Hvad er oversættelsen af " ARE HALF " på dansk?

• er halvt
• er halvdelen
• er halv
• er halvvejs
• har halvt

Eksempler på brug af Are half på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These are half full.
De er halvt fulde.

The animals indoors are half dead.
Dyrene indendøre er halvt død.

You are half Terran.
Du er halvt terraner.

My little brothers are half Swiss.
Mine brødre er halvt schweiziske.

You are half Terran.
Du er halvt jordboer.

Um… they have twins, and the kids are half human, half god.
De får tvillinger, som er halvt menneske og halvt gud.

We are half people.
Vi er halve mennesker.

The other two are half charged.
De to andre er halvt opladte.

You are half the real size.
Du er halvt så stor som normalt.

Downworlders are half human.
Nederverdenere er halvt menneske.

Well, you are half forgiven, but fully admired for the effort.
Tja, du er halvt tilgivet, men helt beundret for indsatsen.

If his present regrets are half as painful as mine.
Hvis hans savn er halvt så pinefuldt som mit.

So you are half Schijndelian.
Så du er halvt Schijndelian.

Azaleas are half off.
Halv pris på azaleaer.

Those are half my customers.
Det er halvdelen af mine kunder.

My brothers are half Jewish.
Mine brødre er halvt jøder.

Table runners are half the battle for a successful table decoration.
Bordløberne er halvt kamp for en vellykket bordindretning.

Let us see if your talons are half as fearsome as your tongue!
Mon dine kløer er halvt så frygtindgydende som din tunge?

Some of'em are half wild, some of'em are just outlaws.
Nogle af dem er delvist vilde, andre er bare lovløse.

Chinese are half worm.
Kinesere er halvt orme.

Of course, so are half the companies in the system.
Men det er halvdelen af Systemets firmaer.

Mom? You are half daža.
Mor? Du er halvt daža.

You really are half the man you used to be..
Du er halvt så meget mand, som du plejede.

These two are half formed.
Disse to er halvt skabte.

Some of them are half wild, some of them are just outlaws.
Nogle af dem er delvist vilde, og andre er bare lovløse.

Many things are half the battle.
Meget er halvdelen af slaget.

It is now 6 m long, and we are half way.Ad.1: This is how the drillers report looks today:"Stable drilling most of the day.
Den er nu 6 m lang og vi er halvvejs Ad 1: Således så borernes rapport ud i dag:"Stabil boring det meste af dagen.

You know you are half right… half right.
Du ved, du er halvt rigtigt- halvt ret.

You're half the reason my wife let me do this.
Du er halvdelen af den grund min kone lad mig gøre dette.

We're half done.
Vi er halvvejs færdige.

Hvordan man bruger "are half" i en Engelsk sætning

all single characters are half off!

Saturdays are half price for families!

Are half day hire rates available?

all wine bottles are half off!

Some tires are half price off.

Lagerstroemia are half hardy perennial shrubs.

Condition: Odometer digits are half out.

All these are half time breaks.

Whole Tasmanian Walnuts are half price!!

Tops are half chopped, half crimped.

Hvordan man bruger "er halvt, er halv, er halvdelen" i en Dansk sætning

På fødderne har hun et par brune støvler, som ifølge hende selv kun er halvt så store som fødderne.

Det eneste positive der at sige er danske politikere kun er halvt så slemme som f.eks.

Overfladen er halv-blank og rustik, hvilket fremhæves af små håndlavede fordybninger i leret.

Brynja Svane er halvt islænding, halvt dansker.

Jeg er halvdelen af hvert (abe, hele vejen).

Antallet af børn Der er to oplagte grunde til at dyrke sex: Kvinder, der synes, det er vigtigt, de selv gør det er halvdelen.

Og med en solstyrke og en vandtemperatur, der kan konkurrere med Thailand, men en rejsetid der er halvt så lang, er det græske øhav oplagt som sommerferiedestination.

Hver eneste barns liv ville være fantastisk, hvis de havde en mor, der er halvdelen så omsorgsfuld og kærlig som dig.

Blomsterne er halvt fyldte med smukke gule støvdragere af forskellig længde.

Og nu er halvdelen af den så væk, klappet sammen om et stykke marcipan og dyppet i den bøtte lakridspulver der tilfældigvis stod ved siden af, spist stående i køkkenet….