Eksempler på brug af Also continue på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You also continue that.
Det skal I også fortsætte med.Discussions on this subject should also continue.
We can also continue somewhere else.
Vi kan også fortsætte et sted.The notes of very ripe bramble-berries are unmistakable and they also continue in the flavour.
Noterne af fuldmodne brombær er umiskendelige, og de fortsætter også videre i smagen.We will also continue to deliver.
Vi vil også fortsætte med at levere.
Folk også translate
Your brainpower and also concentration will certainly be a lot more after thirty to forty-five mins and it will also continue for 8 to 10 hrs.
Din hjernekraft og fokus vil helt sikkert være en meget mere efter tredive til 45 minutter, og det vil desuden fortsætte i 8 til 10 timer.What if you also continue on the other path?
Hvad hvis man også fortsætter på den anden vej?We also continue to negotiate with other market participants.
Vi også fortsætte med at forhandle med andre markedsdeltagere.Electrification will also continue to move forwards.
We also continue our support for the precious work of UNRWA in Gaza.
Vi støtter også fortsat UNRWA's værdifulde arbejde i Gaza.I believe that should also continue to be the case.
Jeg mener, at det også fortsat skal være sådan.We will also continue to provide assistance to displaced persons.
Vi vil også fortsat yde bistand til de fordrevne.Along with its evolving policy on air, Europe will also continue to invest in its knowledge base.
Sideløbende med udviklingen i luftkvalitetspolitikken vil Europa desuden fortsat investere i sin videnbase.We must also continue to implement further reforms.
Vi bør også til stadighed gennemføre nye reformer.I hope that Parliament will continue to be vigilant about civil, political andsocial rights in Egypt but will also continue to work hard for a stronger relationship between the European Union and the people in government in Egypt.
Jeg håber, at Parlamentet fortsat vil værne om de borgerlige, politiske ogsociale rettigheder i Egypten, men at det samtidig også fremover vil gøre en stor indsats for at styrke forholdet mellem EU og den egyptiske regering.We will also continue to support re levant programmes.
Vi vil også fortsat støtte relevante programmer.Electrification will also continue to move forwards.
Elektrificering vil også fortsætte med at gå fremad.It will also continue protecting your system from other malware on the Web.
Det vil også fortsætte med at beskytte dit system fra andre malware på nettet.It is therefore important that we also continue this practice at future conferences.
Det er derfor vigtigt, at vi også viderefører denne praksis på fremtidige konferencer.It will also continue to protect your PC from future threats from the Web.
Den vil også fortsætte med at beskytte din pc mod fremtidige trusler fra internettet.Member States should also continue to develop life long training.
Medlemsstaterne bor også fortsætte udviklingen af vekseluddannelserne.It will also continue to protect your system from future threats.
Det vil også fortsætte med at beskytte dit system mod fremtidige trusler.The first conclusion, for me, is that we also continue to need a strong European common agricultural policy.
We also continue to have a serious problem for abductions outside the Community.
Vi har også fortsat et alvorligt problem med bortførelser uden for Fællesskabet.The interconneccions wich foreign grids would also continue Co be used for muCual assistance and exchanges on a spot markee-basis.
Sammen koblingerne med udenlandske net vil endvidere fortsat kunne anvendes til gensidig assistance og udveksling på spotmarkedsbasis.We also continue to gain market share within our product and market strongholds."Â.
Vi fortsætter også med at vinde markedsandele inden for vores produkt- og markedshøjborge.And we should also continue meeting civil society.
Og vi må også fortsat mødes med civilsamfundet.We also continue to raise awareness of the health risks associated with smoking.
Vi fortsætter også med at øge bevidstheden om de sundhedsrisici, der er forbundet Political efforts must also continue to support active labour market policies.
Og med vores politiske indsats skal vi også fortsat støtte aktive arbejdsmarkedspolitikker.We must also continue to strengthen relations with our partners in the developed world.
Vi skal også fortsat styrke forbindelserne med vores partnere i udviklingsverden.
