Hvad er oversættelsen af " ER HALVVEJS " på engelsk?

are half way
are midway
is halfway
am halfway
is half way
are half-way

Eksempler på brug af Er halvvejs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg er halvvejs.
I'm halfway!
Den er nu 6 m lang og vi er halvvejs.
It is now 6 m long, and we are half way.
Det er halvvejs til Himlen.
It's halfway to Heaven.
Det er et tegn til at vise, at vi er halvvejs.
The baby is a sign that we are half way.
Vi er halvvejs mod øen.
We are halfway to the island.
Nu, vi nødt til at dekryptere det, og vi er halvvejs der.
Now, we need to decrypt it, and we are halfway there.
Hun er halvvejs til Hartford.
She's halfway to Hartford.
Jeg har lige købt noget, der er halvvejs ubrugelig for mig.
I just bought something that is half way useless to me.
Vi er halvvejs til San Diego.
We're halfway to San Diego.
Sakharine og hans mænd er halvvejs til Bagghar.
Are halfway to Bagghar.- I'm hopeless.- while Sakharine and his men.
Jeg er halvvejs oppe ad pyramiden.
I'm halfway up the pyramid.
Betjentene Fernandez og Diaz er halvvejs gennem en nattepatrulje.
Officers Fernandez and Diaz are halfway through a night patrol.
Han er halvvejs i Afrika nu.
He could be halfway to Africa by now.
Parlamentets betænkning fra 2009 om romaernes sociale situation og forbedring af deres adgangtil arbejdsmarkedet i EU var et skelsættende fremskridt, og vi nu er halvvejs gennem tiåret for integration af romaer, hvilket også er et vigtigt program.
The 2009 report of the European Parliament on the social andlabour market situation of the Roma was an important landmark, and we are half-way through the Decade of Roma Inclusion, which is also an important programme.
Biggie er halvvejs med albummet.
Biggie's halfway through his album.
Er halvvejs nede på højre side.
The two eights are halfway on your right.
Og Sakharin er halvvejs i Bagghar.
Are halfway to Bagghar.
Vi er halvvejs igennem den 10-årige periode(2005-2015), der er dedikeret til integration af romaerne.
We are halfway through the ten-year period(2005-2015) devoted to Roma inclusion.
Måske når vi er halvvejs mod kobberbrylluppet?
Maybe when we are halfway towards the copper wedding?
I er halvvejs gennem det 36-årige stillen-på-linie-vindue med det, vi vil kalde den galaktiske stillen på linje.
You are half-way through the 36-year alignment window that is what we would call the Galactic Alignment.
Min gruppe er halvvejs i Mexico nu.
My posse's halfway into Mexico by now.
Vi er halvvejs gennem den periode.
We are half way through that period.
Korridor D. 2-8 er halvvejs nede på højre side.
Corridor D. The two eights are halfway on your right.
Vi er halvvejs gennem første halvleg.
We are midway through the first half.
Ved du godt, at vi er halvvejs igennem forsyningerne?
Are you aware we're half way through provisions?
Vi er halvvejs gennem Lissabonstrategien og opnår nu både vækst og flere arbejdspladser.
We are midway through the Lisbon Strategy and are only now making progress in growth and jobs.
Cirkus er halvvejs til Metropolis nu.
The circus must be halfway to Metropolis.
Jeg er halvvejs igennem halvdelen af første kapitel.
I'm halfway through half the first chapter.
Marshals er halvvejs til Hub City af nu.
Marshals are halfway to Hub City by now.
Han er halvvejs gennem grundtræningen.
He's halfway through basic training.
Resultater: 187, Tid: 0.0427

Hvordan man bruger "er halvvejs" i en Dansk sætning

Forestillingen markerer, at eleverne på Langelands Efterskole er halvvejs i skoleåret.
Fase 1 var fantastisk, sjov og effektiv, og jeg er halvvejs igennem fase 2 nu af hans maksimale mass træning.
Jeg har lige været og det er halvvejs gennem en refurb.
ThomasF er halvvejs mod toppen og er nu en af sitets mere aktive medlemmer.
Først gærer vinen normalt på fade, men når gæringen er halvvejs, hældes den på flaske, og der tilsættes lidt sukker og vingær.
Analytiske praktikanter til virksomhedsscreening SE Next Step søger 2 praktikanter, som enten er halvvejs i bacheloren eller i gang med kandidaten.
Er halvvejs igennem og til dato har opholdt sig i nogle meget hyggelige hoteller.
Man er halvvejs i julemåneden, og det betyder, at der ikke er længe til juleaften.
Når du er halvvejs gennem spillet, kommer Buzz med en af sine berygtede mystiske udfordringer.
Og hvad der gør disse endnu vanskeligere at afhjælpe er, at de er halvvejs mellem huden klar og akne.

Hvordan man bruger "are halfway, are half way" i en Engelsk sætning

CA: So you guys are halfway there.
we are halfway into the trading day.
You are halfway through your week!
We are half way through our campaign.
Congratulations, you are halfway to your goal!
You are half way through the week.
Here we are halfway through March already.
Lor'themar Theron yells: We are halfway there!
We are half way through the journey!
We are halfway through the year 2014!
Vis mere

Er halvvejs på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk