Hvad er oversættelsen af " APPROPRIATE TECHNIQUES " på dansk?

• passende teknikker
• egnede teknikker
• hensigtsmæssige teknikker
• hensigtsmaessige teknikker

Eksempler på brug af Appropriate techniques på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Appropriate techniques for administration of ustekinumab.
Passende teknikker til administration af ustekinumab.

This may require the use of appropriate techniques of waste pretreatment.
Dette kan indebaere, at der skal anvendes egnede metoder til forbehandling af affaldet.

Appropriate techniques with the use of props such as chairs, tables and stairs!
Fald teknikker med brug af rekvisitter som stole, borde og trapper!

These methods shall include training and the application of appropriate techniques and know-how;
Disse metoder skal omfatte uddannelse og anvendelse af passende teknikker og knowhow.

Appropriate techniques should be used to remove potentially contaminated clothing.
Rette teknikker bør bruges til at fjerne beklædning, der muligvis er forurenet.

Cardiovascular depression should be treated with plasma expanders, pressor agents, antiarrhythmic agents or other appropriate techniques.
Kardiovaskulær depression skal behandles med plasmaekspandere, pressorstoffer, antiarytmika eller andre hensigtsmæssige metoder.

The application of appropriate techniques and know-how to attain the above objectives.
At der anvendes den mest hensigtsmæssige teknik og knowhow til at nå ovennævnte mål.

It is therefore necessary for Member States to comply with the framework objectives established, using appropriate techniques and technologies.
Medlemsstaterne skal derfor overholde de fastlagte rammemålsætninger, idet de anvender nogle egnede teknikker og teknologier.

The development of appropriate techniques for the final disposal of dangerous substances contained in waste destined for recovery;
Udvikling af egnede teknikker til endelig bortskaffelse af farlige stoffer i affald bestemt til nyttiggoerelse.

If you still bought the car, before you belonged to someone else, cast it in church or produced specifically clean energy using appropriate techniques.
Hvis du stadig har købt bilen, før du hørte til en anden, stemmer det i kirken eller produceret specielt ren energi ved hjà lp af egnede teknikker.

Quitting smoking cigarettes is challenging but similar to any type of other poor practice, with the appropriate techniques and system you can damage via and also do away with the problem permanently.
At opgive cigaretrygning er udfordrende, men simpelthen som enhver form for forskellige andre dårlige vane, med de rigtige metoder og også system, du kunne forekomme, og også gøre op med problemer for god.

I am calling, until such time as there are appropriate techniques for the final disposal of mercury, preferably in solidified form, for temporary storage in a recoverable form, either in underground salt mines or in surface installations used exclusively and equipped for temporary storage.
Indtil vi får passende teknikker til endelig bortskaffelse af kviksølv, helst i fast form, til rådighed, opfordrer jeg til midlertidig oplagring i genindvindelig form, enten i underjordiske saltminer eller i installationer på jordoverfladen, der alene anvendes til og er udstyret til midlertidig oplagring.

Review and analysis of safety issues and particularly the impact of reactor safety on nuclear power development; identification of appropriate techniques to improve reactor safety through research and development and evaluation studies on nuclear reactors in operation as well as on new types of nuclear reactors and fuel cycles.
Undersøgelse og analyse af sikkerhedsaspekter, særlig indvirkningen af reaktorsikkerhed på udviklingen af kernekraft, identifikation af egnede teknikker til at forbedre reaktorsikkerheden gennem forskning og udvikling, samt evalueringsundersøgelser over fungerende og nye typer atomreaktorer og brændstofcykler.

Conditions different from those laid down in paragraph 1 may be authorized if appropriate techniques are used in the incineration furnaces or combustion-gas treatment equipment, provided that the competent authorities have satisfied themselves that, with the use of these techniques, the levels of polychlorinated dibenzodioxins(PCDDs) and of polychlorinated dibenzofurans(PCDFs) emitted will be equivalent to, or lower than, those obtained with the technical conditions laid down in paragrah 1.
Der kan tillades andre betingelser end de i stk. 1 fastsatte, når der anvendes hensigtsmæssige teknikker i forbindelse med forbrændingsovnene eller udstyret til behandling af røggasserne, såfremt de kompetente myndigheder har sikret sig, at det ved anvendelse af sådanne teknikker er muligt at overholde emissionsniveauer for polychlorodibenzodioxiner(PCDD) og polychlorodibenzofuraner(PCDF), der svarer til eller som ligger under dem, der opnås under de i stk. 1 fastsatte tekniske betingelser.

Conditions different from those laid down in paragraph 1 may be authorized if appropriate techniques are used in the incineration furnaces or combustion-gas treatment equipment, provided that the levels of polychlorinated dibenzodioxins(PCDDs) and of polychlorinated dibenzofurans(PCDFs) emitted are equivalent to, or lower than, those obtained with the technical conditions laid down in paragraph 1.
Der kan tillades andre betingelser end de i stk. 1 fastsatte, når der anvendes hensigtsmæssige teknikker i forbindelse med forbrændingsovnene eller udstyret til behandling af røggasserne, såfremt emissionsniveaueme for polychlorodibenzodioxiner(PCDD) og polychlorodibenzofuraner(PCDF), svarer til eller ligger under dem, der opnås under de i stk. 1 fastsatte tekniske betingelser.

