Hvad er oversættelsen af " PREDISPOSED " på dansk?

• disponeret
• tilbøjelige
• disponerede
• der er udsat
• kræftdisponerede
• der er prædisponerede

Eksempler på brug af Predisposed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm predisposed to asthma.
Jeg er disponeret for astma.

Afghan hounds are predisposed.
Afghanske hunde er disponeret.

You're predisposed to aneurysms.
Du har anlæg for aneurismer.

You have to be metaphysically predisposed.
Du er nødt til at være metafysisk disponeret.

They're predisposed to evil.
De har anlæg for ondskab.

Is there something that they're genetically predisposed to knowing?
Er der noget, de er genetisk tilbøjelige til at vide?

Greek's predisposed to hyperventilate.
Greek's har tilbøjelighed til at hyperventilere.

Since preds are just biologically predisposed to be savages.
Rovdyr er jo biologisk disponeret for at være bestialske.

Medicine says men predisposed to the accumulation of cholesterol in the blood.
Medicin siger mænd disponerede til ophobning af kolesterol i blodet.

Since predators are just biologically predisposed to be savages.
Rovdyr er jo biologisk disponeret for at være bestialske.

In women predisposed to varicose veins, there are signs of this disease.
Hos kvinder er disponeret for åreknuder, er der symptomer på sygdommen.

Do I think some people are genetically predisposed to violence?
Om jeg tror, nogle mennesker er genetisk disponeret for vold?

I think humans are predisposed to have fun in the outdoors.
Jeg tror, at mennesker er prædisponerede til at have det sjovt ude i det fri.

They didn't get it from their father. If the twins are predisposed genetically to kill.
De har det ikke fra ham, hvis de er prædisponerede.

Males are also more predisposed to this disease than females.
Hannerne er også mere disponeret for denne sygdom end kvinder.

To fear black people. Listen, white people are genetically predisposed.
Hør her, hvide mennesker er genetisk prædisponeret til at frygte sorte.

Dogs breeds that are predisposed to corneal dystrophy.
Hunde racer, der er disponeret for hornhinde dystrofi.

Chemically, they are responsible for a Human that is predisposed to disease.
Kemisk, er de ansvarlige for et Menneske, der er disponeret for sygdom.

Some people are genetically predisposed, and inherit a tendency for dry skin.
Nogle mennesker er genetisk disponerede og nedarver en tendens til tør hud.

They're starting to see the genetic markers that create predisposed weakness.
De er begyndt at se de genetiske markører som skaber anlæg for svaghed.

Predisposed breeds include German shepherds, Dobermans, and Labrador retrievers.
Disponerede racer omfatter tyske hyrder, Dobermans, og Labrador retrievere.

The following dog breeds may be predisposed to displaced ureter.
Følgende hunderacer kan være prædisponeret for forskudte ureter.

Patients predisposed to the development of autoimmune disorders may be at.
Patienter, som er prædisponeret til udvikling af autoimmune forstyrrelser kan have forøget risiko.

Some dog breeds may also be genetically predisposed to this disease.
Nogle hunderacer kan også være genetisk disponeret for denne sygdom.

Patients predisposed to the development of autoimmune disorders may be at increased risk.
Patienter med disposition for udvikling af autoimmune sygdomme kan være særligt udsat.

Since predators are just biologically predisposed to be savages. Can he?
Da rovdyr blot er biologisk disponeret for at være vilde. Kan han?

Boxers, Shetland sheepdogs, Weimaraners, German shepherds, Cairn terriers, Pekingese, and Collies are predisposed.
Boksere, Shetland Hyrdehunde, Weimaraners, Tyske hyrder, Cairn terriere, Pekingeser, og Collier er disponeret.

Listen, white people are genetically predisposed to fear black people.
Hør her, hvide mennesker er genetisk prædisponeret til at frygte sorte.

Objectives: To allow all citizens, including those predisposed to diseases, to respond to risk factors(such as high blood pressure, diabetes or high cholesterol levels) whether at home, work, school or on the sports field, through new generation systems- for example information and decision support systems- which take advantage of advances in ambient intelligence.
Målsætninger: At sætte borgerne, herunder personer, der er prædisponerede for sygdom, i stand til at reagere på risikofaktorer(som højt blodtryk, diabetes eller højt kolesterolindhold) i hjemmet, på arbejdet, i skolen eller på sportspladsen gennem den nye generation af systemer- f. eks. informations- og beslutningsstøttesystemer- som udnytter fremskridtet inden for ambient intelligens.

Everyone is born with a genetically predisposed capability for growing facial hair.
Alle er født med en genetisk disponerede evne til dyrkning facial hår.

Hvordan man bruger "predisposed" i en Engelsk sætning

Linux clusters are predisposed towards the grid.

Bruising: Some people are predisposed to bruise.

It wouldn’t help the evolutionarily predisposed experience.

Vol. 2: Irving Gottesman: Predisposed towards predispositions.

Many are genetically predisposed to the condition.

People are predisposed to imitating other’s behaviors.

Poodles and Dachshunds are predisposed to it.

They are genetically predisposed to that sensitivity.

Different technologies are predisposed to certain uses.

Hendrik predisposed sanctifies, his thawing very osmotically.

Hvordan man bruger "tilbøjelige, disponeret, disponerede" i en Dansk sætning

Mange på Samsø kender sikkert en med tilknytning til Nordborg Ungdoms- og IF, og de vil være tilbøjelige til at støtte den gode sag.

Granulomatøs af sarkoidose kræver også at man er genetisk disponeret til at reagere med et specifikt immunologiske mønster.

I hvert fald er sælgerne generelt mindre tilbøjelige til at sætte udbudsprisen ned, end tilfældet er i det øvrige Danmark.

De er solide køretøjer, som ikke er tilbøjelige til at bryde sammen.

Savsmuld, bio-char, trækul og være genetisk disponeret for sin.

Hos arveligt disponerede personer, og på specielle områder af kroppen, kan der udvikle sig abnorme ar, såkaldte keloidar.

Er besvarelsen hensigtsmæssigt disponeret med hensyn til rækkefølgen af afsnittene?

Hermed menes, at de kvindelige patienter er mindre tilbøjelige til at være tilfredse end de mandlige.

En dejlig villa til den store familie - godt disponeret med store rum og store vinduespartier.

Freederm Sensitive Ansigtsrens er en blid skummende vask specielt udviklet af eksperter mod følsom hud, der er tilbøjelige til at få akne og uren hud.