Hvad er oversættelsen af " ABLE TO ISSUE " på dansk?

• i stand til at udstede
• i stand til at afgive
• kunne udstede

Eksempler på brug af Able to issue på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We won't be able to issue orders anymore.
Vi vil ikke være i stand til at udstede ordre mere.

If the ticket is lost before the event, Billetlugen is able to issue a new ticket for you.
Hvis billetten bliver væk før arrangementet, kan Billetlugen udstede en ny billet til dig.

We won't be able to issue orders any more.
Vi vil ikke være i stand til at udstede ordre mere.

Steam Support cannot help you recover a damaged key and will not be able to issue a replacement CD key.
Steam Support kan ikke hjælpe dig med at gendanne en beskadiget nøgle og kan ikke udstede CD-nøgler som erstatning.

Some guarantees, we are able to issue in a matter of just a few days, others take longer.
Nogle garantier kan vi udstede på højest et par dage, mens andre tager længere tid.

The EU's expenditure is scrutinised by the Court of Auditors, which has still not, however, been able to issue a clean auditor's report.
EU's udgifter granskes af Revisionsretten, som dog endnu ikke har kunnet afgive en ren revisionsberetning.

Without it, I won't be able to issue you a permit Excuse me? so you can drive over the curbs.
Undskyld mig? Uden den kan jeg ikke udstede tilladelsen til at køre over kantstenene.

The European Commission worked around the clock to be able to issue a positive report on 10 June.
Kommissionen har arbejdet i døgndrift for at kunne fremlægge et positivt dokument den 10. juni.

You should be able to issue commands such as"telnet r2" and be dropped into a console.
Du bør være i stand til at udstede kommandoer såsom"telnet r2", og blive ført til en konsol.

Following these principles, you will be able to issue its cozy one-bedroom apartment.
Efter disse principper, vil du være i stand til at afgive sin hyggelige etværelses lejlighed.

From now on EKF is able to issue guarantees for short term and medium/long term transactions in the two countries.
Fremover kan EKF udstede garantier til forretninger i de to lande med både korte, mellemlange og lange kredittider.

There is clearly a need for an independent authority that is able to issue safety certificates on a completely objective basis.
Det er klart, at der er brug for en uafhængig myndighed, som kan udstede disse sikkerhedscertifikater på et helt objektivt grundlag.

As such it was able to issue an abundant coinage in gold, silver and copper for whichever state held control.
Derfor var den i stand til at udstede en stor mængde guld-, sølv-, og kobbermønter for den stat, der på det pågældende tidspunkt havde magten.

We are aware that some Member States are able to issue the residence permits in good time.
Vi er bekendt med, at nogle medlemsstater kan udstede opholdstilladelser i god tid.

We need to be able to issue broader and more stringent recommendations to the Member States to take corrective measures.
Vi skal kunne udstede bredere og mere strenge anbefalinger til medlemsstaterne om at træffe korrigerende foranstaltninger.

The latter's visa policy towards their neighbours should become much more transparent once they are able to issue short-term Schengen visas.
Disse staters visumpolitik over for deres naboer burde blive mere gennemsigtig, så snart de kan udstede kortvarige Schengen-visa.

Through this service the citizens are able to issue on-line quote individual IRA accounts for the years 2002 to date.
Gennem denne service borgerne er i stand til at udstede on-line citerer personlige konto IKA år 2002 op i dag.

Some doubts exist as to whether this type of operation is very widespread, because only large corporations and public bodies are able to issue securities in practice.
Der råder en vis usikkerhed med hensyn til, hvor udbredt denne type operation er, eftersom det i praksis kun er store virksomheder og offentlige organer, der er i stand til at udstede værdipapirer.

Under the proposed mechanism, the EU would be able to issue debt to finance emergency loans to a euro area member in distress.
Under den foreslåede mekanisme vil EU kunne udstede nødlån for at konvertere gæld til finansiering for medlemmer af euroområdet, der er i problemer.

He can then operate the entire access control system from the comfort of his home and is able to issue and change access rights or inspect event records.
Fra sin bopæl har han via internettet adgang til hele adgangskontrollen, han kan tildele eller ændre adgangsrettigheder og han kan tjekke hændelseprotokollen.

We will be able to issue CVEs for security advisories opened on GitHub, allowing for even broader awareness across the industry,- reported GitHub specialists.
Vi vil være i stand til at udstede CVEs til sikkerhedsbulletiner åbnet på GitHub, giver mulighed for endnu bredere bevidsthed på tværs af branchen,- rapporteret GitHub specialister.

Moms who were not employed in the service prior to the decree, will be able to issue"children" in the district social security department.
Moms, der ikke var ansat i tjenesten før dekretet, vil være i stand til at udstede"børn" i distriktets sociale sikringsafdeling.

