Hvad er oversættelsen af " A FEAST " på dansk?

• højtid
• en fryd
• fest
• gilde
• gæstebud
• fejre
• festmåltid
• et ædegilde

Eksempler på brug af A feast på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What, is there a feast?
Hvad, er der fest?

A feast for my sword.
En fryd for mit sværd.

And after the ceremony, there's a feast.
Og så bliver der fest.

You! A feast for my sword.
Du! En fryd for mit sværd.

Feast! There's a feast, is there?
Fest! Er der fest?

A feast at her castle is a risk.
Et gæstebud hos hende er farligt.

You're-you're a feast for these old eyes.
Du er en fryd for mine gamle øjne.

They gives us scraps. We make a feast, she say.
De giver os smuler, og vi laver fest", sagde hun.

What a feast for his readers!
Hvilken højtid for læserne!

No, I would prefer a feast of the eyes.
Nej, jeg ville foretrække en øjnenes fest.

A feast to commemorate the rescue of the Persian Jews.
Fest til minde om redningen af de persiske jøder.

And the passover, a feast of the Jews, was nigh.
Men Påsken, Jødernes Højtid, var nær.

Live Championship European Championship is a feast for the fans.
Live Championship EM er en fryd for fans.

Truly a feast for the eyes.”.
Virkelig en fryd for øjet.”.

It hasn't happened. It's a feast of sorts.
Det er ikke sket endnu Det er en slags fest.

You're a feast for these old eyes.
Du er en fryd for mine gamle øjne.

European Championship is a feast for the fans.
Live Championship EM er en fryd for fans.

There was a feast on the table after church on Sundays.
Der var fest ved bordet hver søndag efter kirken.

Three times thou shalt keep a feast to me in the year.
Tre Gange om Året skal du holde Højtid for mig.

Bonfire, smoking of fish and preparation of a feast.
Bål, røgning af fisk og tilberedning af festmåltidet.

And he made them a feast, and they ate and drank.
Saa gjorde han dem et Gæstebud, og de aade og drak.

At harvest time, the people celebrated with a feast and dancing.
Ved høsttide festede folk med gilde og dans.

I ask you to a feast, to a roaring riot.
Jeg indbyder dig til gilde, til et ordentligt sold.

It gladdens me to know that Odin prepares for a feast.
Det glæder mig at vide, at Odin forbereder sig til fest.

The new Alpine style- a feast for the eyes.
Lejligheden er indrettet i den nye Alpine stil- En fryd for øjet.

You at a feast-- it's like a bear in a trap.
Dig til at festmåltid, er som en bjørn i en fælde.

Juhani: Do you call us thieves when we invite you to a feast?
JUHANI: Kalder du os tyveknægte, når vi inviterer dig til gilde?

And he made them a feast, and they did eat and drink.
Så gjorde han et Gæstebud for dem, og de spiste og drak.

It is my profound pleasure to invite you all to- a feast!
Det er mig en stor fornøjelse, at invitere jer alle sammen til gilde.

Who rises from a feast with that keen appetite that he sits down?
Hvem rejser sig fra bordet med en grublende appetit?