Hvad er oversættelsen af " ARE ENSURED " på dansk?

• er sikret
• er garanteret

Eksempler på brug af Are ensured på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So the qualified rate are ensured.
Så den kvalificerede sats er sikret.

Privacy and security are ensured with 24-hour security and integral alarm system.
Privatliv og sikkerhed sikres med 24-timers security og integreret alarmsystem.

The client's quality aims for temperature are ensured in all installations.
Kundens kvalitetsmål for temperatur sikres i alle installationer.

Thanks to the V-belt traction, a low-noise operation and a small power demand are ensured.
Takket være kileremtrækket sikres en støjsvag drift og et lille effektforbrug.

All secrets are ensured to work.
Alle hemmeligheder er sikret at arbejde.

By using polyurethane foam for a piece of furniture, good durability and high flexibility are ensured.
Ved at anvende polyuretanskum til et møbel sikres der god holdbarhed og stor fleksibilitet.

Accuracy and reliability are ensured via extensive and systematic testing on several levels.
Nøjagtighed og pålidelighed sikres gennem omfattende og systematiske test på mange niveauer.

So that traceable documentation or evaluations are ensured at all times.
Slåedes er den sporbar dokumentation eller evalueringer sikret til enhver tid.

More efficient work processes are ensured with the Body Finish Paint, especially in paint shops.
Mere effektiv arbejdsproces sikres med Body Finish Paint, specielt på pladeværkstederne.

In addition, I would recommend that, in the discussion of the proposal, at least two things are ensured.
Jeg vil desuden anbefale, at man i behandlingen af forslaget i det mindste sikrer sig to ting.

For storage, you are ensured with three versions based on your requirements- 64, 256 and 512 GB of space.
Til opbevaring, du er sikret med tre versioner baseret på dine krav- 64, 256 og 512 GB plads.

As weigh modules do not come into contact with the process media, maximum precision and equipment lifetime are ensured.
Vejemoduler kommer ikke i kontakt med procesmedierne, hvilket sikrer maksimal præcision og levetid for udstyret.

Installation and commissioning are ensured directly without cables connected incorrectly and troubleshooting.
Installation og idriftsættelse sikres umiddelbart uden forkert tilsluttede kabler og fejlfinding.

However, the achievement of the tasks set and the development of the social structure are ensured by a combination of elements.
Opfyldelsen af opgaverne og udviklingen af den sociale struktur sikres imidlertid af en kombination af elementer.

All users are ensured to make external safe copies of all sensitive data to avoid data loss from ransomware such as this one.
Alle brugere er sikret til at foretage eksterne sikre kopier af alle følsomme data for at undgå tab af data fra ransomware som denne.

Our trading and supply of Danish quality pigs are ensured through own standardsand supervision before sale.
Vores handel med og levering af danske kvalitetsgrise sikres gennemegne standarderog kontrol inden salget.

New regulations on services of general interest in the EU will only be accepted if transparency and involvement are ensured.
Nyregulering af forsyningspligten i EU vil kun blive accepteret, hvis gennemsigtighed og deltagelse er sikret.

High comfort and full mobility for all types of sport and activities are ensured by the extreme elasticity of the RockTape.
Høj komfort og fuld bevægelighed sikres ved alle sportstyper og aktiviteter af RockTapes ekstreme elasticitet.

These properties are ensured by the presence in thedrink huge amounts of vitamins and minerals in a friendly alliance capable of much.
Disse egenskaber er sikret ved tilstedeværelsen idrikker enorme mængder af vitaminer og mineraler i en venlig alliance i stand til meget.

By Ph and conductivity measurement, correct amounts of supply of chemistry and drainage of the emitted emissions(fertilizer/ waste) are ensured.
Via Ph- og konduktivitetsmåling sikres korrekte mængder tilførsel af kemi samt aftapning af de frarensede emissioner gødning/affald.

Players are ensured of a online gambling experience that is way ahead of the rest in terms of graphics, sound and other software features.
Spillere sikres en online spiloplevelse, der ligger langt foran resten med hensyn til grafik, lyd og andre softwarefunktioner.

High comfort and full mobility for all sports and activities are ensured by the extreme elasticity and optimal adhering features of the RockTapes.
Høj komfort og fuld bevægelighed ved alle typer sport og aktiviteter sikres af RockTapes ekstreme elasticitet og optimale klæbeegenskaber.

