Hvad er oversættelsen af " AN ATTACK " på dansk?

• angreb
• et overfald
• et attentat
• at angribe
• et overgreb
• anfald
• et anslag
• overfaldet
• angrebet

Eksempler på brug af An attack på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was not an attack.
Der var intet angreb.

An attack is imminent.
Angrebet er nært forestående.

It wasn't an attack.
Det var ikke noget angreb.

There's an attack planned, Saul, possibly imminent.
Der er et planlagt og muligvis forestående angreb.

It could be an attack.
Det kan være et attentat.

An attack? An attack that will shake things.
Et angreb? -Et angreb, der vil ryste op i tingene.

So it's not an attack.
Så er det ikke noget angreb.

Roughly, an attack a week, then suddenly nothing.
Groft regnet et overfald om ugen, og så intet.

There hasn't been an attack.
Der har ikke været noget angreb.

There was an attack yesterday.
Der var et overfald i går.

Well, it wasn't exactly an attack.
Det var næppe et overfald.

What sort of an attack did she have?
Hvilken slags anfald havde hun?

You never reported an attack.
Du har aldrig anmeldt et overfald.

There's been an attack on Bellefleur's.
Der var angreb hos Bellefleurs.

I never authorized an attack.
Jeg har ikke godkendt noget angreb.

Terrorism is an attack on our values.
Terror er et attentat på vores værdier.

Nobody believes there was an attack.
Ingen tror på det er et overgreb.

There was an attack on a bus.
Der var et overfald i en bus.

If what you say is true, there was an attack.
Hvis det passer, han blev overfaldet.

In the event of an attack, protocol mandates.
I tilfælde af angreb, er proceduren.

I assure you, Antoine, it was an attack.
Jeg forsikrer Dem for, at det er et attentat.

All this signals an attack on the workers.
Alt dette markerer et overgreb på arbejdstagerne.

We believe you will be subject to an attack.
Vi tror, du vil blive udsat for et attentat.

Why would I fake an attack on myself?
Hvorfor skulle jeg fake et overfald på mig selv?

Are we not, it does not help with an attack.
Er vi ikke det, hjælper det ikke med et attentat.

It wasn't an attack, it was a diversion.
Det var ikke noget angreb, det var en afledningsmanøvre.

If what you say is true, there was an attack, No.
Hvis det passer, han blev overfaldet,- Nej.

Our only alternative is an attack from within the prison.
Vor eneste alternativ er at angribe inde fra fængslet.

You need a heart before you can have an attack.
Du skal have hjerte for at få anfald.

After an attack, there's a cooling-off period.
Efter et overfald er der en afkølingsperiode.