I en grusom,anarkistisk verden,- Nej. Vi er strandet.
We are stranded, but we have not lost hope.
Vi er strandet, men vi bevarer stadig håbet.
No. in a cruel,anarchic world. We are stranded.
I en grusom,anarkistisk verden,- Nej. Vi er strandet.
We are stranded aboard the space station to your west.
Vi er strandede på rumstationen vest for jer.
Rescue your fellow aliens who are stranded in hostile territory.
Rescue dine medmennesker udlændinge, som er strandet i fjendtligt område.
We are stranded aboard the space station to your west.
Vi er strandet ombord på rumstationen mod dit vest.
In a cruel, anarchic world. No. We are stranded.
Nej. men vi er fra Stjerneflåden. Vi er strandet i en grusom, anarkistisk verden.
Question 98: You are stranded on an island with a stranger.
Spørgsmål 98. Du er strandet på en ø med en fremmed.
But there are a few people there, a few thousand, who are stranded.
Men der befinder sig nogle mennesker dér, nogle få tusinde, som er strandet.
We are stranded with limited resources in another galaxy.
Vi er strandet med begrænsede ressourcer i en anden galakse.
And we aren't having much luck either. The guys are stranded out there in the cold.
Gutterne er strandet ude i kulden, og det går heller ikke så godt for os.
The guys are stranded out there in the cold, and we aren't having much luck either.
Gutterne er strandet ude i kulden, og det går heller ikke så godt for os.
It's about four high school girls who are stranded on a desert island after a plane crash.
Den handler om fire high school piger der strander på en øde ø efter et flystyrt.
You are stranded in outer space and only your mathematical skills can help you!
Du er strandet i det ydre rum, og kun dine matematiske færdigheder kan hjælpe dig!
We should start by allowing the people who are stranded here to have a proper education.
Vi bør starte med at lade de mennesker, der er strandet her, få en ordentlig uddannelse.
Those animals are stranded in areas where ships sail that are equipped with a new kind of extra loud sonar.
Strandingerne finder sted i områder, hvor der sejler skibe, som er udstyret med en ny type højeffektive sonarer.
I can understand andsupport the need to find solutions for passengers who are stranded when an airline goes bankrupt.
Jeg kan forstå oger enig i behovet for at finde løsninger for passagerer, der er strandet i forbindelse med et luftfartsselskabs konkurs.
However, many people are stranded in far-flung corners of the world.
Der er imidlertid mange mennesker, der er strandet i de yderste afkroge af verden.
You get cash for each building block blown up butyou will lose cash if you blow up the protected building or workmen that are stranded on the building.
Du få kontanter til hver enkelt byggeblok, sprængt, mendu mister kontanter Hvis du sprænge beskyttede bygning eller håndværkere, der er strandet på bygningen.
Patrick, several children are stranded in the path of this tomato tornado.
Patrick, flere børn er strandet på stien, i denne tomat tornado.
They say for example that they had"trenzado las sogas" what directly means that they have"braided" their cords- butto our confusion the photo shows that they are stranded.
De siger for eksempel at de har"trenzado las sogas" hvad direkte betyder at de har flettede deres snore- mentil vores forvirring så viser fotoet at de er snoede.
A lot of people, tens of thousands of them, are stranded all over the world and waiting to come home.
Titusinder af mennesker er strandet rundt omkring på kloden og venter på at komme hjem.
Thousands of passengers are stranded, with some being told it could be a week before they get another flight.
Tusinde passagerer er strandede, og nogen får at vide at det kan tage uger før det næste fly er klar.
I bet the guys don't even know they're stranded down there.
Hvordan man bruger "er strandet, er fanget" i en Dansk sætning
Hvor mange penge sendte han sin søn? 1617 Opgave 6: Fire minearbejdere er strandet i en mine og skal ud.
Kollektivet ved junglen: Danske Henrik er strandet i Costa Rica - InsideFlyer DK
Danmarks regering bad i marts danskere om at komme hjem fra udlandet.
De seks største vardelaks, som er fanget med stang er: 1.
Glastilstande har en ekstremt høj viskositet, og en hypotese er, at de fleste molekyler derfor er fanget i en glasstruktur, dvs.
Især da han senere fandt ud af, at fangsten, en seksgællet haj, aldrig tidligere er fanget i dansk farvand.
(...) aldrig har jeg fanget så stor en haj før.
Tiril er på flugt og er strandet på en øde ø, hvor en mystisk kvinde holder til, mens Erling fortvivlet leder efter hende.
Thomas Cooks’ konkurs har medført, at flere hundredtusinder af rejsende er strandet på deres feriesteder.
Det skal indeholde en kanin og forhindre ham i at flygte , når han er fanget .
Pigen og hendes yngre lillebror er strandet alene i vildnisset efter, deres far er gået amok under en udflugt.
Borgerne er fanget i en maskine, hvis mål er at berige en minoritet, der ignorerer alle vores behov.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文