Viii the appropriate technical format for the transmission of results(Article 9);
Viii den hensigtsmæssige tekniske fremgangsmåde for indberetning af resultaterne artikel 9.
Cylinders for medicinal gases should have appropriate technical characteristics.
Trykflasker til gasser til medicinsk brug skal have passende tekniske egenskaber.
WebwinkelKeur has taken appropriate technical and organizational measures to your personal data to protect.
WebwinkelKeur har taget passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger til dine personlige data beskytte.
Teknos guarantees the security of data collected through the use of appropriate technical and organizational measures.
Teknos garanterer sikkerheden for data, der indsamles ved brug af passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger.
Appropriate technical or organisational measures shall be taken to avoid cross contamination and mix-ups.
Der træffes passende tekniske og/eller organisatoriske foranstaltninger for at undgå krydskontaminering og sammenblanding.
Also, we require our data processors to implement such appropriate technical and organizational measures.
Walraven kræver også at vores databehandlingsansvarlige implementerer dækkende tekniske og organisatoriske foranstaltninger.
We use appropriate technical or organisational measures to achieve this level of protection Article 25(1) and 32 GDPR.
Vi anvender passende tekniske eller organisatoriske foranstaltninger for at opnå dette beskyttelsesniveau artikel 25(1) og 32 i GDPR.
Member States and the Commission shall cooperate in order to establish the appropriate technical arrangements referred to in paragraph 2.
Medlemsstaterne og Kommissionen samarbejder med henblik på at fastsætte de i stk. 2 nævnte passende tekniske ordninger.
The appropriate technical means and the procedures by which the data will be disseminated and analysed at Community level.
Hvilke relevante tekniske midler og hvilke procedurer der skal anvendes til formidling og analyse af de pågældende data på fællesskabsplan.
Those appliances for which type-testing is not practicable will be the subject of a subsequent proposal after appropriate technical study.
Apparater, der ikke kan underkastes kontrol paa fabrikationsstadiet, skal indgaa i et senere forslag efter passende tekniske undersoegelser.
MultiSafepay and Afterpay have appropriate technical and organizational measures taken to protect your personal data.
MultiSafepay og Afterpay har passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger taget for at beskytte dine personlige data.
The objective of development finance cooperation shall be, through the provision of adequate financial resources and appropriate technical assistance.
Målet for samarbejdet inden for udviklingsfinansiering er ved hjælp af tilstrækkelige finansielle midler og relevant faglig bistand.
Vii The Commission, with the appropriate technical assistance, will be responsible for contracting and allocating funds to the individual promoters.
Vii Kommissionen er med passende teknisk bistand ansvarlig for at aftale og tildele tilskud til de enkelte projekdedere.
Member States should ensure that the coastal stations of the competent authorities have available, in addition to appropriate technical equipment, sufficient and properly qualified staff.
Ud over passende teknisk udstyr bør medlemsstaterne sørge for, at de kompetente myndigheders kyststationer har behørigt uddannet personale i tilstrækkeligt antal.
MyDomain has appropriate technical and organizational measures taken to prevent loss and unauthorized use of your personal data.
MyDomain har passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger truffet for at forhindre tab og uautoriseret brug af dine personlige data.
Furthermore, as regards the intra-Community transfers of these goods, work on trying to find appropriate technical solutions continues and some progress has been made.
Desuden fortsætter arbejdet med at prøve at finde hensigtsmæssige tekniske løsninger, hvad angår overførsler af disse varer inden for Fællesskabet, og der er gjort en række fremskridt.
For this purpose we maintain appropriate technical and organisational measures incorporating the latest technical advances.
Til dette formål anvender vi passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger, der holdes opdateret til den nyeste tekniske stand.
Where these third parties process your personal data on our behalf,we require that they have appropriate technical and organisational measures in place to protect this data.
Når disse tredjeparter behandler dine personoplysninger på vores vegne, kræver vi atde har indført passende tekniske og organisatoriske forholdsregler for at beskytte disse oplysninger.
We have implemented appropriate technical and organisational measures to protect your personal data against loss or unlawful access, etc.
