Hvad er oversættelsen af " A TIME FRAME " på dansk?

• en tidshorisont
• af en tidsramme
• en tidsperiode
• en tidsfrist
• en tidsmæssig ramme

Eksempler på brug af A time frame på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And a time frame?
Og tidsrammen?

Claire… Give me a time frame.
Claire.- Giv mig en tidsramme.

He set out a time frame and turned that vision into reality.
Han opstillede en tidsfrist og førte visionen ud i livet.

I mean, at the very least, maybe get a time frame.
L det mindste kan vi få en tidsramme.

We have a time frame.
Vi har en tidsramme.

Give me somethin' to work with here, a time frame.
Giv mig noget at arbejde med, en tidsramme.

Give me a time frame.
Giv mig en tidsramme.

Select a time frame based not only on the trading time but also on your account balance.
Vælg en tidsramme ikke kun baseret på handelsdagen tid, men også på din konto saldo.

Give me a time frame.
Giv mig en tidshorisont.

It's a physical-spatial phenomenon which then has to be inserted in a time frame.
Den er et fysisk-spatialt fænomen, som så bagefter skal indsættes i en tidsramme.

Carried out within a time frame of 24 hours.
Standardauktioner udføres inden for en tidsramme på 24 timer.

Mild side effects are run into by a few individual which also vanishes over a time frame.
Moderate bivirkninger er stødt af nogle få person, som også forsvinder over en tidsramme.

There is also a time frame for the initial decrypter price.
Der er også en tidsramme for den oprindelige Decrypter pris.

Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours.
Standardauktioner udføres inden for en tidsramme på 24 timer.

It puts you in a time frame with those who are listening live in your 3D"now.
Det sætter jer ind i en tidsramme sammen med dem, der i jeres 3dim.

This in contrast to existing storages, which have a time frame of only one to two days.
Dette står i modsætning til de eksisterende lagre, der kun har en tidshorisont på en til to dage.

It puts you in a time frame with those who are listening live in your 3D"now.
Det sætter jer ind i en tidsramme sammen med dem, der i jeres 3dim."nu" lytter'live' til det.

The cybercriminals want you to pay the ransom sum of 25 US dollars within a time frame of 48 hours.
De cyberkriminelle vil have dig til at betale løsesum sum af 25 Dollar inden for en tidsramme på 48 timer.

This can be changed to a time frame between every 5 minutes and every 4 hours.
Dette kan ændres til en tidsramme mellem hvert 5 minut og hver 4 time.

Light side effects are come across by a couple of individual which additionally disappears over a time frame.
Lette bivirkninger stødt af nogle få person som ligeledes forsvinder over en tidsramme.

Plus, you can even have a time frame for which a specific deal is being provided.
Plus, du kan endda have en tidsramme for hvilke der ydes en særlig aftale.

Mild adverse effects are come across by a few person which also goes away over a time frame.
Milde bivirkninger er stødt på af et par person, som ligeledes forsvinder over en tidsperiode.

A time frame of a chart is a selected period of time showing the asset price changes within this period.
En tidsramme på et diagram er en udvalgt tidsperiode viser ændringerne i priserne på aktiver inden for denne periode.

Mild side effects are come across by a few individual which also disappears over a time frame.
Moderate bivirkninger løber ind af et par enkelte, der også forsvinder i løbet af et tidsrum.

This would certainly be a key element if we are to be able to act within a time frame similar to that available to other economic authorities.
Det er uden tvivl et centralt element for at kunne handle inden for en tidsfrist, der svarer til, hvad andre økonomiske myndigheder kan.

Mild side effects are experienced by a few person which additionally vanishes over a time frame.
Lette negative virkninger er stødt på af et par enkelte, der også går væk i løbet af en tidsramme.

We assume that these countries are working out plans setting out a time frame for compliance with the requirements for further integration with the European Union.
Vi går ud fra, at landene udarbejder planer, hvori der fastlægges en tidsmæssig ramme for opfyldelsen af kravene i forbindelse med en yderligere integration med EU.

Light adverse effects are experienced by a couple of individual which also goes away over a time frame.
Lette bivirkninger er stødt på ved et par enkelte, som også går væk i løbet af en tidsramme.

The scheme establishes a common service level and a time frame within which financial institutions participating in the scheme must conduct individual SEPA direct debits.
Der er fastsat et fælles serviceniveau samt en tidshorisont, inden for hvilken de deltagende finansielle institutioner skal kunne gennemføre sådanne direkte debiteringer.

Mild adverse effects are encountered by a couple of person which likewise vanishes over a time frame.
Lette bivirkninger er stødt på ved et par enkelte som ligeledes forsvinder over en tidsperiode.