Hvad er oversættelsen af " APPROPRIATE RESPONSE " på dansk?

• passende svar
• passende reaktion
• hensigtsmæssig reaktion
• hensigtsmæssigt svar
• den rette reaktion
• det rigtige svar
• fyldestgørende svar
• passende løsning
• hensigtsmæssige reaktion
• det rette svar
• behørig reaktion

Eksempler på brug af Appropriate response på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's the appropriate response.
Det er den passende respons.

We want to move on and handle this with an appropriate response.
Vi ønsker at håndtere det med en passende respons.

Is the appropriate response. Sometimes fear.
Nogle gange er frygt den rette reaktion.

Killing is not the appropriate response.
At dræbe er ikke det passende svar.

I found the appropriate response to these situations a long time ago.
Find den rette reaktion denne situation i mange år.

If you want me to suggest an appropriate response.
Jeg kan foreslå et passende svar.

Thank you. The appropriate response is, You are welcome.
Det passende svar er:"Selv tak. Tak.

Well, maybe that was the more appropriate response.
Måske var det en mere passende reaktion.

It's an a… an appropriate response to what's going on in your family.
Det er en passende reaktion på alt det her.

Sometimes fear… is the appropriate response.
Nogle gange er frygt den rette reaktion.

I found the appropriate response to these situations a long time ago.
Jeg fandt den rette reaktion på disse situationer for længe siden.

Do you think violence was the appropriate response?
Syntes du, at vold var et rimeligt svar?

That was the appropriate response in those circumstances.
Det var en passende reaktion under de givne omstændigheder.

Only an awed silence is the appropriate response.
Kun en benovet tavshed er en passende reaktion.

This is not the appropriate response to the economic crisis.
Det er ikke et hensigtsmæssigt svar på den økonomiske krise.

The scale of this tragedy demands an appropriate response.
Tragediens omfang kræver en tilsvarende reaktion.

This may be the appropriate response, especially if your dog is older.
Det kan være passende svar, især hvis din hund er ældre.

In some quarters, sympathy would be considered the appropriate response.
Nogen anser medlidenhed for at være en passende reaktion.

And the only appropriate response.
Og den eneste passende reaktion.

The challenge of increasing international competition requires an appropriate response.
Udfordringen fra den stigende konkurrence på verdensplan kræver en passende løsning.

There will be an appropriate response.
Der vil komme et passende svar.

The only appropriate response to this balanced proposal is for the House to adopt it.
Det passende svar på dette afbalancerede forslag kan kun være Parlamentets vedtagelse.

I can suggest an appropriate response.
Jeg kan foreslå et passende svar.

An appropriate response was made in this case, which the petitioners have duly acknowledged.
Her blev der givet et hensigtsmæssigt svar, hvilket andragerne også har anerkendt behørigt.

Conversely, this may not be the appropriate response if your dog is young.
Omvendt, kan dette ikke være et passende svar, hvis din hund er ung.

If we have not dealt with these questions, it is because we have not found an appropriate response.
Når vi ikke har løst disse spørgsmål, skyldes det, at vi ikke har fundet et hensigtsmæssigt svar.

Which, I think, is the appropriate response-- was abashed and defensive.
Hvilket i mine øjne, er et passende svar- Blev ked af det og på barrikaderne.

I have taken it upon myself to have a focus group in which we can determine what would be an appropriate response.
Jeg har oprettet et fokusgruppe, hvor vi kan afgøre, hvad der vil være et passende svar.

It demands an appropriate response and, indeed, a political response..
Der er behov for en hensigtsmæssig reaktion, herunder en politisk reaktion..

I would ask you to consider if prudence is the appropriate response in this situation.
Jeg beder dig overveje om forsigtighed er den passende reaktion på denne situation.

Hvordan man bruger "appropriate response" i en Engelsk sætning

The appropriate response is two different ways.

The appropriate response is fear and loathing.

So exactly what’s the appropriate response here?

The appropriate response can also be no.

The appropriate response lies in the expectations.

It’s an appropriate response for the situation.

The NRC activates the appropriate response authorities.

What’s the appropriate response to these privileges?

Yes, the gasp was appropriate response here.

Please check the appropriate response where indicated.

Hvordan man bruger "passende svar, passende reaktion" i en Dansk sætning

Robotforskere forsøger at fremstille robotter, der lytter og forstår mennesker i realtid og fremsætter passende svar.

Når en indberetning er modtaget, iværksættes en passende undersøgelse af sagen, og en ligeledes passende reaktion vil blive iværksat.

Ledelsen har ansvaret for at definere og koordinere en struktureret ledelsesproces, der sikrer en passende reaktion på sikkerhedshændelser.

Er det muligt at give et passende svar på dette spørgsmål?

Hos børn er det svært at diagnosticere bronchial astma og forklarer, at små børn ikke kan give et passende svar på, hvad de føler.

Begge Parter skal dog så vidt muligt drøfte den passende reaktion på enhver anmodning fra en myndighed eller domstol ved videregivelse af oplysninger. 6.

De opleves som en passende reaktion på den situation, man befinder sig i.

Det spørgsmål er besvaret her Jamen, så kan Dansk Fjernvarme da bare formulere et passende svar, med baggrund i den rapport.

Nu klynker naziKim, fordi han får et passende svar til hans syge indlæg.

Landet skal i så fald vurdere, i hvilket omfang kontrollen udgør “en passende reaktion”, og om det står i et “rimeligt forhold til truslen”.