Hvad er oversættelsen af " ADDITIONAL PRESSURE " på dansk?

• yderligere pres

Eksempler på brug af Additional pressure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Calculation Model of settlement caused by additional pressure of structures on the ground.
Beregning Model for afvikling skyldes yderligere pres på strukturer på jorden.

This brings additional pressures and dangers to a situation that is already complicated.
Dette er ensbetydende med ekstra belastning og fare i en i forvejen kompliceret situation.

Sp is the base settlement component caused by the additional pressure of structure on the ground.
Sp er basen afregning komponent forårsaget af yderligere pres på strukturen på jorden.

This causes an additional pressure to build on the back, which may lead to back pain.
Dette medfører en yderligere pres at bygge på bagsiden, hvilket kan føre til rygsmerter.

In addition the virus employs a screenlocking fuction which adds additional pressure on the computer victims.
Desuden viruset anvender en screenlocking fuction som tilføjer yderligere pres på ofrene computer.

Additional pressure on the ruble indicator has a negative price performance Sberbank after SPO.
Yderligere pres på rublen indikatoren har en negativ kursudvikling Sberbank efter SPO.

If this Parliament were part of that dialogue we might exert additional pressure for improvement in that field.
Hvis Parlamentet deltog i den dialog, kunne vi yderligere presse på for forbedringer på området.

Europe is exerting additional pressure because there is, for 17 countries at least, a Community currency that needs defending.
Europa udøver yderligere pres, fordi der i hvert fald for 17 lande er en fællesskabsvaluta, der skal forsvares.

For example, diuretics for high blood pressure and obesity pills can cause additional pressure on the bladder.
For eksempel, kan diuretika for højt blodtryk og fedme piller forårsage yderligere pres på blæren.

To put additional pressure on governments, structural funds and other European support must be tied to governments' ability to provide us with correct figures.
For at lægge yderligere pres på regeringerne skal strukturfondene knyttes til regeringernes evne til at forsyne os med korrekte tal.

The United Nations has predicted the global population will rise above 9 billion by 2050, placing additional pressure on the global food supply.
FN har forudsagt, at verdensbefolkningen vil stige til over 9 milliarder inden år 2050, hvilket vil lægge yderligere pres på den globale fødevareforsyning.

Added to this, many cities face additional pressures of rising sea levels and extreme weather events, bringing with them the risk of flooding and droughts.
Hertil kommer, at mange byer står over for yderligere pres fra stigende vandstande og ekstreme vejrforhold der medfører risiko for oversvømmelse og perioder med lidt eller ingen vand.

And when the product reaches a specific market share, the producer will often create its own sales force, putting additional pressure on the distributor's earnings.
Og når produktet når en vis markedsandel, vil producenten ofte skabe sin egen salgsstyrke og dermed lægge yderligere pres på distributørens indtjening.

That created additional pressure on subheading 1a, considerably affecting the dynamics of the negotiations on the 2010 budget and jeopardising Parliament's political priorities.
Det lagde ekstra pres på underudgiftsområde 1a, hvilket i høj grad påvirkede forløbet af forhandlingerne om budgettet for 2010 og bragte Parlamentets politiske prioriteter i fare.

Whilst the maritime industry may feel that sulphur legislation puts additional pressure on an already overstretched industry, there are opportunities at hand.
Selv om søfartsindustrien nok føler, at svovldirektivet lægger et yderligere pres på en branche, der allerede stilles store krav til, byder det også på muligheder.

At times of collective gatherings or meeting someone, and the expectation of looking good, sounds good, and acceptable, and puts undue additional pressure on an individual.
Til tider kollektive forsamlinger eller møde nogen, og forventningen om at se godt, lyder godt, og acceptabel, og sætter unødig ekstra pres på en individuel.

The economic crisis magnifies these disparities, placing additional pressures on the governments in these countries, which have to deal with stringent macroeconomic conditions, the social repercussions of the crisis, while also having to resolve problems arising from the vulnerability of the financial system and the sustainability of the public health care and social insurance systems.
Den økonomiske krise forstærker disse uligheder og lægger yderligere pres på regeringerne i disse lande, som skal håndtere strenge makroøkonomiske betingelser og de sociale virkninger af krisen, samtidig med at de skal løse de problemer, der opstår som følge af det finansielle systems sårbarhed og bæredygtigheden af de offentlige sundheds- og socialsikringsordninger.

Innovating now is key Whilst the maritime industry may feel that sulphur legislation puts additional pressure on an already overstretched industry, there are opportunities at hand.
Selv om søfartsindustrien nok føler, at svovldirektivet lægger et yderligere pres på en branche, der allerede stilles store krav til, byder det også på muligheder.

