnode möglicherweise eine gute Wahl, denn dies ist eine der Stärken dieses Dienstes.

Opnå bedre kvalitet gennem ensartet brug af termer i dit indhold til flere sprog.
Verbessern Sie die Qualität durch konsistente Nutzung der Begriffe in mehrsprachigem Content.

Men De stillede ikke selv et spørgsmål, og tolkningen af hr. Marinos' indlæg- i hvert fald tolkningen til flere sprog, for jeg har undersøgt det- indeholdt ikke noget spørgsmål, men en omfattende erklæring.
Aber Ihre Darlegung und die Übersetzung der Rede von Herrn Marinos- zumindest die Übersetzung in einige Sprachen, das habe ich nachgefragt- haben keine Anfrage, sondern eine ausführliche Erklärung enthalten.

Bogen fik også udenlandsk opmærksomhed og blev oversat til flere sprog.
Auch dieses Buch erzielt hohe Auflagen und wird in mehrere Sprachen übersetzt.

Derudover skal en så stor del af befolkningen som muligt bibringes forståelse for fordelen ved at have kendskab til flere sprog, da det er et væsentligt element i den personlige udvikling, karrieren og bedre kommunikation.
Des weiteren soll einer größtmöglichen Zahl der Bevölkerung der Vorteil der Kenntnis mehrerer Sprachen als wesentliches Element persönlicher Entwicklung, der beruflichen Laufbahn und der besseren Kommunikation nähergebracht werden.

Den er siden blevet efterfulgt af flere andre, der har opnået stor popularitet i Danmark, og som er blevet oversat til flere sprog.
Seither hat er mehrere Romane geschrieben, die mehrheitlich auf positive Kritik stießen und in verschiedene Sprachen übersetzt wurden.

Den skal formidle vigtig og ofte komplekse tekniske og proceduremæssige oplysninger præcist og overbevisende oversat til flere sprog, samtidig med at den er leveret i en rettidig og omkostningseffektiv måde.
Es muss die wichtigen und häufig komplizierten technischen und Verfahrensinformationen übermitteln genau und kurz übersetzt in den mehrfachen Sprachen, während, liefernd in eine fristgerechte und Kosten-leistungsfähige Weise.

At vi er et team med mere end 150 mennesker, der alle sidder klar til at hjælpe dig med at optimere dit arbejde med dit indhold til flere sprog.
Wir sind ein Team von mehr als 150 Mitarbeitern, die Ihnen dabei helfen, optimaler mit mehrsprachigen Inhalten zu arbeiten.

Nej, den er blevet oversat til flere sprog.
Nein, es wurde in mehrere Sprachen übersetzt.

Digital transformation, mere personalisering og et stærkere fokus på kundeoplevelsen er drivkraften bag et boom i kravene om indhold til flere sprog.
Digitale Transformation, mehr Personalisierung und ein stärkerer Fokus auf das Kundenerlebnis lassen die Nachfrage nach mehrsprachigem Content boomen.

Styrk kvaliteten af dit indhold til flere sprog. PDF.
Bessere Qualität Ihrer mehrsprachigen Inhalte. PDF.

LanguageWire er en platform, hvor du kan skabe indhold til flere sprog.
LanguageWire ist eine Plattform zur Erstellung von mehrsprachigem Content.

Udgivelsesbemærkningerne vil blive yderligere forbedret samt oversat til flere sprog i ugerne efter udgivelsen.
Die Veröffentlichungshinweise werden in den nächsten Wochen weiterhin überarbeitet und in zusätzliche Sprachen übersetzt.

Bogen vakte stor opsigt, da den udkom i 1953, og blev oversat til flere sprog.
Sein Buch Christian Giving, das 1954 erschien, wurde in mehrere Sprachen übersetzt.

De er en yderligere udvikling af temaet TwentyTen og jeg har tilføjet sprogfiler til flere sprog, herunder.
Sie sind eine Weiterentwicklung des Themas TwentyTen und ich habe hinzugefügt, um die Sprachdateien für mehrere Sprachen einschließlich.

Sådan bruges "til flere sprog" i en sætning

Men jeg kunne godt tænke mig at oversætte nogle bøger, og samtidig kunne tilbyde at oversætte dem til flere sprog end spansk.

Eleverne har dog alle et talesprog, og det er ud fra dette, at de skal begynde at få tilgang til flere sprog, til at benytte skriftsprog - og til at læse og skrive.

Den er siden blevet filmatiseret og oversat til flere sprog.

Hun blev en internationalt kendt digter, og hendes værker er blevet oversat til flere sprog.

Hans tekster findes oversat til flere sprog og forskellige kristne samfund.

De tre bøger i serien RED RISING har ligget på New York Times Bestsellerliste og er oversat til flere sprog.

Og siden blev en feteret avantgardedigter, som blev oversat til flere sprog og toneangivende i sin genera-tion.

Du skal stadig have en forståelse af grammatik. »Der er plads til flere sprog i børns hjerner.

Den varer ca et kvarter, er oversat til flere sprog og både børn og voksne kan have glæde af den.