Hvad er oversættelsen af " ABSOLUTE TRANSPARENCY " på dansk?

• absolut gennemsigtighed
• absolut gennemskuelighed

Eksempler på brug af Absolute transparency på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There must be absolute transparency.
Der må være absolut gennemsigtighed.

The Natural channel is equipped with just one control for volume, and is voiced for absolute transparency.
Den naturlige kanal er udstyret med blot et control for volumen, og er udtryk for absolut gennemsigtighed.

This was a case of absolute transparency.
Dette var et tilfælde med absolut gennemsigtighed.

I have risen today because I believe that we really must press hard- as my fellow Members have pointed out- to ensure absolute transparency.
Jeg har taget ordet i dag, fordi jeg mener, at vi virkelig må presse på- som flere talere har påpeget- for at sikre absolut gennemskuelighed.

Of course absolute transparency is important here.
Vigtigt er her naturligvis absolut gennemskuelighed.

Chapter 6 of the report of the Committee of Independent Experts, which we have not had time to study in detail, demands absolute transparency.
I kapitel 6 i Den Uafhængige Ekspertgruppes beretning, som vi ikke har haft tid til at studere i detaljer, kræves der absolut gennemsigtighed.

Elements systems are precision-engineered to deliver absolute transparency in the reproduction of your sound.
Elementer systemer er præcision-manipuleret til at levere absolut gennemsigtighed i reproduktion af din lyd.

PT I want to congratulate the Commissioner on his statements stressing the importance of nuclear energy and its absolute transparency.
PT Fru formand! Jeg vil gerne lykønske kommissæren med hans udtalelser, hvor han understreger vigtigheden af atomkraft og dennes absolutte gennemsigtighed.

I believe that this situation requires complete and absolute transparency in all the negotiations that are being conducted.
Jeg mener, at denne situation kræver fuld og absolut gennemsigtighed i alle de forhandlinger, der føres.

We view our partner network as a top-priority sales channel and offer its members the best level of support and absolute transparency of the sales process.
Vi ser vores partner netværk som en top-prioritet salgskanal og tilbyde sine medlemmer den bedste niveau af støtte og absolut gennemsigtighed i salgsprocessen.

I think we must recognise that we need absolute transparency for consumers, as well as safe foods.
Jeg tror, vi skal indse, at vi har brug for helt klar gennemsigtighed for forbrugeren og for sikre fødevarer.

I therefore expect absolute transparency of the whole procedure, coupled with wide-ranging public relations work, which cannot fail to improve the public's perception of the European Union.
Jeg forventer derfor ubetinget gennemsigtighed i hele proceduren, kombineret med et bredt oplysningsarbejde, som kun kan forbedre EU's ansigt udadtil.

You have 100% certainty of delivery and supply- plus absolute transparency over available material stock levels.
I har 100% sikkerhed for levering og forsyning- og absolut gennemsigtighed over tilgængelig lagerbeholdning af materialer.

Plus it offers excellent articulation of the bass and midbass registers, even at very high sound levels, making it perfect for engineers who require absolute transparency.
Plus det giver fremragende artikulation af bas og midbass registre, selv ved meget høje lydniveauer, hvilket gør det perfekt for ingeniører, der kræver absolut gennemsigtighed.

Our Iranian partners must introduce absolute transparency to their nuclear programme by cooperating fully with the IAEA.
Vores iranske partnere må indføre absolut gennemsigtighed i deres atomprogram ved fuldt ud at samarbejde med Det Internationale Atomenergiagentur.

On 13 April last, you stated your desire for reform aimed at greater efficiency, absolute transparency and full responsibility.
Allerede den 13. april gav De udtryk for Deres vilje til at gennemføre reformer med henblik på at sikre større effektivitet, fuld gennemsigtighed og fuld ansvarlighed.

A second measure we could take would be to introduce absolute transparency into the financial flows in circulation in the world of players' agents, as these are the root of most evil at present.
En anden foranstaltning kunne være indførelsen af fuldstændig gennemsigtighed i de finansielle strømme, der cirkulerer i spilleragenternes verden, da de i øjeblikket er roden til de fleste onder.

Can we continue any longer to call for substantial aid from our partners without being able to guarantee absolute transparency in the presentation of public accounts?
Kan vi overhovedet tillade os at bede om omfattende hjælp fra vores partnere uden at kunne garantere fuldstændig gennemsigtighed i de offentlige finanser?

The right mechanism for doing that is through absolute transparency in the granting and spending of the money, proper monitoring of expenditure and ex-post evaluation of the measures taken.
Den rigtige mekanisme til at gøre dette er gennem gennemsigtighed i bevillingen og forbruget af pengene, passende overvågning af udgifter og efterfølgende evaluering af de foranstaltninger, der er truffet.

When it comes to restoring consumer confidence, following the recent food crises(BSE, dioxins, etc.) absolute transparency is necessary, even indispensable.
Når det drejer sig om at genoprette forbrugernes tillid efter kriserne for nyligt på fødevareområdet(BSE, dioxin osv.), er åbenhed nødvendig, ja, ligefrem uundværlig.

Information should be provided on the basis of accessibility, consistency and absolute transparency, because we believe that many regions expect the Commission to show greater energy in relation to the objective expressed here.
Der skal oplyses på grundlag af tilgængelighed, konsekvens og absolut gennemsigtighed, for vi tror, at mange regioner forventer, at Kommissionen udviser større energi i relation til dette mål.

You would need to put that question to the Independence and Democracy Group, of course, but I can assure you that the President of Parliament will support absolute transparency in this matter.
Det spørgsmål må De selvfølgelig stille til Gruppen for Selvstændighed og Demokrati, men jeg kan forsikre Dem om, at Parlamentets formand støtter fuld gennemsigtighed i denne sag.

