Hvad er oversættelsen af " A PRESTIGIOUS " på dansk?

• prestigefyldt
• prestigefyldte
• en prestigiøs

Eksempler på brug af A prestigious på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Best Papers- a prestigious, highly selective award.
Best Papers- en prestigefyldt, selektiv pris.

Whatever your choice, you will need the right swimsuit for a prestigious and fashionable resort.
Uanset hvilket rejsemål du vælger, har du brug for badetøj, der passer til et prestigefyldt og fashionabelt feriested.

You had a prestigious and expensive education at Harvard and Stanford Law School.
De fik en anset og dyr uddannelse på Harvard og Stanford.

If your goal is to get a prestigious and highly-paid job.
Hvis dit mål er at få en prestigefyldte og højtlønnet job.

A prestigious European norm that opens the way for any car that has passed the test.
En prestigefyldt europæisk norm, der åbner vejen for enhver bil, der har bestået testen.

The customs officer is a prestigious and responsible profession.
Toldvæsenet er et prestigefyldt og ansvarligt erhverv.

A prestigious'Oscar d'Emballage'(Packaging Oscar) presented at the 60th anniversary awards in the Elysées Biarritz in Paris in November 2015.
En prestigiøs'Oscar d'Emballage'(emballagebranchens Oscar) ved den 60. prisuddeling i Elysées Biarritz i Paris i November 2015.

The hotel is tucked away in a prestigious and leafy residential area.
Hotellet ligger i et prestigefyldt og grønt boligområde.

It has a prestigious international golf course and its privileged location is located less than 4 km from the beaches of La Zenia, Cala Cerrada and Cala Capitan.
Det har en prestigefyldt International golfbane og dens privilegerede beliggenhed er beliggende mindre end 4 km fra strandene i La Zenia, Cala Cerrada og Cala Capitan.

Rebuilding Together is a prestigious and respected organization.
Genopbyg Sammen er en prestigefyldt og respekteret organisation.

The École normale supérieure(ENS) is an elite higher education institution(graduate school) for advanced undergraduate and graduate studies, and a prestigious French research center.
ENS(ENS) er en elite videregående uddannelsesinstitution(forskerskolen) for avancerede bachelor-og kandidatniveau studier, og en prestigefyldt fransk forskningscenter.

Uppåt Väggen is a prestigious and fun competition with a difference!
Uppåt Väggen er en prestigefyldt, sjov og anderledes konkurrence!

It is a tragedy: 50 000 evacuees, thousands of houses destroyed, hundreds of public buildings devastated, including schools, and a prestigious cultural, architectural and artistic heritage in ruins.
Det er en tragedie. 50 000 evakuerede, tusindvis af hjem ødelagt, hundredvis af offentlige bygninger ødelagt, herunder skoler, og anerkendt kulturel, arkitektonisk og kunstnerisk kulturarv ligger i ruiner.

The paintings adorning each room are by a prestigious Canarian painter and create an environment with great light and colour.
Malerierne på væggene er af en prestigefyldt kanarisk maler og skaber et miljø med fantastisk lys og farve.

The central point of the town is Plaça de la Vila, a picturesque square that turns into a lively marketplace each Monday morning. The excellent acoustics of the plaza make it the perfect open-air venue, and several concerts are held here during the summer during a prestigious annual international music festival.
Det mest centrale punkt er Placa de la Vila, en smuk plads, der hver mandag forvandles til et marked, der med sin fremragende udendørs akustik, gør det til det perfekte sted for udendørs koncerter under den prestigefyldte årlige internationale musik festival.

The UEFA Europa League is a prestigious annual football competition conducted by the UEFA for eligible European Football Clubs.
UEFA Europa League er en prestigefyldt årlig fodbold konkurrence udført af UEFA til støtteberettigede europæiske fodboldklubber.

CBS have now a total of six members in Academia Europaea, which is a prestigious and cross-disciplinary European organisation with around 2500 members.
CBS har nu i alt seks medlemmer i Academia Europaea, som er en prestigiøs og tværvidenskabelig europæisk institution med ca.

Offering you a prestigious and challenging 18 hole, par 71 golf course created by renowned Spanish architect Pepe Gancedo, guests accommodated at the Quinta da Encosta Velha will definitely find it difficult to resist this luxurious privilege.
Med den prestigefyldte og udfordrende 18 huls par 71 golfbane skabt af den berømte spanske arkitekt Pepe Gancedo, vil det være svært at modstå denne luksusfristelse når du bor på Quinta da Encosta Velha.

About the Europa League Football Championships The UEFA Europa League is a prestigious annual football competition conducted by the UEFA for eligible European Football Clubs.
Om Europa League i fodbold UEFA Europa League er en prestigefyldt årlig fodbold konkurrence udført af UEFA til støtteberettigede europæiske fodboldklubber.

