Hvad er oversættelsen af " ADDITIONAL RISK " på dansk?

• yderligere risiko
• ekstra risiko

Eksempler på brug af Additional risk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Leverage creates additional risk and loss exposure.
Udnyttelse skaber yderligere risiko og tabseksponering.

To his holiness's safety. Is that those neighborhoods pose additional risk.
At disse nabolag udgør en yderligere risiko for Hans Helligheds sikkerhed.

There are also additional risks that you always have with surgery.
Der er også yderligere risici, som du altid har med kirurgi.

The fact that modules are frequently removed by do-it-yourself enthusiasts presents an additional risk.
Modulerne afmonteres ofte af gør det selv-entusiaster, og det udgør en yderligere risiko.

Multiple births may carry additional risk both for the mother and for the fetuses.
Flere fødsler kan foretage yderligere risiko både for moderen og for fostre.

At the same time, it is clear that banks operating across borders did not create an additional risk.
Samtidig er det klart, at banker med grænseoverskridende aktiviteter ikke har skabt en øget risiko.

Is that those neighborhoods pose additional risk as previously stated, to his holiness's safety. Respectfully.
At disse nabolag udgør en yderligere risiko for Hans Helligheds sikkerhed.

Use of Comfortis tablets in dogs or cats which have epilepsy may involve additional risks.
Brug af Comfortis-tabletter til hunde eller katte med præeksisterende epilepsi kan indebære yderligere risici.

Use with triptans carries the additional risk of coronary vasoconstriction and hypertension.
Samtidig brug af triptaner medfører desuden risiko for koronar vasokontraktion og hypertension.

A permit for movement, under official control, to zones where they do not present an additional risk.
Tilladelse til flytning under officiel kontrol til zoner, hvor de ikke frembyder nogen yderligere fare.

Potential risks to health, including the additional risks due to tobacco consumption;
Den potentielle sundhedsrisiko, herunder den yderligere risiko, som tobaksrygning medfoerer.

Above all else, a legally-binding 50% reduction in the use of plant protection agents would involve additional risks.
Det er især en bindende 50 %'s reduktion i anvendelsen af plantebeskyttelsesmidler, der ville medføre yderligere risici.

Excessing the cable with the scarifier is an additional risk as the cable would be damaged and replaced.
Overskridelse af kablet med scarifier er en ekstra risiko, da kablet vil blive beskadiget og udskiftet.

Clicking the pop-ups may redirect you to potentially infected websites thus you put your PC at additional risk.
Hvis du klikker på pop-ups kan omdirigere dig til potentielt inficerede hjemmesider således du sætte din pc på yderligere risiko.

Contingent liabilities constitute an additional risk which will be monitored accordingly in this context.
Eventualforpligtelser udgør et yderligere risikoelement, som i den forbindelse vil blive overvåget tilsvarende.

It is of course important to note that thyroid and insulin are particularly powerful drugs that involve a number of additional risks.
Det er naturligvis vigtigt at bemærke, at skjoldbruskkirtlen og insulin er særligt stærke stoffer, der indebærer en række yderligere risici.

Now, add to this the challenge of protecting your privacy and additional risks caused by this innocent behavior.
Nu, føje til dette den udfordring at beskytte dit privatliv og yderligere risici forårsaget af denne uskyldige opførsel.

Feingold children run an additional risk of being treated incorrectly, not only by conventional medicine, but also alternatively.
Feingold-børnene løber en yderligere risiko for fejlbehandling, ikke alene skolemedicinsk, men desværre endnu også alternativt.

It does not lead to toxic or corrosive fumes in case of fire, protecting both inhabitants and environment from additional risks and hazards.
Det fører ikke til giftige eller ætsende dampe i tilfælde af brand, der beskytter både indbyggere og miljø mod yderligere risici og farer.

As regards nvCJD, there are indeed concerns that a new and additional risk may be posed by blood and blood products prepared from donations from infected donors.
Hvad angår nvCJD, så frygter man, at der kan være en ny og ekstra risiko i form af blod og blodprodukter fra smittede bloddonorer.

The appearance on the European market of theoretically healthy food produced from genetically modifed plants poses an additional risk.
Forekomsten på det europæiske marked af teoretisk set sunde fødevarer, der er produceret på basis af genmodificerede planter, udgør endnu en risiko.

There are additional risks due to other types of delayed cancers(not fatal) and hereditary effects which are delayed to the next generation.
Der er andre yderligere risici, som skyldes andre typer sene kræfttilfælde(ikke dødelige) og arvelige virkninger, som først viser sig i næste generation.

