Hvad er oversættelsen af " ARE CONSUMED " på dansk?

• forbruges
• indtages
• konsumeres
• er fortæret
• er opslugt
• er spist
• bliver brugt
• er tilintetgjort

Eksempler på brug af Are consumed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are consumed by love.
Du er fortæret af kærlighed.

The Deep Darkness… They are consumed!
De fortæres! Det dybe mørke!

You are consumed by love.
Du er opslugt af kærligheden.

When I kept silent my bones are consumed.
Da jeg tav mine knogler forbruges.

You are consumed in this case, Mr Khoury.
De er besat af den her sag, hr. Khoury.

The Deep Darkness… They are consumed! CARRIONITES SHRIEK!
Det dybe mørke. De fortæres!

We are consumed by greed, by ambition, lust, jealousy.
Vi konsumeres af grådighed, ambitioner, begær og jalousi.

Half my meals are consumed in a morgue.
Halvdelen af mine måltider indtages i et lighus.

But what about non-toxic mushrooms that are consumed raw?
Men hvad med ugiftige svampe, der forbruges rå?

Raspberries are consumed by a great deal of individuals everyday.
Hindbær er spist af en flok folks hverdag.

And then there are mages like us who are consumed by them.
Og der er magikere som os, som fortæres af dem.

The Trivantians are consumed with the war with the Ganites to the west.
Trivantianerne er optaget af krigen med ganiterne mod vest.

Worldwide, more than 2.25 billion cups of coffee are consumed daily.
I hele verden, mere end 2.25 milliard kopper kaffe forbruges dagligt.

This suggests that you are consumed by the fear of reality.
Dette tyder på, at du bliver fortæret af virkelighedsfrygt.

In the northern regions, wheat, sweet potatoes and rice are consumed very much.
I de nordlige regioner, hvede, søde kartofler og ris forbruges meget.

For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.
Thi vi fortæres i din Vrede, og vi forfærdes i din Harme.

Especially now when we are consumed with despair.
Især nu… hvor vi fortæres af fortvivlelse.

For we are consumed by thine anger, and by thy fury are we troubled.
Thi ved din Vrede svinder vi hen, og ved din Harme forfærdes vi.

However, resources for the operation of the plant are consumed at the same time.
Men der forbruges samtidig ressourcer til drift af anlægget.

When acai berries are consumed, they assist cleanse the body of toxins.
Når acai bær er spist, de hjælper med at rense kroppen af toksiner.

Sweets are of course allowed as long as they are consumed in moderation.
Godterier er selvfølgelig tilladt så længe de indtages i moderation.

These fruits are consumed by man and also used as feed for livestock.
Disse frugter er forbrugt af mennesker og bruges også som foder til husdyr.

Approximately how many cups of coffee are consumed annually around the world?
Cirka hvor mange kopper kaffe konsumeres hvert år i hele verden?

For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.
Thi mine Dage svinder som Røg, mine Ledemod brænder som Ild;

That means at least 5 million insects are consumed per acre annually.
Det betyder, at der årligt bliver ædt fem millioner insekter per hektar.

For cigars that are consumed for more than a few weeks, cigars must be stored in cigar cabinets.
For cigarer, der indtages i mere end et par uger, skal cigarer opbevares i cigaretskabe.

You do not need to spend time on cooking, because these foods are consumed raw.
Du behøver ikke bruge tid på madlavning, fordi disse fødevarer er forbrugt rå.

The remains of this luscious roast are consumed until the end of the Christmas season.
Resterne af denne sødme stege forbruges indtil slutningen af julen.

These darker beverages will stain your teeth, especially if they are consumed regularly.
Disse mørkere drikkevarer plette dine tænder, især hvis de indtages regelmæssigt.

If large amounts of spices are consumed, a therapeutic effect is therefore to be expected.
Spiser man store mængder krydderurter kan man derfor også forvente en terapeutisk virkning.

Hvordan man bruger "are consumed" i en Engelsk sætning

The resources are consumed non-optimal way.

Many families are consumed with it.

They are consumed and then forgotten.

They are consumed when used in battle.

Fruits and seeds are consumed during summers.

Majority of Fujian teas are consumed domestically.

These foods are consumed for losing weight.

How many oranges are consumed every day?

Most agricultural products are consumed at home.

They are consumed with hate and dishonesty.

Hvordan man bruger "forbruges, indtages, konsumeres" i en Dansk sætning

Til dette har du brug for: reducere mængden af ​​kulhydrater, der forbruges om dagen spise mindre bekvemmelighed fødevarer; minimere forbruget af kulsyreholdige drikkevarer Berig diæt med grønne og citrusfrugter.

Når jeg kommer hjem så kører TV’et også, mens jeg laver mad og maden indtages også foran kassen.

Mærkerne skal altid konsumeres med kroppen: Synet, øret, huden, hånden og sjældnere næsen og tungen.

De essentielle aminosyrer, som kroppen ikke selv kan syntetisere skal indtages igennem kosten.

Dette betyder, at både doserne og de mængder, der skal forbruges, er dem, der er anbefalet af læger og fagfolk , samt af producenterne af dem, der markedsføres som et supplement.

Indtages mere end 2 kapsler dagligt anbefales det at opdele kapslerne, så de tages ad 2 omgange, f.eks.

Hvis vejret er godt, indtages måltidet udendørs.

En ressource er noget, der forbruges under behandlingen og effektueringen af en ydelse.

Se vores aktuelle priser her: This is the 30,37 øre/kWh Vest .. 29,67 Prisen kan derfor variere alt efter hvornår på dagen strømmen forbruges.

I vinbranchen estimerer man, at cirka 80 % af al vin konsumeres inden for et år fra høstdato.