To this end, I propose that there be set up a prestigious and independent committee of international experts to assess the situation together with the international organisations and to implement a series of urgent proposals and initiatives for food and health aid, acting immediately, planning for the future and putting all our humanitarian weaponry into the hands of the non-governmental organisations.
For at opnå det foreslår jeg, at man nedsætter en uafhængig og anset komité af internationale eksperter, som skal evaluere situationen sammen med de internationale organisationer og anvende en række hasteforslag og -initiativer til fødevarehjælp og sanitær hjælp. Den skulle kunne handle her og nu og planlægge fremtiden og stille al vores humanitære artilleri til rådighed for ngo'erne.

For the second year in a row a Danish company wins a prestigious European patent prize at the European Inventor Award, known as the Oscar of the patent world.
For andet år i træk vinder en dansk virksomhed en prestigefyldt, europæisk patentpris ved European Inventor Award, der betegnes som patentverdenens svar på Oscaren.

Finnair has won a prestigious International Yacht& Aviation Award for the design of its new Airbus A350 XWB cabin interiors in Economy and Business Class. Finnair's A350 cabin, the creation of Helsinki-based dSign Vertti Kivi& Co, applies the design firm's Space Alive concept to dynamically change the colours, mood and atmosphere on board, easing customers on long-haul journeys into new time zones, destinations and seasons.
Finnair har vundet en prestigefyldt International Yacht& Aviation Award for designet af kabineinteriøret på Economy og Business Class på det nye Airbus A350-fly. Finnairs A350-kabine, der er skabt af dSign Vertti Kivi& Co i Helsinki, bruger designfirmaets Space Live-koncept, der på dynamisk vis skifter farverne og stemningen om bord, for at gøre det mere behageligt for passagererne at rejse på langdistanceflyvninger til nye tidszoner, destinationer og årstider.

At over 20 pages we have put together great gifts. In addition to our basic premise as much value in a prestigious and elegant packaging you will find hot topics such as hand-made Flor de Sal, dialogues between Port wine and chocolate novelties like pink champagne.
På over 20 sider, har vi sammen store gaver. Ud over vores grundlæggende forudsætning lige så meget værdi i en prestigefyldt og elegant emballage, du vil finde varme emner som håndlavet Flor de Sal, dialoger mellem portvin og chokolade nyheder som pink champagne.

Getting a place in a prestigious medical college is the dream of a lot of students who want to pursue a career in medicine.
At få en plads i en prestigefyldt medicinsk kollegium er drømmen om en masse studerende, der ønsker at forfølge en karriere i medicin.

The Golkonda Hotel Hyderabad, Refreshingly all new four star business chic hotel in a prestigious and convenient location at the foot of Banjara Hills, Masab Tank and only moments away from the city's main commercial, IT, shopping and entertainment hubs.
The Golkonda Hotel Hyderabad, Forfriskende alle nye fire-stjernet business smarte hotel i et prestigefyldt og bekvem beliggenhed ved foden af Banjara Hills, Masab Tank og kun få øjeblikke væk fra byens vigtigste kommercielle, IT, shopping og underholdning hubs.

Situated on Silingrovo Square in a prestigious historical building known as Mestsky Dvur, the Barceló Brno Palace can be found in the heart of the city.
Barceló Brno Palace ligger i hjertet af byen i den prestigefyldte historiske bygning Mestsky Dvur på Silingrovo-pladsen.

In addition to our basic premise as much value in a prestigious and elegant packaging you will find hot topics such as hand-made Flor de Sal, dialogues between Port wine and chocolate novelties like pink champagne.
Ud over vores grundlæggende forudsætning lige så meget værdi i en prestigefyldt og elegant emballage, du vil finde varme emner som håndlavet Flor de Sal, dialoger mellem portvin og chokolade nyheder som pink champagne.

Whatever your choice, you will need the right swimsuit for a prestigious and fashionable resort. Brazilian Bikini Shop recommends Caffe Swimwear! Trust us and let yourself be tempted by a top of the range swimsuit with perfect cut and elegant detailing.
Uanset hvilket rejsemål du vælger, har du brug for badetøj, der passer til et prestigefyldt og fashionabelt feriested. Brazilian Bikini Shop anbefaler Caffe Swimwear! Stol på os og lad dig friste af dette førsteklasses badetøj med det perfekte snit og elegante detaljer.

South Korea's zeal for education and its students' desires to get into a prestigious university is one of the highest in the world, as the entrance into a top tier higher educational institution leads to a prestigious, secure and well-paid white collar job with the government, banks, or a major South Korean conglomerate such as Samsung, Hyundai or LG Electronics.
Sydkoreas iver for uddannelse og dets elevernes ønske om at komme ind i et prestigefyldt universitet er en af de højeste i verden, da indgangen til en højere læreanstalt højere uddannelsesinstitution fører til et prestigefyldt, sikkert og velbetalt kontorjob indenfor regering, banker, et stort sydkoreansk konglomerat som Samsung, Hyundai eller LG Electronics.