With the double-twisted 35x35mm spring tine, giving a vibrating effect, an optimal clearance and low power requirement and therefore low fuel consumption are ensured.
Med den dobbeltsnoet 35x35mm fjedertand, der giver en vibrerende effekt, sikres optimal gennemgang samt lav trækkraftbehov og dermed lavt brændstofforbrug.

Links with this Committee are ensured by the central bank representatives, who are, in most cases, the Alternates of the Governors.
Forbindelsen til denne komité sikres af reprzesentanter for centralbankerne, som i de fleste tilfzelde er centralbankchefemes stedfortrædere.

The product is ready to be used, and no mixing is required; more efficient work processes are ensured with the Body Finish Paint, especially in paint shops.
Er produktet klar til brug og skal ikke blandes; mere effektiv arbejdsproces sikres med Body Finish Paint, specielt på pladeværkstederne.

Recipe Costing& Standardization- Users can impose selling prices to their recipes based on the accurate ingredient cost, thus profitable income for companies like yours, are ensured.
Opskrift Costing& Standardisering- Brugere kan pålægge salgspriserne til deres opskrifter baseret på den nøjagtige ingrediens omkostninger, således indbringende indkomst for virksomheder som din, er sikret.

The graphics and the audio quality of its games are among the best in the industry and players are ensured of smooth flowing game play and a safe and secure gaming environment.
Grafikken og lydkvaliteten af sine spil er blandt de bedste i branchen, og spillerne sikres glat flytende spil og et sikkert og sikkert spilmiljø.

The result is that product and production quality are ensured, for example, by using specific inspected raw materials and through audits carried out by customers and official bodies.
Det bevirker, at produkt- og fremstillingskvaliteten f. eks. sikres ved at anvende specifikke og kontrollerede råstoffer samt lade kunder og officielle organer foretage auditering.

The PhenQ ingredients are made from pharmaceutical quality compounds and produced in FDA pharmaceutical signed up laboratories so you are ensured of the safety and quality of the item.
De PhenQ komponenter er lavet af farmaceutiske kvalitet forbindelser og skabt i FDA farmaceutiske tilmeldt labs, så du er sikret af sikkerheden samt høj kvalitet af produktet.

With an ASAPack packaging solution that protects against rust, our customers are ensured that their products are delivered clean, dry and free from corrosion, with no additional operating and handling costs.
Med en ASAPack emballageløsning, der beskytter effektivt mod rust, sikres vores kunder, at deres produkter leveres rene, tørre og uden korrosion. Uden ekstra drifts- og håndteringsomkostninger.

Hvordan man bruger "are ensured" i en Engelsk sætning

Philps facilities are ensured by the integrated 7.

Safety and comfort are ensured in every detail.

The plants are ensured that they are healthy.

Deliveries of the orders are ensured within time.

This way you are ensured of a reservation.

Cleanliness of rooms are ensured by the staffs.

Having fun and relaxing activities are ensured here.

Reliable services are ensured through cordial customer relationships.

The parts they utilize are ensured as well.

All are ensured to enlighten and inspire you!

Hvordan man bruger "er sikret, er garanteret" i en Dansk sætning

Reservationen bekræftes og bookingen er sikret, når betalingen er modtaget.

Han skal vist bare sørge for at finde sig et sted hvor han er garanteret fast spilletid, og håbe på at få karrieren bare nogenlunde tilbage på skinner.

Vi arbejder med mange biludlejningsfirmaer, så bilens kvalitet er garanteret.

Med e-mærket er du dækket af en køberbeskyttelse på op til 10.000 kroner per handel, og samtidig bliver den erhvervsdrivende løbende kontrolleret, så du er sikret en tryg og gennemskuelig e-handel.

Hvis ikke alle i bilen er sikret efter denne police, ydes der forholdsmæssig dækning.

Det kan immervæk være fordelagtigt at kontrollere en række netshops efter rabatkoder forinden du placerer ordren, sådan at du er garanteret at få den mindst kostelige pris.

Miljøstyrelsen vurderer, at der med placeringen af afkastet og taghældningen på under 45 grader er sikret fri fortynding.

Vel vidende at deres data, netværk, computere, servere, mobiltelefoner og digitale liv er sikret af nogle af verdens mest avancerede forsvarssystemer.

Denne information er garanteret ikke ny, idet du formentlig mange gange har.

De udenlandske investorer er garanteret en elpris de første 35 år, der er mere end dobbelt så høj som den nuværende markedspris.