Hvad Betyder UNDERSKRIFTER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Unterschriften
• Signaturen
• Unterschrift
• Signatur

Eksempler på brug af Underskrifter på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Over 200 underskrifter.
Über 200 Unterschriften.

Underskrifter, blækket, stemplerne på det.
Unterschrift, Tinte, die Stempel drauf.

Det er hans underskrifter.
Das ist seine Unterschrift.

Alle underskrifter skal undersøges.
Sie sollen jede Unterschrift prüfen.

Du har fået 12 underskrifter.
Du hast 12 Unterschriften.

Hvor mange underskrifter har han brug for?
Wie viele Unterschriften braucht er?

Jeg har fået mine underskrifter.
Ich hab die Unterschriften.

Disse to underskrifter er forskellige.
Diese zwei Unterschriften unterscheiden sich.

Det kræver tre underskrifter.
Ich brauche drei Unterschriften.

Jeg indsamler underskrifter for at befri Andrzej Brejdel.
Ich sammle Unterschriften für Andrzej Brejdel.

Det er bare et par underskrifter.
Es sind nur ein paar Unterschriften.

Underskrifter på dødsattester og andre dokumenter.
Unterschriften auf Totenscheinen, Medikamentbestellung.

Vi har to underskrifter.
Wir haben zwei Unterschriften.

Blødning Snort er en samling af“blødning kant” sniffer underskrifter.
Blutung Snort ist eine Sammlung von“bleeding edge” snort Signaturen.

Hvor mange underskrifter har vi?
Wie viele Unterschriften haben wir?

Amerikanerne vil have mange underskrifter.
Die Amerikaner wollen überall eine Unterschrift.

Kontrollér underskrifter automatisk.
Signaturen automatisch überprüfen.

Men vi fik samlet mange underskrifter.
Aber wir haben viele Unterschriften gesammelt!

Jeg mangler underskrifter, så jeg kan komme på stemmesedlen.
Ich brauche Ihre Unterschrift, damit ich antreten kann.

Hun havde dokumention, underskrifter.
Sie hatte Dokumentationen, Unterschriften.

Digitale underskrifter til denne fil gemmes i filen Release.
Digitale Signaturen für diese Datei werden in der Datei Release.

Hun havde dokumention, underskrifter.
Sie hatte die Dokumentation, die Unterschriften.

Hundrede underskrifter havde tvunget dem til at forhandle.
Einhundert Unterschriften hätten sie zu einer Verhandlung gezwungen.

Rapirer med ulæselige underskrifter.
Ein paar Papiere mit einer hingekritzelten Unterschrift.

Vi har næsten nok underskrifter takket være bøssedistriktet.
Wir haben fast genug Unterschriften dank des Schwulendistrikts von Quahog.

Fremskynd forretningstransaktioner, fra start til slut, med elektroniske underskrifter fra Adobe Sign.
Beschleunigen Sie Ihre geschäftlichen Transaktionen mit elektronischen Signaturen von Adobe Sign.

Der skal to aktionærers underskrifter til for at stoppe processen.
Um das aufzuhalten, bräuchte man die Unterschrift von 2 Aktionären.

Vi må fortsætte denne kurs, selv om vores utroværdige partnere trækker deres underskrifter tilbage.
Wir können unseren Kurs aber auch dann beibehalten, wenn unzuverlässige Partner ihre Unterschrift zurückziehen.

Jeg samler underskrifter til et god-bedring-kort til mr Cooper. Tak.
Ich sammle Unterschriften für eine Genesungskarte für Mr. Cooper. Danke.

Der ville opstilles. Folk, som havde indsamlet underskrifter for politikere.
Damit die aufgestellt wurden. Leute, die rumgingen und Unterschriften für Politiker sammelten.

Hvordan man bruger "underskrifter" i en Dansk sætning

De svenske deltagere ved mødet overdrog til Adriana Pérez kopier af brevene til Michelle Obama og alle de underskrifter, som kampagnen havde fået ind.

I stedet, bør du scanne dem på forhånd med en sikkerhed værktøj, og samtidig også en kontrol af de størrelser og underskrifter af disse filer til noget, der virker mistænkeligt.

Underskrifter (366) Ilskov viser gang på gang at vi er byen med de mange muligheder, og at vi kan fordi vi VIL.

Du skal først scanne dem med et sikkerhedsværktøj, samtidig kontrollere deres størrelse og underskrifter for noget, der synes ud over det sædvanlige.

Kæmpe modvilje mod Dong-salg: Flere tusinde underskrifter i timen – Ekstra Bladet Lørdag d. 25.

Det fastslår, at underskrifter fra mindst en million unionsborgere, der kommer fra mindst syv EU-lande pålægger EU-kommissionen at tage et politisk spørgsmål op.

Alligevel er det på rekordtid lykkedes Klaus Riskær Pedersen at indsamle de nødvendige 20.109 underskrifter for at kunne stille op til Folketinget med et nyt parti.

For de seneste to døgn er det væltet ind med underskrifter mod et Dong-salg til den amerikanske investeringsbank.

underskrifter men initiativet havde meget stor betydning for skabelsen af en ny social bevægelse for spørgsmålet.

Sidste år afleverede organisationen mere end 10.000 underskrifter fra utilfredse sejlere, der protesterede mod afgiften.

Hvordan man bruger "unterschriften, signaturen" i en Tysk sætning

Wieviel Euro sind die Unterschriften Wert?

Dazu kommen digitale Signaturen und Anonymisierung.

zehn Millionen Signaturen potenzieller Gefahren vor.

Unsere Unterschriften waren unter «Formeln» gegeben.

Sie haben schon 5000 Unterschriften gesammelt.

Die Signaturen sind guter oberer Durchschnitt.

Private Signaturen können bequem hinzugefügt werden.

Sämtliche Unterschriften stammten nicht von ihm.

Bitte die letzten Unterschriften sofort einreichen.

Diese Signaturen sind eindeutig nicht terrestrisch.