What is the translation of " ACCELERATIONS " in German?

• Beschleunigungen
• Beschleunigungswerte
• Temposteigerungen
• Beschleunigung

Examples of using Accelerations in English and their translations into German

Using frequency weighted accelerations.
Von frequenzbewerteten Beschleunigungen gerechnet.

Accelerations up to 50 m/s2 and speeds up to 6 m/s.
Beschleunigung bis 50 m/s2 und Arbeitsgeschwindigkeit bis 6 m/s.

Increase in performance by increasing accelerations and speeds.
Leistungssteigerung durch Erhöhung der Beschleunigungen und Geschwindigkeiten.

The effects of accelerations g and e are also in the electric conductor.
Die Effekte der Beschleunigungen g und e sind auch im elektrischen Leiter.

This movement sensor will not detect accelerations but x, y position.
Dieser Sensor erkennt keine Beschleunigung, sondern die X-, und Y- Position.

Doppler drive for accelerations up to more than 300 m/s2 with strokes vof 150 mm.
Dopplerantrieb für Beschleu- nigungen bis über 300 m/s2 bei Hüben von 150 mm.

Non-stationarity factors of frequency weighted accelerations IF w.
Instationaritätsfaktoren der frequenzbewerteten Beschleunigungen IF w.

High dynamic spindle motors and accelerations from 0 to 5000 RPM in 0,5 seconds.
Hochdynamischer Spindelmotor der Beschleunigung von 0 auf 5000 U/Min.

Accelerations up to 50 m/s2, speeds up to 6 m/s and data rates up to 10 Gbit/s.
Beschleunigung bis 50 m/s2, Arbeitsgeschwindigkeit bis 6 m/s m und Datenraten bis zu 10 Gbit/s.

The cloud made in Switzerland that accelerations your transformation into the digital future.
Die Cloud, made-in-Switzerland, die Ihre Transformation in die digitale Zukunft beschleunigt.

Conversely, Sweden(+1.4%), the Netherlands(+1.3%), France(+0.7%) and Austria(+0.5%) recorded accelerations.
Dagegen erlebten Schweden(+1,4%), die Niederlande(+1,3%), Frankreich(+0,7%) und Österreich(+0,5%) eine Beschleunigung.

Th lap Despite all accelerations in the leading group, Andy Schleck is able to follow the rhythm.
Ème tour Trotz Attacken an der Spitze kann Andy Schleck dem Tempo der Elite-Fahrer folgen.

The net force on the jumper is zero here and the accelerations change direction at these moments.
Die Nettokraft auf den Springer beträgt hier Null und die Beschleunigung wechselt in diesem Moment die Richtung.

And after two accelerations of Lance Armstrong, only four riders remained in the lead.
Und so war es dann auch, nach zwei Temposteigerungen von Lance Armstrong blieben nur mehr vier Fahrer an der Spitze.

Silicon mirrors have light weight and are therefore preferred in flying optics where high accelerations are needed.
Siliziumspiegel sind leicht und werden deshalb bei fliegenden Optiken verwendet, wo hohe Beschleunigungswerte benötigt werden.

It is much easier to carry out accelerations and other maneuvers, for example, of rotation;
Es ist viel leichter, der Beschleunigung und andere Manövers zum Beispiel die Drehen zu verwirklichen;

Accelerations of up to 50 m/s2, working speeds of up to 6 m/s and data rates of up to 10 Gbit/s.
Steuerung über stationären Schaltschrank möglich Beschleunigung bis 50 m/s2, Arbeitsgeschwindigkeit bis 6 m/s m und Datenraten bis zu 10 Gbit/s.

Raise the arm calmly, with steady speed, no accelerations at the start or decelerations at the end.
Hebe den Arm ganz ruhig mit ausgeglichener Geschwindigkeit, keine Beschleunigung beim Start oder Verlangsamung beim Ende.

