Eksempler på brug af All talk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That was all talk.
Var det kun snak.All talk, no walk,?
They all talk.
De snakker alle sammen.Is there a place where we can all talk?
He's all talk.
Han har det hele i munden.
Folk også translate
We all talk about growth and employment.
Vi taler alle om vækst og beskæftigelse.Are you just all talk?
Har du det hele i munden?We all talk about it. I know.
Vi taler alle om det.She is the one that all talk about.
It's all talk, isn't it?
She's the one they all talk about.
Det er hende, de alle sammen snakker om.They all talk about destiny.
De taler alle om skæbnen.But if you wanna melt that, we can all talk.
An2}Men hvis du vil smelte muren, kan vi alle snakke.That was all talk, right?
Det var kun snak, ikke?You all talk about who you are like you know.
I snakker alle sammen om, hvem I er.Maybe we should all talk about it. Emma.
Emma.- Måske skulle vi alle taler om det.We all talk a lot about freedom.
Vi taler alle meget om frihed.I know you're all talk. Back to work.
Forstået. Du skal ikke bare tale mig efter munden.All talk, and no action. What a surprise.
Lutter snak og ingen handling. Sikke en overraskelse.But they all talk so fast.
Men de snakker alle så hurtigt.For her to talk to me and let you all talk to me.
It was all talk for so long.
Det var kun snak i så lang tid.But have they actually changed anything? They all talk about climate change?
De taler alle om klimaforandringer, men har de ændret på noget?It's all talk, and that's all it can ever be.
Det er kun snak, mere bliver det aldrig til.A lot of people are all talk and no action.
En masse mennesker er kun snak og ingen handling.They all talk about climate change, but have they actually changed anything?
De taler alle om klimaforandringer, men har de ændret på noget?What a surprise. All talk, and no action.
Lutter snak og ingen handling. Sikke en overraskelse.We all talk of scandalised citizens who have lost confidence in food safety.
Vi taler alle om skandaleplagede borgere, der har mistet tilliden til fødevaresikkerheden.Look-- listen, we all talk about our patients.
Hør, vi snakker alle om vores patienter.All talk of resurrecting the IV International on this basis is absolutely excluded.