Finally, it is necessary to ensure that the most absolute transparency is applied, while respecting strategic technical safety regulations.
Endelig skal man sørge for at anvende den mest fuldstændige gennemsigtighed, alt imens man respekterer de teknologiske regler for strategisk sikkerhed.

As publication of information and supervision are key elements in fulfilling the aims of the directive, it is important to introduce absolute transparency in respect of the supervisory bodies.
Da offentliggørelse af informationer og tilsyn er centrale elementer for opfyldelsen af direktivets målsætninger, er det vigtigt at indføre fuldkommen gennemsigtighed med hensyn til kontrolinstanserne.

The Natural channel features just one control for volume and is voiced for absolute transparency, while the Dirty channel has a more traditional tone with Gain, Master Volume and a three band EQ.
Den naturlige kanal har blot en kontrol for volumen og er udtryk for absolut gennemsigtighed, imens den beskidte kanal har en mere traditionel tone med Gain, Master Volume og en tre bånd EQ.

Without going into detail, I broadly agree with the questions asked and the remarks made by the rapporteur, which again prove the need for a detailed study and absolute transparency.
Og uden at gå i detaljer, så tilslutter jeg mig i høj grad de af ordføreren stillede spørgsmål og fremsatte bemærkninger, der alle beviser nødvendigheden af såvel en indgående analyse som af fuldstændig gennemsigtighed.

We must achieve the right balance between maximum flexibility and participation on the one hand and absolute transparency and consistency on the other, while avoiding excessive bureaucracy and the creation of complicated frameworks.
Det er nødvendigt at sikre den rette balance mellem maksimal fleksibilitet og deltagelse på den ene side og mellem total åbenhed og sammenhæng på den anden samtidig med, at det skal undgås, at der bliver for meget bureaukrati og skabt komplicerede rammer.

However, it must be said that such transparency has often been, and continues to be, sorely missed in both the Commission and especially the Council, although, of course, we also demand absolute transparency from the postal services as well.
Det skal dog siges, at vi ofte smerteligt har savnet denne gennemskuelighed både hos Kommissionen og frem for alt hos Rådet og stadig gør det, selv om vi naturligvis også kræver absolut gennemskuelighed af posttjenesterne.

To do that, we must have absolute transparency and, as has been said, they must not be dominated by big business, because this leads to the accusation of there being vested interests, and that undermines the work of the Commission and the work of the expert groups.
Det kræver, at vi har fuld åbenhed, og- som det er blevet sagt- at de ikke domineres af store virksomheder, for det medfører beskyldninger om, at deres interesser tilgodeses, hvilket undergraver Kommissionens og ekspertgruppernes arbejde.

It is also desirable for Parliament to be included in talks about voluntary agreements in future so that absolute transparency can be guaranteed in drawing up the code of conduct.
Det er også ønskeligt, at Parlamentet fremover inddrages ved forhandlingerne om frivillige aftaler, således at der kan garanteres absolut gennemsigtighed ved udarbejdelsen af kodeksen.

Hvordan man bruger "absolute transparency" i en Engelsk sætning

There is absolute transparency about the pricing and the terms and conditions.

But ultimately, absolute transparency in the refreshment and selection process is key.

We provide you absolute transparency on the process to set realistic expectations.

Our relationship with our customers is based on absolute transparency and respect.

This way both you and the supplier have absolute transparency regarding payment.

I am neither an absolute transparency hunter nor an exclusive trademark addict.

The participants agreed that absolute transparency about the data processing is crucial.

Accurate kilometer readings are available through GPS providing absolute transparency in billing.

They provide full and absolute transparency by publishing proof of financial support.

The absolute transparency of the function is typical for that technical era.

Hvordan man bruger "absolut gennemsigtighed" i en Dansk sætning

Jana z Kolna 22/2680-864 Danzig, Polen5,0 / 10 Gennemskuelige priserDet kan du regne med:Absolut gennemsigtighed til garanterede priser.

Emirater0 / 10 Gennemskuelige priserDet kan du regne med:Absolut gennemsigtighed til garanterede priser.

Cruz, 6 , 3°28012 Madrid, Spanien7,1 / 10(4 evalueringer) Gennemskuelige priserDet kan du regne med:Absolut gennemsigtighed til garanterede priser.

No. 14 Beyoglu34435 Istanbul, Tyrkiet0 / 10 Gennemskuelige priserDet kan du regne med:Absolut gennemsigtighed til garanterede priser.

Elisabetta 5130126 Venezia Lido, Italien5,0 / 10 Gennemskuelige priserDet kan du regne med:Absolut gennemsigtighed til garanterede priser.

Decatur Blvd89107 Las Vegas, USA0 / 10 Gennemskuelige priserDet kan du regne med:Absolut gennemsigtighed til garanterede priser.

Central and Western, Kina8,3 / 10(18 evalueringer) Gennemskuelige priserDet kan du regne med:Absolut gennemsigtighed til garanterede priser.

Todoque Las Manchas 1338760 Los Llanos de Aridane, Spanien5,0 / 10 Gennemskuelige priserDet kan du regne med:Absolut gennemsigtighed til garanterede priser.

Zorilor, Nr. 15550209 Sibiu, Rumænien8,4 / 10(2 evalueringer) Gennemskuelige priserDet kan du regne med:Absolut gennemsigtighed til garanterede priser.

Santa Marta, Columbia5,0 / 10 Gennemskuelige priserDet kan du regne med:Absolut gennemsigtighed til garanterede priser.