Hvad er oversættelsen af " ARE A REFLECTION " på dansk?

• er en afspejling
• afspejler
• reflekterer

Eksempler på brug af Are a reflection på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Monsters are a reflection of our society. Monsters.
Monstre… Monstre er reflektioner af samfundet.

What's going on in our subconscious. And dreams are a reflection of.
Og drømme reflekterer, hvad der foregår i din underbevidsthed.

And dreams are a reflection of what's going on in our subconscious.
Og drømme reflekterer, hvad der foregår i din underbevidsthed.

Your journeys are so intertwined that you are a reflection of each other.
Jeres rejser er så meget flettet sammen, at I er en afspejling af hinanden.

Dreams are a reflection of the inner state of a person.
Drømme er en afspejling af den indre tilstand af en person.

Mrs. Thomas said children are a reflection of their parents.
Mrs. Thomas sagde at børn er et spejl af deres forældre.

The wines are a reflection of the districts itself: hearty, friendly and irreverent.
De er som en afspejling af området: hjertelige, varme, uhøjtidelige og fornøjelige.

The splits and vacillations of the bourgeois in Europe and America are a reflection of the depth of the crisis.
Splittelserne og den vaklende indstilling hos borgerskabet i Europa og USA afspejler krisens dybde.

Google search results are a reflection of the content publicly available on the web.
Googles søgeresultater er en afspejling af det indhold, der eroffentligt tilgængeligt på internettet.

As I have indicated in previous speeches, however, the Internet and television are a reflection of society.
Som jeg også i tidligere indlæg har sagt, udgør internet og fjernsyn imidlertid en afspejling af samfundet.

Problems in your life are a reflection of unresolved matters within you.
Problemer i dit liv er en afspejling af uløste sager inden i dig.

The achievements of our alumni in different organizations and ranks of leadership are a reflection of this commitment.
Resultaterne af vores alumner i forskellige organisationer og rækken af lederskab er en afspejling af denne forpligtelse.

Trades use futures contracts that are a reflection of the exchange rates of two different currencies.
Brancher bruge futures-kontrakter, der er en afspejling af valutakurserne i to forskellige valutaer.

Com are a reflection of the dedication of our guests and properties, so we treat them with the utmost respect.
Com reflekterer dedikationen fra vores gæster og overnatningssteder og vi behandler alt indhold med den største respekt.

Dreams not only allow you to relax, but are a reflection of everything that happened to a person during the day.
Drømme giver dig ikke kun mulighed for at slappe af, men er en afspejling af alt, hvad der skete med en person i løbet af dagen.

Com are a reflection of the dedication of our guests and properties, and are treated with the utmost respect.
Com reflekterer dedikationen fra vores gæster og overnatningssteder og vi behandler alt indhold med den største respekt.

And nothing would make us more honored Your designs are perfect because… they are a reflection of your unique style, than to have you lend your talents to our special day.
End at gøre brug af dine evner til vores særlige dag. og intet vil gøre os mere beærede de afspejler din unikke stil, Dine design er perfekte, fordi.

The awards are a reflection of our commitment to quality- one of Mars' five principles that guide their approach to business.
Priserne afspejler vores engagement i kvalitet- ét af de fem principper, der er styrende for Mars' måde at drive forretning på.

That time for me was the dawning of understanding that all our experiences in life are a reflection of our thinking and that by changing our thinking(changing our focus); we could change our experience of life.
I den periode begyndte det at gå op for mig at alle vores oplevelser her i livet er en afspejling af vores tankegang og at vi kunne ændre vores oplevelse af livet ved at ændre vores tankegang ændre vores fokus.

These games are a reflection of the attitude of young ladies who love to play with dolls, dream of becoming famous, never forget about fashion and love.
Disse spil er en afspejling af holdningen hos de unge damer, der elsker at lege med dukker, drøm om at blive berømt, aldrig glemme mode og kærlighed.

Meditation, like the Serenity Prayer, will give you the courage to change the things that need to be changed, the strength to accept the things that cannot, and the insight to distinguish between the two. Problems in your life are a reflection of unresolved matters within you. As soon as you become more centred within yourself through meditation, you will begin to view these problems in a new light.
Meditation vil, ligesom i“Serenity Prayer”, give dig mod til at ændre de ting, der skal ændres, styrken til at acceptere de ting, der ikke kan og indsigten til at skelne mellem de to. Problemer i dit liv er en afspejling af uløste sager inden i dig. Så snart du bliver mere centreret inden i dig selv gennem meditation, vil du begynde at se disse problemer i et nyt lys.

