Examples of using Absolute transparency in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
There must be absolute transparency.
Er moet volstrekte transparantie zijn.Absolute transparency of pricing for your wedding rings in Sendai-city.
Transparent The SAES-3377 offers absolute transparency.
Ensuring absolute transparency at all levels.
Dit zorgt voor volledige transparantie op alle niveaus.That is only possible if we can track and measure every transaction with absolute transparency.
Dat is alleen mogelijk als we iedere transactie met volledige transparantie kunnen volgen en meten.
Of course absolute transparency is important here.
Daarvoor is absolute transparantie natuurlijk van het grootste belang.is voiced for absolute transparency.
is stemhebbend voor absolute transparantie.A quick tip for absolute transparency under white t-shirts?
Een snelle tip voor absolute transparantie onder witte T-shirts?is voiced for absolute transparency.
en stem voor absolute transparantie wordt gedaan.Quick tip- for absolute transparency under white t-shirts choose a nude coloured bra!
Een snelle tip voor absolute transparantie onder witte T-shirts? Kies een bh met huidskleur!PT I want to congratulate the Commissioner on his statements stressing the importance of nuclear energy and its absolute transparency.
PT Ik wil de commissaris feliciteren omdat hij in zijn verklaringen het belang benadrukt heeft van nucleaire energie en de absolute transparantie ervan.Secondly, we need absolute transparency-- on the real consequences of the accident.
Ten tweede hebben wij volledige transparantie nodig-- wat de feitelijke consequenties van het ongeval betreft.Commissioner, there are still, between confidentiality and absolute transparency, many practicable ways ahead.
tussen vertrouwelijkheid enerzijds en volledige transparantie anderzijds zijn nog veel wegen die naar Rome leiden.
I like the absolute transparency of this broker and readiness to solve any problems of the client.
Ik houd van de absolute transparantie van deze broker en hun bereidheid om eventuele problemen met cliënten op te lossen.I believe that this situation requires complete and absolute transparency in all the negotiations that are being conducted.
Ik denk dat deze situatie volledige en absolute transparantie vereist bij alle onderhandelingen die gevoerd worden.demands absolute transparency.
eist een absolute transparantie.A web-based database ensures absolute transparency and regular reporting is done according to the Big 4 Principle.
Een web-based database zorgt voorabsolute transparantie en er wordt regelmatig gerapporteerd volgens het Big 4-principe.offer its members the best level of support and absolute transparency of the sales process.
biedt haar leden de beste niveau van ondersteuning en absolute transparantie van het verkoopproces.Our Iranian partners must introduce absolute transparency to their nuclear programme by cooperating fully with the IAEA.
Onze Iraanse partners moeten absolute transparantie bieden voor hun nucleair programma door volledig samen te werken met de IAEA.I spoke to you, and I promised absolute transparency, absolute truth.
heb ik tot jullie gesproken… en beloofde ik absolute transparantie, Having a European vision requires common criteria and absolute transparency in the pre-selection process by the Member States.
Om die Europese visie tot stand te brengen, zal de voorselectie van de lidstaten moeten plaatsvinden op basis van gemeenschappelijke criteria en met volstrekte transparantie.He has found something that does not answer to His character of absolute transparency, and He is dealing with that.
Hij heeft iets gevonden dat niet overeenkomt met Zijn karakter van absolute doorschijnendheid, en Hij pakt dat aan.The most important aspect of such an approach is absolute transparency of the decisions made by the translator(often by the publisher too) as concerns translation strategy.
Het belangrijkste aspect van deze benadering is de absolute doorzichtigheid van de door de vertaler(en vaak door de uitgever) gemaakte keuzes voor de vertaalstrategie.which again prove the need for a detailed study and absolute transparency.
waaruit blijkt dat een grondig onderzoek en volledige transparantie nodig zijn.You have 100% certainty of delivery and supply- plus absolute transparency over available material stock levels.
U hebt 100% zekerheid over levering en bevoorrading- en absolute transparantie wat betreft de beschikbare voorraadniveaus van materialen.especially the Council, although, of course, we also demand absolute transparency from the postal services as well.
nog steeds missen. Uiteraard eisen wij echter ook van de postdiensten absolute transparantie.A second measure we could take would be to introduce absolute transparency into the financial flows in circulation in the world of players' agents,
Een tweede maatregel die we zouden kunnen nemen, is absolute transparantie van de geldstromen die daar omgaan in de wereld van de spelersmakelaars,It is also desirable for Parliament to be included in talks about voluntary agreements in future so that absolute transparency can be guaranteed in drawing up the code of conduct.
Het is ook wenselijk dat het Parlement in de toekomst betrokken wordt bij onderhandelingen over vrijwillige overeenkomsten. Op die manier kan bij het opstellen van de Code absolute transparantie worden gegarandeerd.The right mechanism for doing that is through absolute transparency in the granting and spending of the money,
De enige manier waarop dat kan worden bewerkstelligd, is door te zorgen voor absolute transparantie bij het toekennen en uitgeven van de gelden,it is important to introduce absolute transparency in respect of the supervisory bodies.
is het belangrijk om absolute transparantie ten opzichte van de toezichtsorganen in te voeren.
