Hvad er oversættelsen af " ANNEX TO THIS DECISION " på dansk?

• bilaget til denne beslutning
• bilaget til denne afgørelse
• bilaget til nærværende beslutning
• bilaget til denne afgoerelse
• bilag til denne afgørelse

Eksempler på brug af Annex to this decision på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Annex to this Decision.
Bilaget til nærværende beslutning.

Annex I is replaced by the Annex to this Decision.
Bilag I affattes som angivet i bilaget til denne beslutning.

The Annex to this Decision is added to Annex I.
Bilaget til nærværende beslutning indsættes i bilag I.

Annex XIII shall be replaced by the Annex to this Decision.
Bilag XIII erstattes af bilaget til denne afgørelse.

The Annex to this Decision specifies the amounts corresponding to each of these NCBs.
Bilaget til denne beslutning viser de beløb, som hver NCB skal indbetale.

The Annex is replaced by the text Annex to this Decision.
Bilaget affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning.

The text of the Annex to this Decision is added to the Annex..
Bilaget til denne beslutning indsættes i bilaget til beslutning 97/365/EØF.

The Annex is hereby replaced by the Annex to this Decision.
Bilaget affattes som anfoert i bilaget til naervaerende beslutning.

The Annex to this Decision is added to the Annex to Decision 97/569/EC.
Bilaget til denne beslutning føjes til bilaget til beslutning 97/569/EF.

In Annex A, the text in the Annex to this Decision is added.
I bilag A indsættes teksten i bilaget til nærværende beslutning.

The Annex to this Decision specifies the banknote allocation key applying on 1 January 2002.
Seddelfordelingsnøglen gældende fra 1. januar 2002 er specificeret i afgørelsens bilag.

The model of the health certificate is laid down in the Annex to this Decision.
Sundhedscertifikatet skal se ud som vist i bilaget til denne beslutning.

The list in the Annex to this Decision is adopted.
Listen i bilaget til denne beslutning vedtages hermed.

No 958/2007( ECB/ 2007/8) are laid down in the Annex to this Decision.
Forordning( EF) nr. 958/2007( ECB/ 2007/8), er fastlagt i bilaget til denne afgørelse.

The text of the Annex to this Decision is added to the Annex to Decision 97/468/EC.
Bilaget til denne beslutning indsættes i bilaget til beslutning 97/468/EF.

The Annex of Decision 79/542/EEC is replaced by the Annex to this Decision.
Bilaget udskiftes med bilaget til denne beslutning.

The letter appearing in the Annex to this Decision shall be addressed to the President of Zimbabwe.
Skrivelsen i bilaget til denne afgørelse stiles til Zimbabwes præsident.

The new sections X and XI set out in point 2 of the Annex to this Decision are added.
De nye afsnit X og XI, der er anført i nr. 2 i bilaget til denne beslutning, indsættes.

The Annex to this Decision is added to the Annex of Decision 97/467/EC.
Bilaget til nærværende beslutning indsættes i bilaget til beslutning 97/467/EF.

The Annex to Decision 2001/651/EC is replaced by the Annex to this Decision.
Bilaget til beslutning 2001/651/EF affattes som bilaget til nærværende beslutning.

The Annex to this Decision is added to the Annex of Decision 97/467/EC.
I bilaget til beslutning 97/467/EF indsættes bilaget til denne beslutning..

Annex 4 to Directive 98/98/EC is replaced by the Annex to this Decision.
Bilag 4 til direktiv 98/98/EF erstattes med bilaget til denne beslutning.

The text of the Annex to this Decision is added to the Annex of Decision 97/467/EC.
Teksten i bilaget til denne beslutning indføjes i bilaget til beslutning 97/467/EØF.

The organizations which will be requested to put forward names are listed in the Annex to this Decision.
De organisationer, som anmodes om at foreslaa medlemmer, staar anfoert i bilaget til denne afgoerelse.

The text of the Annex to this Decision is added to the Annex of Decision 97/569/EC.
Teksten i bilaget til denne beslutning indsættes i bilaget til beslutning 97/569/EF.

Chapter 13, Annex I to Directive 92/118/EEC is hereby replaced by the Annex to this Decision.
Kapitel 13 i bilag I til direktiv 92/118/EOEF affattes som bilaget til denne beslutning.

Whereas the Annex to this Decision must be reviewed by 31 December 2000 at the latest;
Det vil være nødvendigt at tage bilaget til nærværende beslutning op til ny behandling senest den 31. december 2000;

Annex VII to Regulation(EC) No 2037/2000 is replaced by the text in the Annex to this Decision.
Bilag VII til forordning(EF) nr. 2037/2000 erstattes af teksten i bilaget til denne beslutning.

The text of the Annex to this Decision is added to the Annex to Commission Decision 1999/710/EC.
Teksten i bilaget til nærværende beslutning føjes til bilaget til beslutning 1999/710/EF.

The detailed rules for official sampling, including the targeting criteria, are set out in the Annex to this Decision.
De nærmere bestemmelser for officiel prøveudtagning, herunder kriterierne for målretning, er fastsat i bilaget til denne beslutning.