Importing authorities will be able to issue their own certificates on aeronautical products, parts or appliances without duplicating all the assessments carried out by the exporting authority.
Importerende myndigheder kan udstede deres egne certifikater for luftfartsprodukter, -apparater eller -dele uden at skulle dublere alle den eksporterende myndigheds vurderinger.

Now that bills will have to be based on actual consumption, utility companies will no longer be able to issue estimated bill after estimated bill, which has led to widespread debt problems.
Nu, hvor fakturaerne skal baseres på det faktiske forbrug, kan de offentlige værker ikke længere udstede faktura efter faktura med skønnede beløb, hvilket har skabt store gældsproblemer.

These countries will then be able to issue licenses called FLEGT for their shipments of wooden products, and operators in the EU can then forego their responsibility of Due Diligence for these shipments.
Derefter vil et sådant land kunne udstede licenser, FLEGT-licenser, der gælder for deres forsendelse af træprodukter."Operators" i EU skal efter modtagelse af en sådan licens ikke udføre due diligence på disse forsendelser.

On the excessive deficits procedure, many members of the Convention wanted the Commission to be able to issue a first warning to the Member State concerned by an excessive deficit.
For så vidt angår proceduren for uforholdsmæssigt store underskud ønskede mange af konventets medlemmer, at Kommissionen skal kunne udstede en første advarsel til den medlemsstat, der er berørt af et uforholdsmæssigt stort underskud.

The European treasury would also be able to issue eurobonds to finance the construction of European infrastructures.
Det europæiske finansministerium ville ligeledes kunne udstede euroobligationer til finansiering af bygge- og anlægsarbejdet i forbindelse med den europæiske infrastruktur.

JPMorgan Chase would be one of the private banks that would be able to issue their own currency if the Austrian economists' visions were realized.
JPMorgan Chase ville være en af de private banker som kunne tænkes at udstede deres egen valuta hvis Østrigernes visioner bliver virkeliggjorte.

When the present law is amended, firms will be able to issue shares to their workers for a maximum of DKR 6 000 instead of the previously authorized DKR 200.
Når den nuværende lov bliver ændret, kan virksomhederne nu udstede medarbejderaktier på op til 6. øøø kroner i stedet for 2øø kroner.

In areas not covered by regulatory or implementing technical standards, EBA is able to issue guidelines and recommendations on the application of Union law under its own initiative.
Inden for områder, som ikke er omfattet af reguleringsmæssige eller gennemførelsesmæssige tekniske standarder, kan EBA på eget initiativ udstede retningslinjer og henstillinger om anvendelse af EU-retten.

Hvordan man bruger "able to issue" i en Engelsk sætning

will not able to issue a replacement card.

I was then able to issue the command.

Are you still able to issue in-game commands?

Unfortunately we are not able to issue refunds.

Unfortunately, we are not able to issue refunds.

We won't be able to issue any refunds, either.

Forum support is also not able to issue refunds.

Muskrat is able to issue squeaking and screeching sounds.

Unfortunately we are not able to issue preliminary transcripts.

Are you able to issue quotations during Showroom visits?

Hvordan man bruger "i stand til at udstede, i stand til at afgive" i en Dansk sætning

Grækenland har også været i stand til at udstede statsobligationer for første gang i 4 år.

Derefter kontakte det nærmeste danske ambassade, som er i stand til at udstede et midlertidigt pas.

I sidste fase skal du angive det udvalg af IP-adresser, som DHCP-serveren er i stand til at udstede, og også komme op med et kodeord for at logge ind på routeren.

Større rabatkodesteder vil være i stand til at udstede engangskoder enten programmatisk eller via statiske filer.

Med hovedkontor lige udenfor København og valideringscentre fordelt på flere kontinenter er vi i stand til at udstede SSL certifikater 24 timer i døgnet alle ugens dage.

Og dens maker er ekspert i at gøre annoncerne, og det er i stand til at udstede bannerreklamer, pop-up-reklamer, i-tekstannoncer, video annoncer, lyd, annoncer, etc.

I NEO-platformen er en retfærdig overførsel af aktier, egenkapital og aktiver mulig, fordi brugerne er i stand til at udstede og handle aktiver.

Når jeg indhenter personoplysninger om børn og unge, foretager jeg en vurdering af, om barnet selv er i stand til at afgive de pågældende personoplysninger.

I kombination med et komplet pleje- og vedligeholdelsesprogram sætter det os i stand til at udstede garantier på 30 år for gulve på 15 mm og 12 år for gulve på 7 mm. 15 LAD OS TESTE DET.

Kasseapparater skal være i stand til at udstede en kvittering for hver enkelt transaktion, enten [...] Husk certifikatspligt for dit kassasystem!