Hvad er oversættelsen af " ARE PREDISPOSED " på dansk?

• er disponeret
• er tilbøjelige

Eksempler på brug af Are predisposed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Afghan hounds are predisposed.
Afghanske hunde er disponeret.

Dog breeds that are predisposed to thyroids insufficiency have a higher prevalence of fertility problems.
Hunderacer, der er disponeret for skjoldbruskkirtel insufficiens har en højere forekomst af fertilitetsproblemer.

They didn't get it from their father. If the twins are predisposed genetically to kill.
De har det ikke fra ham, hvis de er prædisponerede.

I think humans are predisposed to have fun in the outdoors.
Jeg tror, at mennesker er prædisponerede til at have det sjovt ude i det fri.

The sensitive, compassionate man stands in contrast to what women biologically are predisposed to desire.
Den følsomme, medfølende mand står i modsætning til hvad kvinder biologisk er disponerende til at begære.

Dogs breeds that are predisposed to corneal dystrophy.
Hunde racer, der er disponeret for hornhinde dystrofi.

Boxers, Shetland sheepdogs, Weimaraners, German shepherds, Cairn terriers, Pekingese, and Collies are predisposed.
Boksere, Shetland Hyrdehunde, Weimaraners, Tyske hyrder, Cairn terriere, Pekingeser, og Collier er disponeret.

Doberman pinschers are predisposed to slipping intervertebral disks in between the vertebrae.
Dobermannen er disponeret for udskridning diskus i mellem hvirvlerne.

Even if your dogs has its bad genes stacked against them, teeth brushing can help minimize dental issues that they are predisposed to thanks to genetics.
Selv hvis din hund har sine dårlige gener stablet mod dem, tandbørstning kan hjælpe med at minimere dental spørgsmål, at de er disponeret for takket være genetik.

Patients with chronic renal failure are predisposed to developing metabolic acidosis.
Patienter med kronisk nyreinsufficiens er disponeret for at udvikle metabolisk acidose.

In breeds that are predisposed to this disease, keeping them at a lower weight will help reduce the stress on their backbone and neck.
I racer, der er disponeret for denne sygdom, holde dem ved en lavere vægt vil bidrage til at mindske stress på deres rygrad og hals.

If you have a lot of karmic energy around you, then you are predisposed to move left or right when certain conditions happen.
Hvis I har en masse karmisk energi omkring jer, så I er disponeret for at flytte til venstre eller højre, når visse betingelser udløses.

Plott hounds, Labrador retrievers, wire-haired dachunds, Huntaway(sheep) dogs, miniature pinschers, miniature schnauzers, Welsh corgis, mixed breeds, and German shepherds are predisposed to mucopolysaccharidoses.
Plott jagthunde, Labrador retrievere, ruhåret dachunds, Huntaway(får) hunde, miniature Pinscher, Dværg Schnauzere, Welsh corgier, blandede racer, og tyske hyrder er disponeret for mucopolysaccharidoses.

Breeds of dog that are predisposed to IVDD include the Dachshund, Beagle, Basset Hound, and Shih Tzu.
Hunderacer, der er disponeret for IVDD omfatte Gravhund, Beagle, Basset Hound, og Shih Tzu.

Dispositionism" describes that we are predisposed to certain kinds of behavior called personality types.
Dispositionism" beskriver, at vi er disponeret mod bestemte former for adfærd, kaldet personlighedstyper.

People with small eyes are predisposed to developing angle-closure glaucoma because they tend to have narrow drainage angles.
Folk med små øjne er disponeret for at udvikle vinkel-lukning glaukom, fordi de har tendens til at have snævre dræning vinkler.

Cocker spaniels, Pugs, and Doberman breeds are predisposed to heart defects leading to complete heart block.
Cocker Spaniels, Pugs, og Doberman racer er disponeret for hjertefejl, der fører til komplet hjerteblok.

Dogs of any age or breed are predisposed to these conditions, but hypoplasia is most commonly seen in young dogs, and degeneration is more common in older dogs.
Hunde i alle aldre eller race er disponeret for disse betingelser, men hypoplasi er mest almindeligt ses hos unge hunde, og degeneration er mere almindelig hos ældre hunde.

Men that supplement may incur hair loss if they are predisposed to male pattern baldness, acne if they are highly acne sensitive and possible body hair growth.
Fyr, der tillæg kan pådrage hårtab, hvis de er tilbøjelige til at mandlig skaldethed, acne, hvis de er meget acne følsomme og mulig krop hårvækst.

The different apartment types are predisposed scattered around the residential area, so that all floors offer different sizes of apartments.
De forskellige lejlighedstyper er disponeret varieret i bebyggelsen, således at der tilbydes lejligheder af alle størrelser på alle etager.

Guy that supplement might incur hair loss if they are predisposed to male pattern baldness, acne if they are strongly acne sensitive as well as feasible body hair growth.
Mand, at tillæg kan ifalde hårtab, hvis de er tilbøjelige til at mandlig skaldethed, acne, hvis de er meget acne sarte såvel som muligt krop hårvækst.

