Hvad er oversættelsen af " ARE FEARED " på dansk?

• frygtes

Eksempler på brug af Are feared på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Four skiers are feared dead.
Fire skiløbere frygtes omkommet.

We are feared throughout the land.
Vi er frygtet i hele landet.

All 287 passengers are feared dead.
Samtlige 287 passagerer frygtes omkommet.

They are feared in hell and their courage is such that golden thrones await them in paradise.
De er frygtede i Helvede. Og de er så modige, at gyldne troner venter dem i Paradis.

All 287 passengers are feared dead.
Frygtes omkommet. Samtlige 287 passagerer.

Self-sufficiency policies are adopted in response to the disappearance of strategic reserves and wars are feared.
Der vedtages selvforsyningspolitikker som følge af strategiske reservers forsvinden, og der er frygt for krig.

Those who are feared make peace.
Dem, der er frygtet, skaber fred.

With a media blackout in place, dozens are feared dead.
Med et medieblackout på plads frygtes dusinvis dræbt.

Thousands are feared missing or dead.
Flere tusind frygtes omkommet.

Commander Ian Yerxa and his entire crew are feared dead.
Kaptajn Ian Yerxa og hele besætningen frygtes omkommet.

Thousands are feared missing or dead.
I}Flere tusind frygtes omkommet.

But there is forgiveness with you, therefore you are feared.
Men hos dig er der Syndsforladelse, at du må frygtes.

Your paladins have grown and are feared throughout this land.
Dine paladiner er blevet flere og frygtes i hele landet.

Let your ears be attentive to the voice of my petitions.130:3 If you, Yah, kept a record of sins, Lord, who could stand? 130:4 But there is forgiveness with you, therefore you are feared.
Lad dine Ører lytte til min tryglende Røst! 130:3 Tog du Vare, HERRE, på Misgerninger, Herre, hvo kunde da bestå? 130:4 Men hos dig er der Syndsforladelse, at du må frygtes.

Next. and hundreds of thousands are feared dead in the rubble.
Næste! og hundredetusinder frygtes omkommet i murbrokkerne.

This may in a subtle way affect the psychological state of individuals- in an expanding economy labour may be more militant than in an uncertain situation where redundancies are feared.
Dette kan eventuelt på en snigende måde påvirke det enkelte menneskes psykologiske tilstand- i en økonomi under udvidelse er arbejdsstyrken måske mere krigerisk end under uvisse forhold med frygt for strukturopsigelser.

They are so fierce, they are feared by all other tribes in the area.
De er så voldelige, at selv Yacumo krigerne frygter dem.

The Council expressed its concern about the situation in southern Africa where up to 13 million people are feared to have been hit by the crisis.
Rådet udtrykte sin bekymring over situationen i det sydlige Afrika, hvor op mod 13 millioner mennesker frygtes at blive ramt af krisen.

For we are a great and mighty people and are feared by all the peoples of the earth.
For vi er et stort og mægtigt folk, og alle andre folk på jorden frygter os.

Throughout the rest of Africa, spotted hyenas are feared because they kill livestock, sometimes even children.
I resten af Afrika frygter man plettede hyæner fordi de slår husdyr og indimellem børn ihjel.

They're feared throughout their range.
De er frygtede, hvor de end kommer hen.

You're feared, not respected.
Du er frygtet, ikke respekteret.

The pilot is feared dead, but his navigator is believed to have survived.
Piloten frygtes død, mens hans navigatør menes at have overlevet.

It is feared that they might have been executed in a frenzied reprisal.
Det frygtes, at de måske er blevet henrettet som led i en vanvittig gengældelsesaktion.

He is feared by fighters, politicians, and armed forces around the world.
STÆRKEST Han er frygtet af kæmpere, politikere og militær verden over.

It is feared that the other members of the crew have been drowned.
Det frygtes at de andre medlemmer af holdet er druknede.

And no one is feared forever. All you have is fear..
Og ingen er frygtet for evigt.

It is feared that the number of victims could increase.
Det frygtes, at antallet af ofre kan stige.

And no one is feared forever.
Og ingen er frygtet for evigt.

It is feared that this will lead to a new wave of oppression.
Det frygtes, at dette vil føre til en ny bølge af undertrykkelser.

Hvordan man bruger "are feared" i en Engelsk sætning

Roof leakages are feared by home owners.

Holy Motivation and Cantkidakidder are feared most.

All the trapped people are feared dead.

Yet the mocks are feared by students.

Her ships are feared throughout known Gor.

Interstellar assassins are feared throughout Charted Space.

Both are feared by the general populace.

Two people are feared trapped in debris.

Often, expressions are feared and or labeled.

They are feared by most other creatures.

Hvordan man bruger "frygtes" i en Dansk sætning

Senere i gravidteten frygtes en lavere fødselsvægt, hvilket alle naturligvis også ønsker at undgå.

Det frygtes blandt rutinerede brugere af det populære musiksoftware fra Apple.

I sidste uge affyrede landet så en raket, som frygtes at være et led i udviklingen af et langtrækkende atommissil.

Læs mereIngen ekstra-regning på grund af boligsagForan i køen til lejlighed i de udsatte boligområder debat 15:5351 frygtes dræbt under nødlanding i Taiwan15:33Se billederne: 600 kg.

En ny finanskrise kan frygtes at tage livet af det momentum, der i øjeblikket er omkring den fælles klimaaftale fra Paris.

Op mod 20 millioner mennesker frygtes at blive påvirket af katastrofen, og adgang til mad og vand betyder forskel på liv og død.

Har de for meget indflydelse, frygtes pøbelvælde.

Det kan frygtes, at kommunernes visitation i højere grad end tidligere med disse målgruppeindplaceringer vil kunne antage meget forskellige karakter.

jun Verdens farligste edderkop frygtes løs i England.

Derefter hvid skimmel (svampe sygdom) og rodhalsråd skal frygtes.