Hvad er oversættelsen af " ABILITY TO ADAPT " på dansk?

• evne til at tilpasse sig
• mulighed for at tilpasse
• evnen til at tilpasse sig
• tilpasningsevne
• evne til at afpasse sig

Eksempler på brug af Ability to adapt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The beauty of iron lies in its ability to adapt.
Det smukke ved jern, ligger i dets evne til at tilpasse sig.

Intelligence is the ability to adapt to change. S. Hawking.
Intelligens er evnen til at tilpasse sig forandringer. S. Hawking.

Scientists can stay that way all their lives. G. Wald Intelligence is the ability to adapt to change.
Forskere kan forblive på den måde hele deres liv. G. Wald Intelligens er evnen til at tilpasse sig forandringer.

STRATEGY: Your ability to adapt when relating and working interculturally.
STRATEGY: Din evne til at tilpasse dig interkulturelle relationer og arbejde.

Additional components of the drug increase the body's ability to adapt in this period.
Yderligere komponenter af lægemidlet øger kroppens evne til at tilpasse sig i denne periode.

This also provides the ability to adapt the pedal to different amps and guitars.
Dette giver også mulighed for at tilpasse pedal til forskellige forstærkere og guitarer.

In Eastern traditions snake also symbolizes life and the ability to adapt to any conditions.
I østlige traditioner symboliserer slange også livet og evnen til at tilpasse sig alle forhold.

And what about the firm's ability to adapt to future characteristics of its environment?
Og hvad med virksomhedens evne til at afpasse sig efter miljøets særlige egenskaber i fremtiden?

However, for unclear reasons, the representatives of the human line showed great ability to adapt by means of culture.
Men for uklare grunde viste repræsentanterne for den menneskelige linje stor evne til at tilpasse sig ved hjælp af kultur.

The'Shelving Filter' furthers your ability to adapt to different room acoustics and environments.
Reoler Filter' fremmer din evne til at tilpasse sig forskellige rumakustik og miljøer.

For a combat soldier, the difference between success and failure… is your ability to adapt to your enemy.
Forskellen på succes og fiasko, er din evne til at tilpasse dig din fjende. Folkene jeg har med at gøre, er ligeglade med dine regler.

If the ability to adapt is reduced, and the period of adaptation is delayed, it is a matter of illness.
Hvis imidlertid evnen til at tilpasse er reduceret, og prøvetid forlænges, er det en sygdom.

This space has versatility and ability to adapt to any type of event;
Dette rum har alsidighed og evne til at tilpasse sig enhver form for begivenhed;

From one second to another, the danger may involve a reversal of situation can arise, in short you need to test your ability to adapt!
Fra det ene sekund til en anden, kan truslen indebærer en tilbageførsel af situation kan opstå, kort sagt du nødt til at teste din evne til at tilpasse sig!

The success can be attributed to courage, desire and the ability to adapt to new needs and markets.
Meget av successen skyldes mod, vilje og evne til at tilpasse sig nye behov og markeder.

Positive, purposefulness, ability to adapt, the ability to maintain inner peace- all this is possessed by a person who is protected by the zodiac sign Libra.
Positiv, målbevidsthed, evne til at tilpasse sig, evnen til at opretholde indre fred- alt dette er besat af en person, der er beskyttet af stjernetegnet Libra.

This has strengthened our will to change and ability to adapt to the dynamic market conditions.
Det har styrket vores forandringsvilje og evne til at tilpasse os de dynamiske markedsvilkår.

Individual experiences will vary depending on the severity of the hearing loss, the accuracy of the evaluation, proper fit and the ability to adapt to amplification.
Individuelle oplevelser varierer afhængigt af sværhedsgraden af høretab, nøjagtigheden af evalueringen, korrekt pasform og evnen til at tilpasse sig forstærkning.

Due to the temperature difference, the body's ability to adapt to different environmental conditions is trained.
På grund af temperaturforskellen trænes kroppens evne til at tilpasse sig forskellige miljøforhold. At gå u.

The amplifier provides 3 channels and multiple voicing options for incredible versatility and the ability to adapt to any genre of music.
Forstærkeren giver 3 kanaler og flere give udtryk muligheder for utrolige alsidighed og evnen til at tilpasse sig til enhver genre af musik.

Secret to its performance is its ability to adapt to all kinds of conditions, making it a potent allrounder for any rider looking for the ultimate racing setup.
Hemmeligheden bag dens performance er evnen til at tilpasse sig alle former for forhold, som gør den til en farlig allround-cykel til alle ryttere, der ønsker det ultimative racer setup.

That communication expressed confidence in Europe's ability to adapt to demographic change.
I meddelelsen gives der udtryk for tillid til Europas evne til at tilpasse sig de demografiske ændringer.

