Hvad er oversættelsen af " ARE MAD " på dansk?

• er vred
• er sur
• er gal
• er skør
• er vild
• er sindssyg
• er vanvittige
• er tosset
• er rasende
• er sure
• er vrede
• er gale
• er skøre
• er vilde
• er vanvittig

Eksempler på brug af Are mad på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So you are mad.
Så du er sur.

These are mad times we live in.
Disse er gal tider vi lever i.

Luisa, look. I get that you are mad.
Luisa. Jeg ved godt, du er vred.

Even if you are mad at her right now.
Selvom du er sur på hende.

First we find out who you are mad at.
Først skal vi finde ud af, hvem du er gal på.

So you are mad about me and Robin holding hands.
Så du er sur over jeg holdte i hånden med Robin.

May I reconcile friends who are mad at each other。
Må jeg forene venner, som er vred på hinanden.

You are mad after a appropriate lover who can love you also.
Du er vild efter en passende elsker, som også elsker dig.

I have seen that many are mad at the new look of Windows 7.
Jeg har set, at mange er sur på det nye udseende af Windows 7.

The cows are mad and they are taking it out on these mean bulls.
Køerne er gal, og de tager den ud på disse middelværdier tyre.

You're mad, that's your trouble.
Du er vred, det er dit problem.

You're mad because they called him in.
Du er vred, fordi de tilkaldte ham.

You're mad. She's mad..
Du er vred, og hun er vred..

You're mad, you know that?
Du er skør. Ved du det?

You're mad at me.
Du er gal på mig.

You're mad at me, not him.
Du er vred på mig, ikke på ham.

I know you're mad at Kardum but.
Jeg ved, du er sur på Kardum, men.

You're mad about me.
Du er vild med mig.

I don't see why you're mad.
Hvorfor du er gal?

You're mad. Wait!
Du er skør. Vent!

You're mad because he made fun of you.
Du er sur, fordi han drillede dig.

But you're mad at my brother.
Men du er vred på min bror.

You're mad, man! Go.
Du er sindssyg, mand. Værsgo.

You're mad! I'm staying.
Du er gal! Jeg bliver.

Wait! You're mad.
Du er skør. Vent!

You're mad at your boyfriend.
Du er sur på din kæreste.

You're mad, Donald Woods.
Du er sindssyg, Donald Woods.

They're mad.
De er vanvittige!

You're mad!
Du er skør!

I know you're mad about Emilie. But give Bolette that baby!
Du er vild med Emilie, men lad da Boletten få den baby!