Yes, some of the images are a reflection of Zara adult appearance, but it's a good thing, because many kids want to be like their parents.
Ja, nogle af billederne er en afspejling af Zara voksen udseende, men det er en god ting, fordi mange børn ønsker at være ligesom deres forældre.

FI Madam President, the Thematic Strategy and Framework Directive on plant protection products are challenging legislative projects and are a reflection of the fundamental challenge that EU environmental policy faces, which is how to combine the protection of the environment with that of health effectively in a policy which takes account of social realities.
FI Fru formand! Temastrategien og rammedirektivet om plantebeskyttelsesmidler er udfordrende lovgivningsmæssige projekter og en afspejling af den grundlæggende udfordring, som EU står over for med hensyn til miljøpolitikken, hvor miljø- og sundhedsbeskyttelse skal kombineres effektivt i en politik under hensyntagen til de sociale realiteter.

They are a reflection of your unique style, Your designs are perfect because… than to have you lend your talents to our special day. and nothing would make us more honored.
End at gøre brug af dine evner til vores særlige dag. og intet vil gøre os mere beærede de afspejler din unikke stil, Dine design er perfekte, fordi.

The landscapes, old towns and cities are a reflection of the history and culture that has developed over the centuries.
Disse landskaber og gamle byer afspejler den historie og kultur, der har udviklet sig gennem århundreder i Østrig.

The court rulings are a reflection of the legal status quo, a reflection of the fact that, when workers' rights collide with the rules of competition, it is the rule of competition which prevails.
Retsafgørelserne er en afspejling af den juridiske status quo, en afspejling af, at når arbejdstagernes rettigheder kolliderer med konkurrencereglerne, så er det konkurrencereglerne, der sejrer.

The constant vacillations of Obama are a reflection of uncertainty and lack of any real perspective of the bourgeoisie as a whole.
Obamas konstante vaklen er et udtryk for usikkerhed og mangel på ethvert ægte perspektiv for borgerskabet som helhed.

The noble intentions contained within it are a reflection, understandably, of our common European values, but I believe it is little more than window-dressing and an understandable concession to the powerful human rights lobby within the Union.
De noble intentioner i den afspejler forståeligt nok vores fælles europæiske værdier, men det er efter min mening ikke andet end spil for galleriet og en forståelig indrømmelse over for den magtfulde menneskerettighedslobby i EU.

It is essential that their attitudes and behavior are a reflection of their personal and professional integrity and not put at risk their financial security and wealth or the Company.
Det er vigtigt, at deres holdninger og adfærd er en afspejling af deres personlige og faglige integritet og ikke bringes i fare deres økonomiske sikkerhed og velstand eller Selskabet.

The main meetings organized in 1983 are a reflection on this particular effort and demonstrate the variety of aspects which have been revealed during the last year of the programme.
De vigtigste møder i 1983 afspejlede disse bestræbelser og viser, hvilke forskellige aspekter der blev behandlet i programmets sidste år.

Hvordan man bruger "are a reflection" i en Engelsk sætning

Movies are a reflection of our daily lives.

Our lives are a reflection of our “WORDS”.

These patterns are a reflection of unprocessed emotions.

You are a reflection of what you eat.

Horses are a reflection of our human selves.

Priorities are a reflection of the business strategy.

They are a reflection of his overwhelming love.

Our bodies are a reflection of our neshama.

Flawless nails are a reflection of your health.

All organizations are a reflection of their leadership.

Hvordan man bruger "afspejler, reflekterer, er en afspejling" i en Dansk sætning

Bogen hævder, at USA’s politik i Mellemøsten afspejler Israels interesser – snarere end USA’s egne.

Støvlerne springer i øjnene og afspejler den pulserende energi, som løber igennem fodboldgenierne, når de modtager bolden og på et øjeblik ændrer kampbilledet.

Afrikas hede og tagene reflekterer en nådesløs glæde.

Det er vigtigt for os at vores salgskoncept, afspejler dit produkt og ikke mindst din virksomheds kerneværdier.

MS kun rapporterer, hvad der er til stede i en prøve, og det er en afspejling af alt, hvad der er sket for at prøve indtil da.

Med billedkunstneriske midler reflekterer billedet over at være et billede.

Pavillonen er tænkt med en glasfacade, for at trække haven indenfor i rumoplevelsen, samtidig med at den reflekterer havens beplantning og Kolumbariums røde mursten i sin facade.

Det vi kalder virkeligheden er en afspejling af sindets referenceramme af fremherskende ideer, ønsker og følelser.

Arbejd med reflektoren, så den reflekterer lyset i den rigtige vinkel.

Du har allerede i sidste øvelse udarbejdet en underside til din hjemmeside, som på en eller anden måde handler om eller afspejler dig som (privat) person.