Hvad er oversættelsen af " AN INJECTION SITE " på dansk?

• injektionssted

Eksempler på brug af An injection site på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Looks like an injection site.
Det ligner et nålehul.

Choose an injection site at the lower abdominal wall, preferably around the navel.
Vælg et injektionssted i den nederste del af bugvæggen, helst omkring navlen.

Choosing and preparing an injection site.
Valg og forberedelse af injektionssted.

Select an injection site for your first injection..
Vælg et injektionssted til din første injektion.

Choosing and preparing an injection site.
Valg og klargøring af et injektionssted.

Choose an injection site on the upper arm, upper thigh, abdomen or buttocks.
Vælg et injektionssted på overarmen, den øverste del af låret, mave eller balder.

Choosing and preparing an injection site.
Tor 2 Valg og forberedelse af injektionssted.

Choose an injection site according to the instructions given by your medical practitioner or nurse.
Vælg et injektionssted efter anvisningen fra Deres læge eller sygeplejerske.

Au 2 Choosing and preparing an injection site.
Tor 2 Valg og forberedelse af injektionssted.

If you have an injection site reaction(redness, rash, or itching) you may like to ask your doctor for.
Hvis du får en reaktion på indstiksstedet(rødme, udslæt eller kløe) kan du spørge lægen, om du kan få.

How to inject Rebif• Choose an injection site.
Sådan indsprøjtes Rebif• Vælg et injektionssted.

If you experience reactions at an injection site, it is important not to stop taking Fuzeon until you have talked with your doctor about any concerns you may have.
Hvis du oplever reaktioner på et injektionssted, er det vigtigt, at du ikke stopper med at tage Fuzeon, indtil du har talt med din læge om de bekymringer, du kan have.

Some patients have developed a reaction at an injection site that was used before.
Nogle patienter har haft en reaktion på et injektionsted, som havde været brugt før.

Please refer to the rotation schedule at the end of this Annex to learn how to choose an injection site.
Se venligst rotationsskemaet til sidst i dette tillæg vedrørende valg af injektionssted.

The gluteal muscle should not be used routinely as an injection site because of the risk of damage to the sciatic nerve.
Glutalmuskulaturen bør ikke benyttes rutinemæssigt som injektionssted på grund af risoko for skade på ischiadicusnerven.

Please refer to the rotation schedule at the end of this Annex to learn how to choose an injection site.
Se venligst rotationsskemaet til sidst I dette bilag vedrørende valg af indsprøjtningssted.

Choose an injection site• STELARA is given by injection under your skin(subcutaneously)• Good places for the injection are the upper thigh or around the belly(abdomen) at least 5 cm away from the navel(belly button)• If possible, do not use areas of skin that show signs of psoriasis• If someone will assist in giving you the injection, then he or she may also choose the upper arms or buttocks as an injection site.
Vælg og forbered injektionsstedet Vælg et injektionssted.• STELARA gives som injektion under huden(subkutant).• Gode steder til injektionen er øverste del af låret eller omkring maven(abdomen) mindst 5 cm fra navlen.• Hvis det er muligt, skal du undgå at bruge hudområder med tegn på psoriasis.• Hvis der er en, der vil hjælpe med at give dig injektionen, kan han eller hun også vælge overarmene eller bagdelen som injektionssted.

See‘Take special care' in section 2 for more information and what to do, if you experience an injection site reaction.
For yderligere oplysninger, og hvad du skal gøre, hvis du får en reaktion ved injektionsstedet.

With Equipoise Raw material this may require using not only the gluteus, but also the outer thighs for an injection site.
Med Equipoise Råmateriale kan dette kræve at bruge ikke kun gluteus, men også yderlårene til et injektionssted.

Each injection should be given at a site different from the last place you injected and never where there is still an injection site reaction from an earlier dose.
Hver injektion skal gives på et andet sted end sidste injektion og aldrig på et sted, hvor der er en hudreaktion fra en tidligere injektion.

Clean the skin at the injection site using an alcohol wipe.
Rens huden på injektionsstedet ved at anvende en spritserviet.

Clean the skin at the injection site using an alcohol wipe.
Rengør huden ved indsprøjtningsstedet med en serviet vædet i alkohol.

Clean the injection site with an alcohol wipe and let it air-dry.
Brug en spritserviet til at rengøre huden på injektionsstedet og lad den lufttørre.

If there is bleeding, cover the injection site with an adhesive plaster.
Hvis det bløder, dækkes injektionsstedet med hæfteplaster.

Cleanse the injection site with an alcohol swab and wait for the area to dry.
Rens injektionsstedet med en spritserviet og vent, til området tørrer.

Clean the injection site with an alcohol swab and administer Omnitrope by subcutaneous injection..
Rens injektionsstedet med en desinficerende serviet og administrer Omnitrope ved subkutan injektion.

Lipodystrophy may occur at the injection site as a consequence of failure to rotate injection sites within an area.
Lipodystrofi kan forekomme på injektionsstedet som en konsekvens af ikke at skifte injektionssted.

Lipodystrophy may occur at the injection site as a consequence of failure to rotate injection sites within an area.
Lipodystrofi kan forekomme på injektionsstedet som en konsekvens af ikke at skifte injektionssted inden for samme område.

Clean and stretch the injection site If you need to, use an alcohol wipe to clean the skin at the injection site you have chosen.
Rens og stræk huden ved injektionsstedet Brug om nødvendigt en spritserviet til at rense huden ved det valgte injektionssted.

Swelling and redness at the injection site disappear for an hour.
Hævelse og rødme på injektionsstedet forsvinder i en time.