In the last three laps of the race, Loïc Bettendorff took the race in his hands with several successive accelerations.
In den letzten drei Runden nahm Loïc Bettendorff das Rennen in seine Hände, mit einigen, aufeinanderfolgenden Temposteigerungen.

Impressive grip under hard accelerations, braking and cornering are governed by the advanced tread design of the tyre.
Den beeindruckenden Grip bei starker Beschleunigung, beim Bremsen und in Kurven verdankt der Reifen seinem hoch entwickelten Profildesign.

HBZ Trunnion 120: With axis travel speeds as fast as the HBZ TR 160, the HBZ Trunnion 120 offers maximum axis accelerations of 6 m/s².
HBZ Trunnion 120: Die Verfahrgeschwindigkeiten der Linearachsen entsprechen der HBZ TR 160 während die Linearachsen eine maximale Beschleunigung von 6 m/s² erreichen.

In this way, the drive achieves considerably greater accelerations than all other products- just the right thing to have a lot of fun riding over long distances!
Damit erreicht der Antrieb deutlich höhere Beschleunigungswerte als alle anderen Produkte- genau das Richtige für viel Fahrspaß auf langen Strecken!

The strong speeds in the bunch behind forced Izagirre to respond to nervous accelerations from Valerio Conti and Visconti.
Die hohe Geschwindigkeit der Verfolgergruppe hinter ihm zwang Izagirre, auf die nervöse Beschleunigung von Valerio Conti und Visconti zu reagieren.

The rotation is caused only by the accelerations during the ride, so different loads cause a different experience on every ride.
Da die Rotation ausschließlich durch Beschleunigungskräfte während der Fahrt in Gang gebracht wird, ergeben unterschiedliche Beladungen bei jeder Fahrt einen immer etwas anderen Erlebnisreiz.

However, the determination of the inertial forces of the wheel set takes place indirectly by measuring the transverse and vertical accelerations of the wheel set and by taking the inertia data into consideration.
Die Massekräfte des Radpaares dagegen werden indirekt durch Messung der transversalen und vertikalen Beschleunigung des Radpaares ermittelt und danach unter Berücksichtigung der Trägheitsdaten berechnet.

Those emissions occur during accelerations and under heavy load of the engines whereas emissions during constant speed, mostly in rural areas, are very low.
Diese Emissionen treten während der Beschleunigung und bei starker Motorlast auf, während die Emissionen bei konstanter Drehzahl, zumeist in ländlichen Gebieten sehr niedrig sind.

Almost all necessary sizes are accessible to the analysis: coordinates, speeds, accelerations, forces of reactions in hinges, efforts in springs etc.
Für die Analyse sind tatsächlich alle notwendigen Größen zugänglich: die Koordinaten, der Geschwindigkeit, der Beschleunigung, der Kraft der Reaktionen in den Gelenken, der Bemühung in den Federn usw.

Stop-start driving means more accelerations and decelerations, but also extended periods of idling, when loads on some critical engine parts are at their highest.
Stop-& -Go-Verkehr führt zu mehr Beschleunigungen und Abbremsungen, bedeutet jedoch auch längere Leerlaufzeiten, während denen die Belastung einiger wichtiger Motorbauteile am höchsten ist.

ISOMAG can calculate, for example, natural frequencies and modes, forces, amplitudes, velocities and accelerations at self­defined points in time as well as frequency ranges.
Isomag ermöglicht beispiels­weise die Berechnung von Eigenfrequenzen und Wellenarten, Kräften, Schwingwegen, ­ge­schwindigkelten und ­beschleunigungen an selbst definierten Zeitpunkten sowie von Fre­quenzbereichen.

The proven resistance to vibration then gives information about the accelerations and according frequencies that did not lead to functional damages.
Die geprüfte Vibrationsfestigkeit gibt dann Auskunft darüber, bei welcher Beschleunigung und welchem definierten Frequenzbereich noch keine Funktionsschäden auftreten.