Hvad er oversættelsen af " AGAIN YESTERDAY " på dansk?

• igen i går

Eksempler på brug af Again yesterday på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I saw it again yesterday.
Jeg så det igen i går.

So, I got Rose to run me up there again yesterday.
Så Rose kørte mig derop igen i går.

Then again yesterday outside Castle Byers.
Og så igen i går uden for Castle Byers.

It happened again yesterday.
Det skete igen i går.

I spoke to the manager of Going Out Of Business again yesterday.
Jeg talte med bestyreren af"Vi Er Fallit" igen i går.

And saw him again yesterday.
Jeg så ham igen i går.

Tried again yesterday and succeeded. Maybe that same person.
Den samme person forsøgte måske igen i går og havde held med det.

We raised it again yesterday.
Vi spurgte igen i går.

I have written to the Foreign Minister of Iraq and I spoke to him again yesterday.
Jeg har skrevet til den irakiske udenrigsminister, og jeg talte med ham igen i går.

He got caned again yesterday.
Han var straffet med en stang igen i går.

We met again yesterday but did not finish editing the compromises and proposed compromises.
Vi mødtes endnu en gang i går, men er ikke blevet færdige med at formulere kompromiser og kompromisforslag.

I saw that girl again yesterday.
Jeg så den pige igen igår.

It is not my intention to do that and I have made that situation clear over the weekend on a number of occasions and I did so again yesterday.
Det agter jeg ikke at gøre, og det gjorde jeg klart flere gange i løbet af weekenden og igen i går.

This was mentioned again yesterday.
Det blev nævnt igen i går.

We discussed this again yesterday with the President of the Commission.
Vi drøftede endnu en gang dette med Kommissionens formand i går.

I was over at Pasha's again yesterday.
Jeg besøgte Pasha igen i går.

The TSX hit a record again yesterday reaching 14,660 and shattering last year's high of 14,625.
TSX slog igen rekord i går og nåede 14.660 og sprængte sidste års rekord på 14.625.

He brought it up again yesterday.
Han bragte det på bane igen.

I spoke with him again yesterday over the phone to have the latest information on the situation and he told me how grateful he was for the European Union's solidarity.
Jeg talte i telefon med ham igen i går for at få de seneste oplysninger om situationen, og han fortalte mig, hvor taknemmelig han er for EU's solidaritet.

After the semis and again yesterday.
Efter semifinalerne og igen i går.

The paper mill ruined the world then and did it again yesterday.
Papirmøllen ruinerede verden dengang, og den gør det i morgen igen.

And I saw him at the pond cleanup and then again yesterday. It's just that I keep seeing this guy.
Og jeg så ham til rensningen af dammen og igen i går. Jeg bliver ved med at se en mand.

So I saw… Saw him on the news again yesterday.
Jeg så ham på nyhederne igen.

And if Will really has True Sight… maybe he saw that shadow again yesterday. I mean, if he can really see into the Upside Down.
Hvis Will har æterisk klarsyn… og kan se vrangsiden, så har han måske set skyggen igen i går.

The Council has never even considered the matter, as it said again yesterday evening.
Rådet har aldrig overvejet spørgsmålet, som det sagde igen i går aftes.

Madam President, the Socialist Group in the European Parliament asked on Monday evening and again yesterday for the Commission to give a report on its discussions with the Italian Government.
Fru formand! Den Socialdemokratiske Gruppe i Europa-Parlamentet anmodede mandag aften og igen i går Kommissionen om at redegøre for sine drøftelser med den italienske regering.

Mia was visited by Christian again yesterday.
Mia havde besøg af Christian igen i går.

Mr President, I wish to raise once again the point I raised on Monday and again yesterday with regard to Mr Helmer's comments in this House.
Hr. formand, jeg vil endnu en gang henvise til det emne, jeg tog op i mandags og igen i går med hensyn til hr. Helmers bemærkninger her i Parlamentet.

Thanks. I spoke to Carlos and George again yesterday. Ferry.
Ferry. Tak. Jeg talte med Carlos og George igen i går.

You were on the news again yesterday.
I var i nyhederne igen i går.

Hvordan man bruger "again yesterday" i en Engelsk sætning

I posted again yesterday and no one responded.

She had surgery again yesterday because of infection.

I saw again yesterday how that’s been achieved.

On the road before 7:00am again yesterday morning.

But NOOOOOOO.......the snow started falling again yesterday afternoon!!!!

I made them again yesterday for breakfast....YUM! 1.

I came here again yesterday for an event.

I called again yesterday and voice mail again.

I just baked again yesterday *LOL* my god..

Just rode this again yesterday (2nd time through).

Hvordan man bruger "igen i går" i en Dansk sætning

Den amerikanske børs var torsdag helligdagslukket i anledning af Thanksgiving, men åbnede igen i går, og kurserne på de amerikanske aktier faldt i kølvandet på Dubais gældsproblemer.

I weekenden fik vi endnu en påmindelse og igen i går inden han sov.

Den ene kunne tage hjem igen i går, og den anden forventes at blive udskrevet her til morgen.

Route 66 – Rejser og Roadtrips Farvel Los Angeles…Goddag Barstow og Kingman – Dag 2 og 3 Så lykkedes det at få internetforbindelse igen 🙂 I går gik turen fra LA til Barstow.

Martin og Tapiren oplevede det igen i går med La Granja Stout, som nærmest skulle stå i tyve minutter for at være veltempereret.

Det slog kongressen fast igen og igen i går og denne formiddag.

Det har vi set i Vueltaen og Yorkshire og igen i går på kongeetapen.

Så er hovedet vist ved at være sig selv igen, i går var det som om, at der boede et frygteligt ondskabsfuldt væsen derinde.

Igen i går er der sket mange ting Læs mere Erhvervsudvikling.

Jeg faldt lige over den igen i går aftes.