Hvad er oversættelsen af " AFRAID TO ASK " på dansk?

• bange for at spørge
• bange for at stille
• bange for at bede
• for genert at stille

Eksempler på brug af Afraid to ask på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm afraid to ask.
Jeg er bange for at spørge.

You don't have to be afraid to ask.
Du skal ikke være bange for at spørge.

I-I'm afraid to ask.
Jeg er bange for at spørge.

Afraid to ask him?
Er du bange for at spørge ham?

I was afraid to ask.
Jeg var bange for at spørge.

Whenever I did see you, I was afraid to ask.
Når vi så endelig sås, var jeg bange for at spørge.

Too afraid to ask who?
For bange til at spørge hvem?

In truth, I was… too afraid to ask.
Sandheden er, at jeg var… for bange til at spørge.

I'm afraid to ask how.
Jeg er bange for at spørge hvordan.

We will never know,'cause I'm afraid to ask.
Det vil vi aldrig vide, for jeg er bange for at spørge.

To afraid to ask who?
For bange til at spørge hvem?

I'm almost afraid to ask.
Jeg er næsten bange for at spørge.

I was afraid to ask where the bathroom was. When I started.
Da jeg startede her, var jeg bange for at spørge, hvor toilettet var.

Mom. I was afraid to ask.
Mor. Jeg var bange for at spørge.

It's everything we ever wanted to know about Russia and were afraid to ask.
Det er alt det, vi altid har villet vide om Rusland, men var bange for at spørge om.

I have been afraid to ask.
Jeg har været bange for at spørge.

If there is anything we can do to make your room more plain, do not be afraid to ask.
Hvis vi kan gøre værelset mere simpelt for jer, skal I ikke være bange for at spørge.

You're afraid to ask your wife.
Du er bange for at spørge din kone.

And you don't want to because you're afraid to ask me?
Og du vil ikke fordi du er bange for at spørge mig?

Don't be afraid to ask questions.
Vær ikke bange for at stille spørgsmål.

Today, if I had said no once, he would have been afraid to ask again.
Hvis jeg i dag sagde nej, ville han være bange for at spørge igen.

Don't be afraid to ask for help.
Vær ikke bange for at spørge efter hjælp.

Saw the envelope and invented the game… Because you were afraid to ask about it.
Og opfandt legen, fordi du var bange for at spørge om det.

Don't be afraid to ask the locals.
Vær ikke bange for at spørge de lokale.

At the same time, she stands by her beliefs, and she is not afraid to ask critical questions.
Samtidig tør hun stå ved sine holdninger, og hun er ikke bange for at stille kritiske spørgsmål.

You're afraid to ask us why we're here.
Du var bange for at spørge om vores ærinde her.

He will know you're an actor who's not afraid to ask the tough questions.
Så ved han, at du ikke er bange for at stille de svære spørgsmål.

Do not be afraid to ask any questions you are dealing with in consultation with one of our specialists.
Vær ikke for genert at stille alle de spørgsmål, der beskæftiger dig i samtalen med vores speciallæger.

You guys aren't afraid to ask Angela,?
I er vel ikke bange for, at spørge hende?

Teeth checking You need to know if you have food in your teeth and you're not afraid to ask him.
Tænder kontrol Du skal vide, hvis du har mad i dine tænder og du er ikke bange for at bede ham.

Hvordan man bruger "afraid to ask" i en Engelsk sætning

Also, not being afraid to ask questions.

Many are afraid to ask for help.

Almost afraid to ask what he’s thinking!

What are you afraid to ask for?

We're definitely never afraid to ask questions!

They aren't afraid to ask for help.

Was afraid to ask people for money.

I’m afraid to ask how you communicate..

But we’re afraid to ask these questions.

They weren't afraid to ask many questions.

Hvordan man bruger "bange for at spørge, bange for at bede, bange for at stille" i en Dansk sætning

De er alle helt udmærket psykologer, og du skal ikke være bange for at spørge om hjælp.

Vær ikke bange for at spørge sælgeren om at sende dig yderligere fotos.

Hvis du er i en samtale, forstås det ikke noget, så vær ikke bange for at spørge igen eller stille et spørgsmål.

Udflugter og ture kan også bookes på vores reception, skal du ikke være bange for at spørge.

Med Brammers er der ingen bøvl, kunden skal altid føle sig hørt og velkommen, og aldrig være bange for at bede om ændringer, få ønsker opfyldt.

Vær ikke bange for at spørge, om du kan prøve skoene.

Foreningen REFOOD Mærket vil gøre noget ved doggybags Danskerne er bange for at spørge.

Hvis det ikke er et tilbud, der reklameres med, så vær ikke bange for at spørge.

Denne bog formidler en dyb indsigt, der imødekommer og bekræfter de svære spørgsmål, som vi ofte er bange for at stille.

Vær ikke bange for at bede om hjælp 4.