Eksempler på brug af Accelerations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
D velocities and accelerations.
High accelerations and rapid traverse rates.
Høje accelerations og ilgangs hastigheder.They are suitable for rapid accelerations and decelerations.
De er velegnede til hurtige accelerationer og decelerationer.The program is not suited for beginners because of the long intervals with accelerations.
Programmet egner sig ikke til begyndere pga. de lange pas med accelerationer.The accelerations of the two bodies, a1 and a2, we can find by means of Newton's 2nd law.
De to legemers accelerationer a1 og a2 kan findes ved hjælp af Newtons 2. lov.Tests of driving capabilities restarts, accelerations, engine brake, etc.
All accelerations can be given as a rational fraction of a universal physically maximum acceleration.
Alle accelerationer kan angives som en rationel brøkdel af en universel fysisk maximal acceleration.Comfort- rate of change of air;- heating, power available in kW;- noise level;- measurements of accelerations in accordance with the cycle.
Komfort- luftfornyelsesgrad- opvarmning: effekt i kW- støjniveau- måling af accelerationer ifølge fastlagt plan.Depending on driving style, accelerations, high speeds, towing, etc, two or three fillings might be needed.
Alt efter kørestil, accelerationer, høje hastigheder, bugsering mv. kræver der muligvis to eller tre efterfyldninger.The measuring system PONTOS is used for 3D motion analysis, andreplaces conventional systems for measuring displacements and accelerations.
Målesystemet PONTOS bruges til 3D bevægelsesanalyse, ogerstatter konventionelle systemer til måling af forflytning og acceleration.From our perspective we see huge accelerations with your physical bodies that are being enhanced by these energies.
Fra vores perspektiv ser vi store fremskyndelser med jeres fysiske kroppe, som bliver forstærket af disse energier.The agile handling of the Exceed CF SLX 8.0 Pro Race belies its stable ride while the responsiveness will result in rapid-fire accelerations.
Exceed CF SLX 8.0 Pro Race med sin smidige handling kompromitterer ikke dens stabile kørsel, mens reponsvilligheden vil resulterer i en lynhurtig acceleration.Quick accelerations out of corners are a joy with the Sender CF 9.0's lightweight manoeuvrability and crisp handling.
Hurtige accelerationer ud af sving er en ren fryd med Sender CF 9.0's lette manøvredygtighed og sprøde håndtering.Please note that while the case provides protection from other objects,sudden accelerations or shocks may still damage you precision scale.
Bemærk, at mens etuiet giver beskyttelse mod andre genstande,kan pludselige accelerationer eller stød stadig beskadige din vægt.Stop-start driving means more accelerations and decelerations, but also extended periods of idling, when loads on some critical engine parts are at their highest.
Stop-start-kørsel betyder flere accelerationer og hastighedsnedsættelser, men også flere perioder med tomgangskørsel, hvor belastningen af vigtige motordele er højest.In essence, the"concept" watch had to be designed to weather violent accelerations, extraordinary pressures, and extreme temperatures.
I det væsentlige,"begrebet" vagt skulle være designet til at modstå voldelige accelerationer, ekstraordinære pres, og ekstreme temperaturer.He gave a principle of conservation of energy in electrodynamics related to a force law of action-at-a-distance which, unlike that given by Coulomb,depended on velocities and accelerations.
Han gav et princip om bevarelse af energi i elektrodynamik i forbindelse med en kraft loven i handling-at-a-distance, som, i modsætning til det, der gives ved Coulomb,afhang hastigheder og accelerationer.The same is true in the virtual simulators- accelerations on the straights need to be alternated with a neat dumping speed before turning.
Det samme er tilfældet i de virtuelle simulatorer- accelerationer på langsiderne skal vekslede med en pæn dumping hastighed, før du tænder.One additional stop every 10 km increases fuel consumption by approximately 35% 10 stops and accelerations per 10 km increase fuel consumption by 130.
