Hvad er oversættelsen af " ARE HALFWAY " på dansk?

• er halvvejs
• er halvt
• er på den anden side
• er næsten

Eksempler på brug af Are halfway på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are halfway up a mountain.
I står på et bjerg.

Weiss and Morales are halfway to Berlin.
Weiss og Morales er halvejs i Berlin.

We are halfway to the island.
Vi er halvvejs mod øen.

Corridor D. The two eights are halfway on your right.
Korridor D. 2-8 er halvvejs nede på højre side.

Are halfway to Bagghar.
Og Sakharin er halvvejs i Bagghar.

The two eights are halfway on your right.
Er halvvejs nede på højre side.

Are halfway to Bagghar.- I'm hopeless.- while Sakharine and his men.
Sakharine og hans mænd er halvvejs til Bagghar.

Now, we need to decrypt it, and we are halfway there.
Nu, vi nødt til at dekryptere det, og vi er halvvejs der.

Latinas are halfway Jew already.
Latinamerikanere er halvt jøder.

With no hope of rescue… I'm hopeless… while Sakharine and his men are halfway to Bagghar.
Der er ingen redning i sigte, og Sakharin er halvvejs i Bagghar.

Your men are halfway down the hill. Philo!
Mændene er næsten nået væk! Philo!

We would like to offer a special treat to our discriminating buyers. that we are halfway through the evening… And now, ladies and gentlemen.
Og nu, mine damer og herrer, hvor vi er halvvejs gennem aftenen… har vi noget ganske særligt til vores kræsne købere.

Marshals are halfway to Hub City by now.
Marshals er halvvejs til Hub City af nu.

You will find the cafe when you are halfway through the museum.
Du finder caféen, når du er nået halvvejs gennem museet.

We are halfway through the ten-year period(2005-2015) devoted to Roma inclusion.
Vi er halvvejs igennem den 10-årige periode(2005-2015), der er dedikeret til integration af romaerne.

Officers Fernandez and Diaz are halfway through a night patrol.
Betjentene Fernandez og Diaz er halvvejs gennem en nattepatrulje.

The evening… that we are halfway through discriminating buyers. a special treat to our We would like to offer And now, ladies and gentlemen.
Og nu, mine damer og herrer, hvor vi er halvvejs gennem aftenen… har vi noget ganske særligt til vores kræsne købere.

You will find the cafe when you are halfway through the museum or down the big café stairs.
Du finder caféen, når du er nået halvvejs gennem museet.

We are halfway through the period by the end of which we are aiming to be the most competitive and most dynamic knowledge-based economy capable of sustainable economic growth, with more and better jobs.
Vi er halvvejs igennem den periode, inden for hvilken vores målsætning er at blive den mest konkurrencedygtige og dynamiske videnbaserede økonomi med bæredygtig økonomisk vækst og flere og bedre beskæftigelsesmuligheder.

Only those were left who are halfway cool in the eyes of my niece.
Kun de blev tilbage, som halvvejs er kølige i min nieses øjne. Festloka.

That we are halfway through the evening… we would like to offer a special treat to our discriminating buyers. And now, ladies and gentlemen.
Og nu, mine damer og herrer, hvor vi er halvvejs gennem aftenen… har vi noget ganske særligt til vores kræsne købere.

To our… And now, ladies and gentlemen, that we are halfway through the evening… we would like to offer a special treat.
Og nu, mine damer og herrer, hvor vi er halvvejs gennem aftenen… har vi noget ganske særligt til vores kræsne købere.

Although we are halfway through the decade devoted to Roma inclusion, the problems associated with education, employment, regional development, etc. persist and are even getting worse in some Member States.
Selv om vi er nået halvvejs gennem tiåret for integration af romaer, er der fortsat problemer med uddannelse, beskæftigelse, regional udvikling osv., og de bliver endda værre i nogle medlemsstater.

Maybe when we are halfway towards the copper wedding?
Måske når vi er halvvejs mod kobberbrylluppet?

In this regard, special benefits are those which are halfway between special security and social assistance and are principally aimed at guaranteeing, as a supplementary or additional sum, a social security benefit, a minimum subsistence income the amount of which is set in accordance with the socio-economic circumstances of the State of residence or those which are intended to ensure the specific protection of disabled people.
Ved særlige ydelser forstås ydelser, som ligger halvvejs mellem særlig sikring og socialforsorg, og de skal først og fremmest i deres egenskab af tillægsydelser sikre en social sikringsydelse, en eksistensminimumsindtægt, der fastsættes i forhold til bopælsstatens samfundsøkonomiske forhold, eller ydelser, der har til formål at sikre handicappede en særlig beskyttelse.

It's been 29 days, and my children… are halfway around the world having God knows what done to them.
Der er gået 29 dage. Mine børn er på den anden side af kloden og får gjort hvad ved jeg ved sig.

And now, ladies and gentlemen, that we are halfway through the evening… we would like to offer a special treat to our.
Og nu, mine damer og herrer, hvor vi er halvvejs gennem aftenen… har vi noget ganske særligt til vores kræsne købere.

And now, ladies and gentlemen, to our… that we are halfway through the evening… we would like to offer a special treat discriminating buyers.
Og nu, mine damer og herrer, hvor vi er halvvejs gennem aftenen… har vi noget ganske særligt til vores kræsne købere.

We're halfway through the job.
Vi er halvt gennem ordren.

Who's gonna tell me that when you're halfway around the world?
Hvem skal sige det til mig, når du er på den anden side af jorden?

Hvordan man bruger "are halfway" i en Engelsk sætning

You’ve started and you are halfway done.

Liam and my mom are halfway done..

You are halfway through the PTA year!

The team and preparations are halfway there.

Lor'themar Theron yells: We are halfway there!

We are halfway through the academic year!

Congratulations, you are halfway to your goal!

My grandies are halfway across the country.

We are halfway through Super Bowl week.

We are halfway between Manchester and Birmingham.

Hvordan man bruger "er på den anden side, er halvt, er halvvejs" i en Dansk sætning

Kortkøb er på den anden side omfattet af Indsigelsesordningen, der hjælper dig som køber imod snydagtige netshops.

Brynja Svane er halvt islænding, halvt dansker.

Hun er halvt tyske og vi mødes mens vores venner var udstationeret i Tyskland for nogle år siden.

Det kan være, mens han er halvvejs inde, eller mens hans penishoved kun akkurat er i kontakt med hendes skamlæber.

Mit køkken er halvvejs pakket ned og ikke til at lave mad i.

Alice Carreri er halvt italiensk, halvt fransk, men er født og opvokset i Holstebro som datter af Odin Teatrets Roberta Carreri.

Finder du ud af at den valgte måneds bog ikke er noget for dig, mens du er halvvejs i den.

Kortbestillinger er på den anden side dækket ind under en vedtægt, hvilket assisterer dig som kunde imod fup forretninger på nettet.

Brocken er også med på vores vej, da den jo ligger lige på den gamle grænse, og den markere også at man er halvvejs.

Hele tiden hører vi regeringen messe at "vi har kickstartet dansk økonomi" og at regeringen er halvvejs i dens planer.