On the Commission side, we conveyed to OPEC our concerns about the fact that current insufficient spare capacity contributes to facilitating speculative movements on the international level and creates additional pressure on the oil market.
Kommissionen fortalte OPEC, at det bekymrer os, at de aktuelle utilstrækkelige reserver bidrager til at fremme international spekulation og sætte oliemarkedet under yderligere pres.

At the same time, natural resources are often used unsustainably across the globe, causing additional pressure on raw materials, environmental degradation and threats to ecosystems.
Samtidig udnyttes naturressourcerne ofte ikke på en bæredygtig måde i hele verden, hvilket fører til yderligere pres på råmaterialer, miljøforringelser og trusler mod økosystemerne.

One of the differences is that more women than men are affected by extreme weather events.""The level of care and care work could increase as a result of climate change health effects or due to natural disasters, and thus put additional pressure on those with primary responsibility for this work.
En af forskellene er, at flere kvinder end mænd bliver hårdt ramt af ekstreme vejrfænomener.""Omfanget af pleje- og pasningsarbejde vil muligvis blive øget som følge af klimaændringernes sundhedsmæssige virkninger eller som følge af naturkatastrofer og således lægge yderligere pres på dem, der har hovedansvaret for dette arbejde.

According to the international credit rating agency, the rise in unemployment and the fall in disposable income may cause additional pressure on the Greek banking system, which is already facing lower profits and further depreciation of its assets.
Ifølge det internationale kreditvurderingsbureau kan den voksende arbejdsløshed og faldet i den disponible indkomst føre til yderligere pres på det græske banksystem, som allerede oplever faldende rentabilitet og formuetab.

The level of care and care work could increase as a result of climate change health effects or due to natural disasters, and thus put additional pressure on those with primary responsibility for this work.
Omfanget af pleje- og pasningsarbejde vil muligvis blive øget som følge af klimaændringernes sundhedsmæssige virkninger eller som følge af naturkatastrofer, og således lægge yderligere pres på dem, der har hovedansvaret for dette arbejde.

As regards international cooperation, we support the initiatives to relaunch the negotiations between the Israelis and the Palestinians and we believe that additional pressure must be applied in order to ensure that Netanyahu's government respects the Oslo agreements and the United Nations resolutions.
Med hensyn til det internationale samarbejde støtter vi initiativerne til at genoptage forhandlingerne mellem israelerne og palæstinenserne, og vi vurderer, at der skal øves yderligere pression for at opnå, at Netanyahus regering respekterer aftalerne fra Oslo og resolutionerne fra FN.

Simultaneously, the effects of climate change on marine ecosystems are already visible and will place substantial additional pressure on fish stocks which are already heavily stressed by overfishing.
Samtidig er klimaændringerne allerede synlige i de marine økosystemer, hvilket vil lægge et betydeligt, yderligere pres på fiskebestandene, som allerede er stærkt påvirkede af overfiskning.

Hvordan man bruger "additional pressure" i en Engelsk sætning

This puts additional pressure on the educational sphere also.

This can put additional pressure on their bottom line.

Additional pressure grew as parents started making disposable income.

This additional pressure can also irritate the sciatic nerve.

Any additional pressure and the free floatedness was GONE.

Hopefully BARIG can put additional pressure on those concerned.

The additional pressure can cause burnishing at the holes.

This is likely to additional pressure on your child.

There’s additional pressure on the builder-trade relationship as well.

This in turn has added additional pressure on supply.

Hvordan man bruger "yderligere pres" i en Dansk sætning

Du vil lynhurtigt opdage at dér er muligvis massere assistance ad hente derude, og ad du let og enkelt kan så indfinde sig igennem jeres flytning, og undgår yderligere pres.

Ifølge storbanken giver planen TDC tid og båndvidde til at fokusere på restrukturering - uden stor risiko for yderligere pres på den ellers vigende indtjening.

Napoli derimod satser på at lægge yderligere pres på rivalen Roma før hovedstadsholdets sene mandagskamp mod Udinese.

Men dette medfører et yderligere pres fra dem, der holder vedkommende fanget.

Rygsmerter under graviditeten - et meget almindeligt fænomen forbundet med vægtøgning og yderligere pres på rygsøjlen og bækken organer.

Vi kan forvente, at der kommer yderligere pres på udlicitering af plejeområdet.

Der må derfor påregnes yderligere pres på parkering i det nærliggende byområde.

Når mellemlederne kommer til at fokusere på at løse de operationelle problemer selv, så giver det naturligt nok et yderligere pres på at optimere brugen af tiden.

Sølv er bouncet meget fint af 30,50 to gange i dag, så lad os håbe der ikke kommer yderligere pres.

For at lægge yderligere pres på regeringen har Enhedslisten fremsat et beslutningsforslag i Folketinget, som skal til afstemning senere onsdag.