Hvad er oversættelsen af " ALREADY HERE " på dansk?

• her allerede
• her i forvejen
• her jo
• allerede kommet
• allerede ankommet

Eksempler på brug af Already here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But we're already here.
Nu er vi her jo.

All the people coming to your boss's thing are already here.
Alle deltagerne til din chefs arrangement er allerede kommet.

But he's already here.
Men han er her jo.

She's already here as a testifier.
Hun er her allerede som vidne.

I mean, we're already here.
Nu er vi her jo.

Army unit is already here and preparing to take out the terrorists.
En specielhærenhed er allerede ankommet og forbereder sig på at overmande terroristerne.

But since I'm already here.
Nu er jeg her jo.

Gas lamps were already here because there was another town here built by.
Gaslygterne var her i forvejen. Fordi der lå en anden by her. Bygget af.

Maybe they're already here.
Måske er de her allerede.

They're already here, Lizzy.
De er her allerede, Lizzy.

I think your dad's already here.
Din far er allerede kommet.

Blissey.-Blissey. We're already here to get some real-life work experience!
Blissey. Vi er her jo for at få noget erfaring fra det virkelige liv. -Blissey!

Your appointment is already here.
Din aftale er her allerede.

Luther's already here for me.
Luther er her allerede for mig.

I'm sure people are already here.
Folk er nok allerede ankommet.

Soya consignments are already here and so is the next crop, so the problem is growing.
Sojaladningerne er altså allerede ankommet, og med den følgende høst vil problemet kun vokse.

So maybe he was already here.
Så måske var han her allerede.

The American was already here, but the Korean is new.
Amerikaneren var her i forvejen, men koreaneren er ny.

Ángela, the child's already here.
Ángela, barnet er her allerede.

Yup, everything was already here… Not bad.- In the whole house?
Ja, alting var her i forvejen…- I hele huset? Ikke værst?

Grace and Camilla are already here.
Grace og Camilla er her allerede.

They were already here.- No.
Nej. De var her i forvejen.

Coming?" As in someone who's not already here?
Kommer? Altså nogen, der ikke er her i forvejen.

But you're already here, right?
Men du er her allerede, ikke?

Not bad. Yup, everything was already here.
Det hele var her i forvejen. -Ikke værst.

Babe, she's already here.
Nu er hun her jo.

The new trend is already here.
Den nye trend er her allerede.

They were already here.
De var her i forvejen.

Not bad.- Yes, it was all already here.
Det hele var her i forvejen. -Ikke værst.

Everything was already here… Not bad.
Det hele var her i forvejen. -Ikke værst.