Use in dogs with impaired cardiac or renal function or dogs that are dehydrated, hypovolaemic or hypotensive may involve additional risks.
Anvendelse til hunde med nedsat hjerte- eller nyrefunktion eller til hunde, der er dehydrerede, hypovolæmiske eller hypotensive, kan indebære yderligere risici.

Make sure that all divers are fully aware of the additional risks associated with dangerous creatures, for example, Sharks and Lion fish are much more active at night.
Sørg for at alle dykkere er fuldt opmærksomme på de ekstra risici i forbindelse med farlige dyr, for eksempel hajer og Løvefisk er langt mere aktive om natten.

Use in animals with impaired cardiac, renal or hepatic function or that are dehydrated, hypovolaemic or hypotensive may involve additional risks.
Anvendelse til dyr med nedsat hjerte-, nyre- eller leverfunktion eller til dyr, der er dehydrerede, hypovolæmiske eller hypotensive, kan indebære yderligere risici.

In view of the additional risks involved in online gambling, I am convinced that national legislation cannot be replaced by pan-European self-regulation of the gambling industry.
I lyset af de yderligere risici ved onlinespil er jeg overbevist om, at national lovgivning ikke kan erstattes af paneuropæisk selvregulering af spilleindustrien.

Use in cats with impaired cardiac, renal or hepatic function or in cats that are dehydrated, hypovolaemic or hypotensive may involve additional risks.
Anvendelse til katte med nedsat hjerte-, nyre- eller leverfunktion eller til katte, der er dehydrerede, hypovolæmiske eller hypotensive, kan indebære yderligere risici.

Furthermore, the CI argued that the difference between the amounts of duty imposed on the exporters was so high that additional risks of circumvention, such as compensatory arrangements or absorption.
Erhvervsgrenen fremførte også, at forskellen mellem de toldbeløb, der var indført for eksportørerne, var så stor, at der var yderligere risiko for omgåelse i form af kompensationsordninger eller absorption.

However the improved roadway conditions which frequently result from the use of a more homogeneous and reliable material in the pack, may more than offset this additional risk.
De forbedrede forhold i minegangene, som ofte er et resultat af, at der anvendes mere ensartet og pålideligt materiale i dæmningerne, kan dog ofte langt opveje disse øgede faremomenter.

Penetration testing Supplier Relationships Securing the external risks on the edge of our scope helps to ensure that no additional risk is added to the organisation through our partners or suppliers.
Sikring af de eksterne risici i yderkanten af vores funktionsområde er med til at sikre, at der ikke føjes nogen yderligere risiko til organisationen via vores partnere eller leverandører.

Hvordan man bruger "additional risk" i en Engelsk sætning

This covers the additional risk for the diving.

Mis-mothering is an additional risk for twin-born lambs.

To cover the additional risk of property damage.

Is there any additional risk associated with this?

There is the additional risk for "perfusion-breakthrough bleeding".

Danielle: Yes, which creates additional risk for them.

Internet technologies introduce additional risk from malicious intervention.

Also, LV shape indices provide additional risk assessment.

There is also the additional risk of electrocution.

Hvordan man bruger "ekstra risiko, yderligere risiko" i en Dansk sætning

Den ekstra risiko afhænger af, hvor længe du tager HRT, og er synlig efter få års behandling.

Behandling med gestagen supplerende med østrogen i minimum 12 dage for hver 28 dages cyklus beskytter dig mod denne ekstra risiko.

Også Datatilsynet er kritiske, fordi der nu vil være en yderligere risiko for, at medarbejdere arbejder med personfølsomme oplysninger fra deres private IT-udstyr.

Grækenland "Vores undersøgelse bekræfter, at rygning har en ekstra ugunstig virkning, og at tunge kaffe forbrug kan udgøre en yderligere risiko.

Fordi jeg bliver lidt nervøs for de kommende svar, og får tanker omkring den ekstra risiko for at rage andre sygdomme til mig.

Allermest frygter de at blive sendt tilbage til Syrien - til yderligere risiko for fængsling og tortur.

Denne kendsgerning skaber en yderligere risiko for den fremtidige babys sundhed i graviditetens første trimester.

Yderligere risiko for at finde den kob cytotec asthma.

Husk, at hvis du får leveret eller afhenter en vare, uden at mødes med sælger ansigt til ansigt, så påtager du dig en ekstra risiko.

Selskabet må ikke aktivt påtage sig yderligere risiko i tilpasningsperioden end den risiko indløsningen har foranlediget. 2.