Vi har implementeret passende tekniske og organisationsmæssige forholdsregler for at beskytte dine personlige data mod tab eller ulovlig adgang osv.
In order to protect your information, BERNINA only collaborates with service providers andInternet providers that take appropriate technical and organisational security measures.
For at beskytte dine oplysninger samarbejder BERNINA kun med serviceudbydere oginternetudbydere, som tager passende tekniske og organisatoriske forholdsregler vedrørende sikkerheden.
The appropriate technical solutions already equipped with 27 airplanes and European Commission expects that this number will double by the end of 2009.
De relevante tekniske løsninger allerede udstyret med 27 fly og Europa-Kommissionen forventer, at dette tal vil blive fordoblet inden udgangen af 2009.
While no Online Services can guarantee absolute security,we have implemented appropriate technical and organisational measures to protect the personal information that we collect and process about you.
Selvom ingen online tjenester kan garantere fuldstændig sikkerhed,har vi gennemført de fornødne tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at beskytte de personoplysninger om dig, vi indsamler og behandler.
That appropriate technical and organisational measures must be implemented to ensure a level of security appropriate to these risks, including.
At der skal gennemføres passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at sikre et sikkerhedsniveau, der passer til disse risici, herunder bl.a.
We will protect your Personal Information in accordance with Apple's Privacy Policy including taking appropriate technical, organizational, and legal steps to protect your Personal Information.
Vi beskytter dine personlige oplysninger i henhold til Apples politik med hensyn til beskyttelse af kunders identitet og træffer de nødvendige tekniske, organisatoriske og juridiske foranstaltninger for at beskytte dine personlige oplysninger.
AIG will take appropriate technical, physical, legal and organizational measures, which are consistent with applicable privacy and data security laws.
AIG tager passende tekniske, fysiske, juridiske og organisatoriske forholdsregler i overensstemmelse med gældende lovgivning om privatlivets fred og datasikkerhed.
Resultater: 110,
Tid: 0.0688
Hvordan man bruger "appropriate technical" i en Engelsk sætning
These include, in particular, appropriate technical (e.g.
Inspection of plants and appropriate technical documentation.
appropriate technical means and other relevant measures.
Signs may have any appropriate technical representation.
Selection of the most appropriate technical session.
o Ensures appropriate technical reviews are conducted.
We use appropriate technical and organisational measures.
Steven: "Line-wavy-thingy" is the appropriate technical term.
Apply appropriate technical skills and academic knowledge.
Does the candidate demonstrate appropriate technical capabilities?
Hvordan man bruger "relevante tekniske, passende tekniske, hensigtsmæssige tekniske" i en Dansk sætning
Da vi udelukkende bruger kompetente og kvalificerede oversættere, som er velbevandret i den relevante tekniske terminologi, kan vi garantere et produkt af højeste kvalitet.
Vi træffer passende tekniske og organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger i overensstemmelse med GDPR og branchestandarder for at sikre, at alle de personoplysninger, vi behandler, er beskyttede mod uautoriseret adgang.
CoolRunner beskytter dine oplysninger med relevante tekniske såvel som organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger i form af interne procedurer og politikker.
Disse bekræfter, at produkterne ikke indeholder den korrekte silikonegel og ikke lever op til de relevante tekniske krav til brystimplantater.
En vurdering af hvad der er passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger, til at sørge for at forordningen overholdes og dette kan dokumenteres.
vores procedurer og systemer og iværksætter passende tekniske og organisatoriske sikringsforanstaltninger for at beskytte dine data bedst muligt.
UIP træffer alle rimelige sikkerhedsforanstaltninger med henblik på at beskytte dine personoplysninger ved at træffe hensigtsmæssige tekniske og proceduremæssige sikkerhedsforanstaltninger.
samt instruktionsbogen og øvrige relevante tekniske oplysninger om bilen.
Den rotekniske og fysiske træning udbydes på alle relevante tekniske og fysiske niveauer.
Indsamlingen af disse oplysninger er betinget af, at der er anvendt hensigtsmæssige tekniske og organisatoriske foranstaltninger til at opretholde et sikkerhedsniveau, som er passende i forhold til risiciene, jf.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文