Hvad er oversættelsen af " ADDITIONAL PROBLEMS " på dansk?

• yderligere problemer
• nye problemer
• yderligere vanskeligheder

Eksempler på brug af Additional problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yes. And both killers had additional problems.
De havde flere problemer.- Ja.

There are additional problems of identification which we discuss below.
Der er yderligere problemer for identifikation, som vi diskuterer nedenfor.

An evaluation of the Danish results indicates some additional problems.
En vurdering af de danske resultater tyder på andre mangler.

We shall then have additional problems at least in that sector.
Så får vi yderligere problemer, i hvert fald i den sektor.

Even if the extra weight disappear, there may be additional problems.
Selv om den ekstra vægt forsvinder, kan der være yderligere problemer.

We cannot resolve additional problems without additional resources.
Vi kan ikke løse nye problemer uden nye ressourcer.

More importantly, it tracks your online behavior and causes additional problems to your system.
Vigtigere, det spor din online-adfærd og forårsager yderligere problemer på dit system.

However, this causes additional problems as Marx does not anywhere operate with an unchanging human nature.
Det skaber dog yderligere problemer for Marxismen, da han ikke noget steds opererer med en uforanderlig menneskets natur.

If you are unable to see the data with the trial version, there may be additional problems we can.
Hvis du ikke kan se data med prøveversionen, Der kan være yderligere problemer, vi kan.

High symbol rate(SR) can cause additional problems with some receivers receiving.
Høj symbol rate(SR) kan medføre yderligere problemer med nogle modtagere modtager.

The general advice is to choose your keyboard app wisely in order to prevent additional problems.
Det generelle råd er at vælge dit tastatur app omtanke for at forebygge yderligere problemer.

This problem can lead to the damp creating additional problems in other parts of the building.
Det problem kan føre til, at fugten skaber yderligere problemer andre steder i bygningen.

Many of the additional problems that enlargement is, unfortunately, facing today stem from this error of timing.
Mange af de ekstra vanskeligheder, som udvidelsen i dag desværre må trækkes med, er faktisk et resultat af denne forkerte timing.

I hope that in the end it will help women and not create additional problems for them.
Endelig håber jeg, at det bliver en hjælp for kvinderne, og at det ikke skaber yderligere problemer for dem.

It would thus take on the burden of additional problems connected to delocalisation and immigration.
Det ville således påtage sig en byrde med yderligere problemer forbundet med virksomhedsflytninger og indvandring.

What additional problems will be created with the arrival of the euro and the enlargement of the Union? And how should we deal with this?
Hvilke ekstra forstyrrelser vil euroens ankomst og udvidelsen af Unionen medføre, og hvordan kan vi imødegå dem?

This has led to resources being wasted and additional problems being created for the countries concerned.
Dette har medført, at ressourcer går til spilde, og at der opstår yderligere problemer for de pågældende lande.

Additional problems such as latex allergies, skin problems, gastrointestinal conditions, and depression may occur as children with spina bifida get older.
Yderligere problemer såsom latex allergi, hudproblemer, gastrointestinale betingelser, og depression kan forekomme som børn med spina bifida bliver ældre.

If a malicious program has caused the PUM, you will notice additional problems associated with your computer.
Hvis et skadeligt program har forårsaget PUM, vil du bemærke yderligere problemer forbundet med computeren.

At that point, any additional problems will be added to the release notes, and potato will be declared stable.
På det tidspunkt vil eventuelle yderligere problemer blive føjet til udgivelsesbemærkningerne, og potato vil blive erklæret stabil.

Use 3D-IRTM to view images from different perspectives, identify additional problems, and eliminate false positives….
Brug 3D-IRTM til at få vist billeder fra forskellige perspektiver, identificér yderligere problemer, og eliminér falske positive værdier….

There should be additional problems in the preparation of the coal except where the treatment is carried out partly in dry processes.
Oparbejdningen af kullet frembyder ikke yderligere vanskeligheder undtagen i de tilfælde, hvor behandlingen til dels foretoges i tør tilstand.

The focus of the attention was on the technical problems of developing such a car, but there was a whole set of additional problems of getting such a car into production.
Fokus var på de tekniske problemer i en sådan bil, men der var en hel række yderligere problemer med at få en bil i produktion.