En yderligere standsning pr. 10 km forøger brændstofforbruget med omkring 35%. 10 standsninger og accelerationer pr. 10 km forøger brændstofforbruget med 130.Among other things the musician is asked to execute accelerations, complex polyphony, long legato passages that must be sustained in a natural way in relation to the overall flow.
Musikeren bliver bl.a. bedt om at udføre accelerationer, kompleks flerstemmighed og lange legatoforløb, som skal fastholdes på en naturlig måde i forhold til det overordnede flow.Special transducers can be designed for the measurement of forces or other derived quantities, e.g., moments,pressures, accelerations, displacements, vibrations and others.
Særlige transducere kan designes til måling af kræfter eller andre afledte kvantiteter, f. eks. momenter,tryk, accelerationer, forskydninger, vibrationer mm.Measuring the number of sprints,distance in speed zones, accelerations and decelerations, we can accurately monitor and prescribe the volume and intensity of work for each individual athlete.
Når vi måler antallet af spurter,distancen i de forskellige hastighedszoner, acceleration og deceleration, kan vi meget præcist overvåge og dosere træningsmængde og intensiteten for hver enkelt spiller.Our tried and tested products effectively minimise vibrations and structure-borne noise, isolate machine vibrations,reduce accelerations and protect against noise.
Vores produkter, som har bevist deres effektivitet, dæmper effektivt vibrationer og strukturstøj, isolerer maskin- og motorsvingninger,nedsætter accelerationskræfter(chok) og beskytter mod støj.Track your players' positioning with GPS, measure speed and distance, accelerations, number of maximum sprints as well as distance on dedicated speed zones.
Registrer dine spilleres placering med GPS, mål hastighed og distance, accelerationer, antal maksimale spurter og distance i særlige hastighedszoner.Some of the problems encountered on a daily basis include minimising and damping vibrations andstructure-borne noise, isolating machine vibrations and reducing accelerations shock.
Daglige problemstillinger som f. eks. isolering og dæmpning SmoothCursor is a status bar application that provides separate controls for customizing the mouse and trackpad accelerations-- It is the perfect tool to use in combination with drawing applications and FPS games.
SmoothCursor er en status bar program, der giver separate kontroller for at tilpasse musen og pegefeltet accelerationer- Det er det perfekte værktà ̧j til at bruge i kombination med tegning programmer og FPS spil.Among other things the musician is asked to execute accelerations, complex polyphony, long legato passages that must be sustained in a natural way in relation to the overall flow. The third study is highly static in expression, but disturbed by fast chains of notes and almost electrical-sounding vibrations.
Musikeren bliver bl.a. bedt om at udføre accelerationer, kompleks flerstemmighed og lange legatoforløb, som skal fastholdes på en naturlig måde i forhold til det overordnede flow. Den tredje etude er meget statisk i sit udtryk, men forstyrres af hurtige tone-kæder og vibrationer af nærmest elektrisk karakter.Taking up the suggestions of certain Members, we advocate a half-yearly timetable allowing constant monitoring of what is happening,given the very violent accelerations political history records these days.
Displays the X. org log in the current tab. X. org is the service which displays on screen your desktop and manage your graphical hardware.See this log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your input device is not recognized.
Viser X. org- loggen i nuværende faneblad. X- org er tjenesten, som viser desktoppen på skærmen oghåndterer grafikhardware. Kig i denne log hvis du vil vide, hvorfor du ikke har 3D- acceleration eller hvorfor en inputenhed ikke genkendes.Mar 17 in System Utilities, Maintenance& Optimization& Tweaks Mac read more SmoothCursor 2.6.1 updated SmoothCursor is a status bar application that provides separate controls for customizing the mouse and trackpad accelerations-- It is the perfect tool to use in combination with drawing applications and FPS games.
Mar 17 I Systemværktøjer, Vedligeholdelse og optimering& tweaks Mac Læs mere SmoothCursor 2.6.1 Opdateret SmoothCursor er en status bar program, der giver separate kontroller for at tilpasse musen og pegefeltet accelerationer- Det er det perfekte værktøj til at bruge i kombination med tegning programmer og FPS spil.