Intensification of research concerning the appropriate technique for exploiting the phosphate reserves in the region.
Intensivering af forskningen vedrørende passende metoder til udnyttelse af regionens phosphatreserver.

This is an appropriate technique to present these masks, because it gives customers an idea how they will look like wearing a metal mask.
Dette er en passende teknik til at præsentere disse masker, fordi det giver kunderne en idé om, hvordan de vil ligne iført en metal maske.

It is permissable to imagine similar situations, but in this case, the appropriate technique does not seem to be that which Mr Metten suggests.
Det er tilladt at forestille sig lignende situationer, men i dette tilfælde forekommer den passende teknik mig ikke at være den, som hr. Metten foreslår.

The new medium-large bore helps students to develop a correct and appropriate technique from the beginning of their musical journey.
Den nye medium-large boring hjælper eleverne til at udvikle en korrekt og passende teknik fra begyndelsen af deres musikalske rejse.

If the decision is made, and you are going to seriously address the problem of maintaining and restoring of view, it remains to choose the most appropriate technique.
Hvis afgørelsen er lavet, og du kommer for alvor fat på problemet med at bevare og genoprette synspunkt, er det stadig at vælge den mest hensigtsmæssige teknik.

Breast augmentation, like any other plastic surgery, requires prior consultation with a plastic surgeon who will pick up after the survey the most appropriate technique for a given patient surgery.
Brystforstørrelse, som enhver anden plastikkirurgi, kræver forudgående konsultation med en plastikkirurg, som vil samle op efter undersøgelsen den mest hensigtsmæssige teknik til en given patient operation.

Appropriate aseptic techniques must be used.
Der skal anvendes passende aseptisk teknik.

Learning is more productive if appropriate learning techniques are used.
Læring er mere produktive, hvis der anvendes passende læring teknikker.

Learning Techniques-Choosing and utilizing trainingPERinstructional strategies and techniques appropriate for the problem when studying or educating fresh points.
Learning Teknikker-Valg og udnytte trainingPERinstructional strategier og teknikker passende for problemet, når man studerer eller uddanne friske punkter.

Learning Techniques-Choosing and employing instruction/tutorial strategies and techniques appropriate for the situation teaching or when studying new factors.
Learning Teknikker-Valg og beskæftiger instruktion/ tutorial strategier og teknikker passende for situationen undervisning eller når man studerer nye faktorer.

Learning Approaches-Picking and applying teachingPERtutorial practices and techniques appropriate for the specific situation teaching or when studying things that are new.
Læringstilgange-picking og anvende teachingPERtutorial praksis og teknikker passende for den specifikke situation, undervisning eller når man studerer ting, der er nye.

Learning Methods-Choosing and applying instructionPERtutorial techniques and techniques appropriate for the problem educating or when learning items that are fresh.
Læringsmetoder-Valg og anvendelse af instructionPERtutorial teknikker og teknikker passende for det problem at uddanne eller når læring elementer, der er frisk.

How to use: apply the tissue causing it to adhere perfectly to the skin of the face and neck by doing the appropriate occlusion techniques.
Hvordan man bruger: anvende væv forårsager det at overholde perfekt hud i ansigtet og på halsen ved at gøre passende okklusion teknikker.

Hvordan man bruger "appropriate techniques" i en Engelsk sætning

Learning appropriate techniques is an important element of landscaping.

Select appropriate techniques for different types of haematological analysis.

Are appropriate techniques being used to manage the project?

Did the study use appropriate techniques for statistical analysis?

Studying appropriate techniques is a vital part of landscaping.

When the appropriate techniques are used, students can flourish.

We use technology and appropriate techniques to minimize pain.

Determine appropriate techniques in caring for supplies and medications.

Using appropriate techniques will minimize the threat of injury.

Appropriate techniques will vary according to the specific material.

Hvordan man bruger "passende teknikker, hensigtsmæssige teknikker, egnede teknikker" i en Dansk sætning

Vælg passende teknikker til forbedring af hukommelsen (ikke piller!

Følgende beskyttelsesforanstaltninger skal tages, når Carboplatin Actavis håndteres: Personalet skal være uddannet i passende teknikker for at rekonstituere og håndtere lægemidlet.

Alle har behov for at indøve hensigtsmæssige teknikker i forbindelse med øvelser, funktioner, forflytninger, lejringer og vejrtrækning.

Det skal bemærkes, at en ethan eller propan sjap eller højt tryk frysning er bedre egnede teknikker til at opnå forglasningen af ​​prøven.

Ved at vælge en eller flere passende teknikker til den individuelle patient, er osteopaten i stand til at behandle et bredt spektrum af sygdomme m.m.

Tilsynsteknikker De nationale sikkerhedsmyndigheder skal vedtage egnede teknikker såsom audit og inspektioner og udvælge de mest hensigtsmæssige af disse, når de planlægger deres tilsynsaktiviteter.

Herefter udarbejdes et skitseprojekt, hvor det/de bedst egnede teknikker vurderes nærmere, både teknisk og økonomisk.

Ved hjælp af passende teknikker, kan mange af disse skader elimineres.

Eleverne præsenteres her for egnede teknikker og redskaber i forbindelse med forberedelse, afvikling og evaluering af mundtlige fremstillinger.

Vurderingskriterier Ved bedømmelsen af det kombinerede praktiske og teoretiske arbejde lægges vægt på de/den studerendes brug af egnede teknikker til konstruktion af softwareproduktet.