Men who supplement may sustain hair loss if they are predisposed to male pattern baldness, acne if they are highly acne delicate and also feasible body hair development.
Fyr, der tillæg kunne pådrage hårtab, hvis de er tilbøjelige til at mandlig skaldethed, acne, hvis de er meget acne delikate og mulig kropshår udvikling.

Guy who supplement could sustain loss of hair if they are predisposed to male pattern baldness, acne if they are strongly acne sensitive and feasible body hair growth.
Fyr, der supplerer kunne pådrage tab af hår, hvis de er disponeret for mandlig skaldethed, acne, hvis de er meget acne følsomme og også muligt krop hårvækst.

Male that supplement might sustain hair loss if they are predisposed to male pattern baldness, acne if they are strongly acne delicate as well as feasible body hair development.
Der tillæg kunne pådrage hårtab, hvis de er tilbøjelige til at mandlig skaldethed, acne, hvis de er meget acne delikate og mulig kropshår udvikling.

Guy that supplement could incur hair loss if they are predisposed to male pattern baldness, acne if they are highly acne sensitive and also possible body hair growth.
Fyr, der supplerer kunne pådrage hårtab, hvis de er disponeret for mandlig skaldethed, acne, hvis de er stærkt acne følsomme og også muligt kropshår udvikling.

Guy that supplement might incur hair loss if they are predisposed to male pattern baldness, acne if they are strongly acne sensitive as well as feasible body hair growth.
Mænd, at supplement kunne pådrage tab af hår, hvis de er disponeret for mandlig skaldethed, acne, hvis de er stærkt acne sarte og også muligt krop hårvækst.

Miniature schnauzers and Shetland sheepdogs are predisposed to pancreatitis(inflammation of the pancreas) and are incidentally at higher risk for developing cholestasis.
Miniature Schnauzere og Shetland Hyrdehunde er disponeret for pancreatitis(bugspytkirtelbetændelse) og er i øvrigt i højere risiko for at udvikle cholestasis.

Guy that supplement may sustain loss of hair if they are predisposed to male pattern baldness, acne if they are strongly acne delicate as well as possible body hair growth.
Mænd, at supplement kunne pådrage tab af hår, hvis de er disponeret for mandlig skaldethed, acne, hvis de er stærkt acne sarte og også muligt krop hårvækst.

Men that supplement could sustain loss of hair if they are predisposed to male pattern baldness, acne if they are highly acne sensitive as well as feasible body hair development.
Mand, at tillæg kan ifalde hårtab, hvis de er tilbøjelige til at mandlig skaldethed, acne, hvis de er meget acne sarte såvel som muligt krop hårvækst.

Cocker spaniels, Pugs, and Doberman breeds are predisposed to heart defects leading to complete heart block. Third-degree atrioventricular block also occurs in older dogs more frequently.
Cocker Spaniels, Pugs, og Doberman racer er disponeret for hjertefejl, der fører til komplet hjerteblok. Tredje grads AV-blok forekommer også i ældre hunde oftere.

Hvordan man bruger "are predisposed" i en Engelsk sætning

Certain pets and breeds are predisposed e.g.

Psychologically, humans are predisposed to like water.

Many breeds are predisposed to heart disease.

Latex paints are predisposed to this condition.

For example, some people are predisposed to depression, while others are predisposed to insomnia.

Different breeds are predisposed to different health issues.

Some people are predisposed to developing gum disease.

Persons with leukemia are predisposed to Aeromonas infections.

Eliminate jurors who are predisposed against our clients.

The perfect, as they are predisposed to It.

Hvordan man bruger "er tilbøjelige, er disponeret" i en Dansk sætning

En bedre måde at leve på, og vi er tilbøjelige til at være mere opmærksomme på vores sundhed og skønhed selv.

Undersøgelse, og de er tilbøjelige til at være ret hurtige.

Folk er tilbøjelige til at følge dem, som de i forvejen sympatiserer med, siger Ditte Shamshiri-Petersen om politikernes anvendelse af de sociale medier.

Mange af os er tilbøjelige til at gøre hjernen/følelserne vigtigere end kroppens signaler.

De spændende friarealer er disponeret med med legepladser, opholdsområder, petanquebane, spejlbassin og fællesterrasse.

Så er der dem, hvor man kan se, om man er disponeret for nogle specifikke sygdomme.

Mange af os er tilbøjelige til at mene, at det bare er en tidsrøver, der skal UD.

Kort sagt at komme reabsorbed ind i forbindelse med at vi bruger på spil kan det er tilbøjelige til dine hænder alligevel.

Semalt design er en forudsætning for konvertering, men de største gennembrud er tilbøjelige til at være de nye værktøjer og teknikker til at indsamle indsigt i den besøgendes tankegang.

Drenge med medfødte anomalier og anatomiske mangler i det seksuelle organ er tilbøjelige til denne sygdomsforstyrrelse.