Examples of using Accelerations in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
T1 accelerations 3.
Test results: average accelerations m/s².
Head accelerations 3.
Ускорения головы 3.Sensors react to small lateral accelerations.
Датчики реагируют на незначительные боковые ускорения.Pelvis accelerations(3) and.
Ускорений таза( 3) и.Equipment for measuring and recording accelerations.
Оборудование для измерения и регистрации ускорений.Pelvis accelerations(3); and.
Equipment for measuring and recording sled accelerations.
Оборудование для измерения и регистрации ускорения тележки.Rib accelerations 6, two on each rib.
Ускорения ребер 6, по 2 на каждое ребро.Test results: average accelerations(m/s²) SRTT.
Результаты испытаний: среднее значение ускорений м/ с².Accelerations for Vvehicles of categories M1 and N1.
Ускорения для Для транспортных средств категорий М1 и N1.The range of measured accelerations- 1 m/s 2 to 400 m/s 2.
Диапазон измеряемых ускорений- от 1 м/ с 2 до 400 м/ с 2.Accelerations for vehicles of categories M1 and N1.
Значения ускорения для транспортных средств категорий М1 и N1.The range of measured accelerations- 0.2 m/s 2 to 150 m/s 2.
Диапазон измеряемый ускорений- от, 2 м/ с 2 до 150 м/ с 2.Save your friends you can use logs,jumps, accelerations.
Спасать своих друзей вы можете с помощью бревен,трамплинов, ускорений.These tidal accelerations are strictly local.
Эти приливные ускорения строго локальны.The chain thus remains in the track even in vigorous lateral accelerations!
Цепь сохраняет свое положение в направляющей даже при очень значительных поперечных ускорениях!Accelerations(according to the existing guidelines MSC/circ.787);
Ускорения( в соответствии с существующим руководством MSC/ circ. 787);Model of the gravitational field of the moon obtained by using data on radial accelerations.
Модель гравитационного поля Луны, полученная с использованием данных о лучевых ускорениях.Accelerations are calculated between lines AA' and BB'/PP' and BB.
Показатели ускорения рассчитываются между линиями AA' и BB'/ PP' и BB.Milgrom suggests that Newton's Second Law be modified for very small accelerations.
Милгром высказал идею о том, что второй закон Ньютона должен быть модифицирован для малых ускорений.High accelerations and direction changes are typical for robot motions.
Для движений робота характерны высокие ускорения и смена направлений.Superior 3-axis accelerometer+/- 16g sensitivity to accelerations with 8-bit resolution;
Улучшенный 3- осевой акселерометр:+/- 16г чувствительности к ускорениям с 8- битным разрешением;These accelerations created by swinging the experimenter subjects at different seesaw.
Эти ускорения создавались путем раскачивания испытуемых экспериментатором на различных качелях.The F99 series acceleration sensors monitor strong vibrations or accelerations in installations.
The accelerations of stars relative to the barycenter of the host star-planets system are taken into account.
Проведен учет ускорений звезд относительно барицентра системы звезда- планеты.That included a freeze at 2012 as well as phase-out accelerations of 10 years and 15 years, respectively.
Он включает замораживание в 2012 году, а также 10летнее и 15летнее ускорение, соответственно.ANS 014-01 low-frequency accelerometers are used for analysis of low frequency vibration accelerations.
АНС 014- 01 акселерометры низкочастотные применяются для анализа низкочастотных вибрационных ускорений.In addition, the F99-Fusion can fade out certain accelerations, in order to only monitor vibration.
Кроме того, F99- Fusion может компенсировать определенное ускорение, чтобы контролировать только вибрацию.Magnetic force is used to counteract the effects of the gravitational acceleration and any other accelerations.
Магнитное давление используется для компенсации 