People with Atopic Dermatitis often experience additional problems- such as lack of sleep, stress, discrimination and a lack of self-confidence.
Personer med atopisk dermatitis oplever ofte yderligere problemer- som manglende søvn, stress og mangel på selvtillid.

The situation for women as the year 2000 approaches is therefore a bit better than 25 years ago, but the problems have still not been resolved and a number of additional problems have even arisen.
Situationen for kvinder omkring år 2000 er således en del bedre end for 25 år siden, men problemerne er stadig ikke løst, og der er endda kommet en række nye problemer til.

To joint trip abroad did not turn additional problems, parents should consider many things- accommodation in a hotel, meals, acclimatization.
Til en fælles tur i udlandet ikke slå yderligere problemer, bør forældre overveje mange ting- overnatning på et hotel, måltider, akklimatisering.

Where, on the other hand, parttime work was introduced in line with the wishes of the workforce, additional problems(45%) are considerably more prominent than advantages 3.
Hvor deltidsarbejde på den anden side er blevet indført, fordi arbejdsstyrken ønskede det, er andre problemer(45%) betydeligt mere fremtrædende end fordelene 3.

These are additional problems that we cannot burden ourselves with if the conditions are not fulfilled, and, at any rate, issues that we will have to examine with a critical eye.
Her er der tale om yderligere problemer, som vi ikke må bebyrde os selv med, hvis betingelserne ikke er opfyldt. Det er i det mindste spørgsmål, som vi må undersøge kritisk.

Challenges arising as a result of the single market, with the particular and additional problems it poses for the environment(see the Task Force report on the environment and the single market);
Udfordringen som følge af det indre marked, der indebærer specifikke og nye problemer for miljøet jf. task force-rapporten om»Miljøet og det indre marked«.

In writing.-(LT) I am pleased that the rapporteur recognises that there are significant gaps in the pension systems in Europe and the fact that the citizens of some Member States- for instance, Lithuanians- face additional problems.
Skriftlig.-(LT) Det glæder mig, at ordføreren anerkender, at der er væsentlige mangler i pensionssystemerne i Europa og det forhold, at borgerne i nogle medlemsstater, f. eks. Litauen, står over for yderligere problemer.

Hvordan man bruger "additional problems" i en Engelsk sætning

Corbyn has encountered additional problems in projecting ‘visibility’.

Of course, it poses additional problems for me.

This will cause additional problems down the road.

Also, there were additional problems and potential expense.

Additional problems include poor housing and education systems.

Additional problems with solutions (can be downloaded below).

Such additional problems are known as correlated results.

There are two additional problems with similar steps.

However, this may create additional problems for you.

Working underwater brings additional problems when creating photomosaics.

Hvordan man bruger "yderligere vanskeligheder, yderligere problemer, nye problemer" i en Dansk sætning

Efter alt, i skyggen af ​​grenen, strækker løvet ud og tynder, hvilket skaber yderligere vanskeligheder ved blomsternes dannelse.

Hans datter vil ikke acceptere mig, og hendes mor skaber yderligere problemer.

Terror er et såkaldt "wicked problem" - man er ikke enige om årsagen til terror, og hver gang man forsøger at bekæmpe den, skaber det nye problemer.

Det ville således påtage sig en byrde med yderligere problemer forbundet med virksomhedsflytninger og indvandring.

Hun tilføjer, at den stramme struktur i forhold til ugeplan i hverdagen er en hjælp, men også kan skabe helt nye problemer.

Voksen pachistachis er meget modstandsdygtig over for svampe og patogener, og nye problemer med blade eller blomster er hovedsageligt forbundet med nedsat pleje og skadedyrsaktivitet.

Med Japetus som skolelærer får bjergboerne nye muligheder, men også nye problemer.

Da den kommer ud på den anden side er jeg klar til et hurtigt skud og fælder den uden yderligere vanskeligheder.

Domstolen finder, at den udgør en begrænsning af denne frihed, for så vidt som den medfører yderligere vanskeligheder og udgifter.

Telefonen er designet til at kommunikere med receptionen, hvis personale løser nye problemer i løbet af få sekunder.