Hvad er oversættelsen af " ARE PROBABLY WONDERING " på dansk?

• er formentlig undrende
• undrer dig nok over
• spekulerer sikkert på
• sandsynligvis spørger
• undrer dig sikkert
• tænker nok på
• spekulerer nok på
• er sandsynligvis spekulerer på
• tænker sikkert over
• under nok over

Eksempler på brug af Are probably wondering på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are probably wondering how they differ.
Du er formentlig undrende, hvordan de er forskellige.

How is this possible, you are probably wondering?
Hvordan er det muligt, du er formentlig undrende?

You are probably wondering where this program came from.
Du sandsynligvis spørger, hvor dette program kom fra.

Well now which adult dating sites are good, you are probably wondering.
Nå nu som voksen dating sites er gode, du er formentlig undrende.

You are probably wondering how the adware entered your computer.
Du sandsynligvis spørger, hvordan adware indtastet din computer.

If you came to this page, you are probably wondering what I that W32/Agent infection….
Hvis du kom til denne side, du sandsynligvis spørger, hvad jeg, at W32/ Agent infektion….

You are probably wondering how this adware program has managed to enter your computer.
Du er sandsynligvis spekulerer på, hvordan dette adware-program har formået at indtaste din computer.

You are probably wondering how big of a deal that is..
Du er formentlig undrende, hvor stor en del, der er..

You are probably wondering why Google had a change of heart.
Du er formentlig undrende, hvorfor Google havde en forandring i hjertet.

You are probably wondering how this differs from the current options.
Du er formentlig undrende, hvordan dette adskiller sig fra de aktuelle muligheder.

You are probably wondering how the sound is stopped in those tabs.
Du er formentlig undrende, hvordan lyden er stoppet i disse faner.

You are probably wondering how cybercriminals exactly aim to scam people with this e-mail, when all users are doing is to send BitCoins.
Du er sandsynligvis spekulerer på, hvordan cyberkriminelle præcis til formål at snyde folk med denne e-mail, når alle brugere gør, er at sende Bitcoins.

You are probably wondering how cybercriminals exactly aim to scam people with this giveaway, when all users are doing is to like, comment, and share.
Du er sandsynligvis spekulerer på, hvordan cyberkriminelle præcis til formål at snyde folk med denne giveaway, når alle brugere gør, er at lide, kommentar, og dele.

You're probably wondering why I brought you here.
Du undrer dig nok over, hvorfor jeg førte dig hertil.

You're probably wondering why i look like this.
Du undrer dig nok over hvorfor jeg ser sådan ud.

You're probably wondering how I figured out the password.
Du spekulerer sikkert på, hvordan jeg gættede koden.

You're probably wondering what I'm doing here.
Du undrer dig nok over, hvad jeg vil.

You're probably wondering what could be in here.
I spekulerer sikkert på, hvad der er i den.

You're probably wondering by now which somatotype classification best describes your body.
Du er formentlig undrende ved nu, som somatotype klassificering bedst beskriver din krop.

You're probably wondering what this is about.
Du undrer dig sikkert over det her.

You're probably wondering why I'm here.
Du undrer dig nok over, hvorfor jeg er her.

You're probably wondering why I didn't drain you on the spot.
Du spekulerer sikkert på hvorfor jeg ikke tømte dig på stedet.

You're probably wondering what's going on.
Du undrer dig sikkert over hvad der foregår.

You're probably wondering what grade I'm in.
Du tænker nok på, hvad klasse jeg går i.

You're probably wondering where Crowley has gone.
Du undrer dig nok over, hvor Crowley er blevet af.

You're probably wondering if there's sixth key.
Du spekulerer sikkert på, om der er en sjette nøgle.

You're probably wondering how he got in here.
Du spekulerer nok på, hvordan han kom herind.

You're probably wondering why I confessed then.
Du undrer dig nok over hvorfor jeg tilstod.

You're probably wondering… what I'm doing here.
Du tænker nok på, hvad jeg.

You're probably wondering why I'm wearing this veil.
Du undrer dig sikkert hvorfor jeg er påklædt med dette slør.