Hvad er oversættelsen af " ANY VIOLENCE " på dansk?

• nogen vold

Eksempler på brug af Any violence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No one wants any violence.
Alle vil undgå vold.

Was there any violence by the strikers to justify…?
Var der nogen vold der kunne retfærdiggøres--?

Has there been any violence?
Har der været voldelige optrin?

Was there any violence on the part of the strikers.
Foregik der nogle voldeligheder, iblandt de strejkende-.

We cannot tolerate any violence.
Vi kan ikke tolerere nogen vold.

Was there any violence to justify…?
Var der nogen vold der kunne retfærdiggøres?

There doesn't have to be any violence.
Det behøver ikke blive voldeligt.

There been any violence until now?
Er der sket voldelige overgreb før nu?

You said there wasn't going to be any violence.
Du sagde, der ikke ville ske noget voldsomt.

There was never any violence in my family.
Der har aldrig været vold i min familie.

Any violence is purely coincidental and has nothing to do with me!
Al vold er en helt tilfældig, og har intet med mig at gøre!

Because there's never any violence in Israel.
For der er aldrig vold i Israel.

It is against any violence directed at its class rule, power, and property.
Det vi sige enhver vold, der retter sig imod dens klasseherredømme, magt og ejendom.

I have never hit her or used any violence on her.
Jeg har aldrig slået hende eller brugt vold imod hende.

We cannot condone any violence, including the recent suicide attack which has been referred to.
Vi kan ikke acceptere nogen form for vold, herunder det nylige selvmordsangreb, der er blevet henvist til.

My motto is: Prevention, not repression. Was there any violence to justify?
Var der nogen vold der kunne retfærdiggøres?

Nine times out of ten, any violence arising during a revolutionary situation is initiated by the ruling class, which is desperate to hold on to power.
Ni gange ud af ti er enhver vold, der forekommer i en revolutionær situation, igangsat af den herskende klasse, som desperat efter at fastholde magten.

Do you expect to see any violence here today?
At se her, i dag? Får vi noget rå vold.

I want in particular to assure my colleagues here that the vast majority of men would support them fully in ensuring that they have full equality of rights, parity of esteem and protection against any violence whatsoever.
Jeg vil i særdeleshed gerne forsikre mine kolleger her om, at det store flertal af mænd vil støtte dem fuldt ud i at sikre deres fulde ligeret, ligeværdighed og beskyttelse mod enhver form for vold.

I did not personally observe any violence against the suspect.
Jeg observerede ikke personligt vold mod mistænkte.

Of course, we condemn any violence, and there have been all too many acts of violence in Algeria, and we also argue strongly for the promotion of women's rights and of individuals' rights in general in Algeria.
Vi fordømmer selvfølgelig enhver form for vold, og der har været alt for mange voldsepisoder i Algeriet. Vi går ligeledes stærkt ind for at fremme kvinders rettigheder og menneskerettighederne generelt i Algeriet.

The fact that the elections took place without any violence at all.
Den kendsgerning, at valget fandt sted uden nogen form for vold.

We call on President Mubarak to renounce any violence against unarmed civilians and to recognise the demonstrators' peaceful rights," the joint statement said.
Vi opfordrer præsident Mubarak til at afstå fra ethvert overgreb på ubevæbnede civile og til at anerkende demonstranternes fredelige rettigheder," sagde erklæringen.

The Petrograd garrison will not allow any violence or disorders.
Petrogradgarnisonen vil ikke tillade voldshandlinger eller udskejelser.

The Party for Freedom condemns, in the strongest possible terms, any violence against women.
Frihedspartiet fordømmer i de stærkest mulige vendinger enhver form for vold mod kvinder.

The EU urges all parties to refrain from any violence and to fully respect human rights.
EU henstiller ind trængende til alle parter om at afholde sig fra enhver form for vold og fuldt ud respektere menneskerettighederne.

The distinguishing feature of these games is the lack of any violence and bloodshed.
Kendetegnende for disse spil er manglen på enhver form for vold og blodsudgydelse.