This space has versatility and ability to adapt to any type of event; filming, corporate meetings, presentations, gala dinners, cocktail parties, small concerts, banquets, awards etc.
Dette rum har alsidighed og evne til at tilpasse sig enhver form for begivenhed; filme, corporate møder, præsentationer, gallamiddage, cocktailparties, små koncerter, banketter, prisuddelinger osv.

People in the process of evolution received a greatadvantage- the ability to adapt to any zone of the oecumene.
Folk i evolutionens proces modtog en storfordel- evnen til at tilpasse sig enhver zone af oecumene.

The structural variables determining a firm's long-term ability to adapt to an economic and social environment that has become particu larly"turbulent" are ill-suited to a calculation of this type and have more in common with the methods developed to pin down random phenomena.
De strukturelle variabler, bestemmende for en virksomheds lang sigtede evne til at afpasse sig efter et økonomisk og socialt miljø, der er blevet specielt"turbulent", er dårligt egnede til en bereg ning af denne art og har mere til fælles med metoderne, der er ud viklet til at identificere vilkårlige fænomener.

My last point, which is not often mentioned and which is not paid due recognition, is flexibility- the ability to adapt to changing circumstances.
Det femte punkt, som ikke nævnes så tit, og som ofte undervurderes, er fleksibilitet- evnen til at tilpasse sig forholdene.

Thanks to the free configuration of warning zones and protection zones plus the ability to adapt to existing structural conditions, PSENscan can easily be integrated into the most varied applications.
Takket være den frie konfiguration af advarsels- og beskyttelseszonerne samt tilpasningen til de eksisterende bygningsmæssige forhold kan PSENscan integreres helt enkelt i mange forskellige applikationer.

Rose Hips are naturally high in vitamin A and C, which are components that support immunity and the body's ability to adapt to stressful situations.
Hyben er naturligt højt indhold af vitamin A og C, som er komponenter, der understøtter immunitet og kroppens evne til at tilpasse sig stressede situationer.

Typical considerations include functional demands and user experience, scalability and the ability to adapt the system as your needs change, technology and integration with the existing IT environment, as well as security and performance.
Typiske overvejelser inkluderer krav til funktionalitet og brugeroplevelse, skalerbarhed og muligheden for at tilpasse systemet efterhånden som behovene ændrer sig, teknologi og integration med det eksisterende IT-miljø samt sikkerhed og ydeevne.

Have expect parents only on themselves, or can help close to single motherhood, family, mixed and finally, the ability to adapt, flexibility parents.
Har forventer forældrene kun på sig selv, eller de kan hjælpe tæt på enkelt moderskab, familie, blandet og endelig, at evnen til at tilpasse sig, fleksibilitet forældre.

Hvordan man bruger "ability to adapt" i en Engelsk sætning

Ability to adapt emerging technologies to new domains.

Ability to adapt to and implement emerging technology.

Ability to adapt to new technologies and software.

Ability to adapt to and implement change effectively.

Ability to adapt a new culture and environment.

Your ability to adapt and succeed is incredible!

Show self-reflection and ability to adapt personal behaviours.

Ability to adapt for latest technologies including AutoCAD.

ability to adapt writing style to brand voice.

Your ability to adapt environments, this is curious.

Hvordan man bruger "evne til at tilpasse sig, evnen til at tilpasse sig, mulighed for at tilpasse" i en Dansk sætning

Den menneskelige hjerne og dens evne til at tilpasse sig de krav, som miljøet er kernen i vores kursus.

Udvikle løsninger, der øger samfundets og den enkeltes evne til at tilpasse sig konse-kvenserne af "ekstremvejr". 3.

Guldsmeden symboliserer fleksibilitet, beslutsomhed, evnen til at tilpasse sig i et hvert klima og bliver let genkendt overalt i verden.

Vi har med vores løsninger, som ofte tager udgangspunkt i OSR ShuttleTM-teknologien, mulighed for at tilpasse os de stadigt større og stigende krav på markedet.

Der er ligeledes mulighed for at tilpasse den flettede bedside vugge i højden, så den passer optimalt til din seng.

De lever alle i en verden, hvor kløgt og evnen til at bruge den hurtige er afgørende for deres overlevelse, og deres evne til at tilpasse sig er uundværlig.

Justering Kindle Margener - esprit-mystique.com Bortset fra simple portabilitet, den største fordel ved e-bøger er deres evne til at tilpasse sig dine præferencer.

Det træner evnen til at tilpasse sig situationen og "være på", samtidig mindsker øvelsen nervøsiteten for at skulle tale.

Herudover er evnen til at tilpasse sig til nye forhold en nøglefaktor for vækst og beskæftigelse.

cookierne til at optimere reklamer på websitet samt give os mulighed for at tilpasse vores website efter dine interesser.