Eksempler på brug af Are supposed to make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And we are supposed to make movies.
All these degrees and certificates are supposed to make you feel superior.
Toons are supposed to make people laugh!
De skal jo få folk til at grine!In connection with the implementation of the directive, I am very concerned that the points of single contact, which are supposed to make life easier for entrepreneurs by providing information on doing business in a given country, as well as in other Member States, are functioning in only 14 countries so far.
I forbindelse med gennemførelsen af direktivet er jeg meget bekymret over, at kvikskrankerne, som skal gøre livet lettere for iværksættere ved at stille oplysninger til rådighed om at drive forretning i et givet land og i andre medlemsstater, indtil videre kun fungerer i 14 lande.You are supposed to make a 16 pages booklet using the typeface.
Du skal lave en pixibog på 16 sider med skriften.We are told that they are supposed to make use of this safety net for restructuring.
Are supposed to make you feel superior. All these degrees and certificates.
Alle disse diplomer burde få dig til at føle dig overlegen.The Short Path makes life considerably pleasanter because you are supposed to make a 180 degree turn, putting your past behind you, looking first on the bright side, the sunny side, of your spiritual life.
Den korte Vej gør livet betydeligt behageligere fordi du formodes at foretage en 180 graders vending, lægge din fortid bag dig, fokuserer på livets lyse og solrige side af dit spirituelle liv.They do produce things that are supposed to make life easier and more pleasant for them, but in the process of producing these things, they destroy and poison their planet's atmosphere, water, and soil, and in this way they make their life infinitely more difficult.
De fremstiller ganske vist ting, som skulle gøre livet lettere og forskønne det, men idet de fremstiller disse ting, ødelægger og forgifter de deres planets atmosfære, vand og jordbund, og You're supposed to make her feel good about the stories we want.
They're supposed to make a cooing baby talk.
De skal få Seo-woo til at tale.They're supposed to make it fun, not hard. Really?
De skal gøre det sjovt, ikke svært. Virkelig?You're supposed to make me feel better.
Du skal få mig i bedre humør.They're supposed to make you miserable!
De skal gøre dig elendig til mode!You're supposed to make it happen, and I'm supposed to help you.
Du skal få det til at ske. Og jeg Who's the guy we're supposed to make jealous?
Hvem er ham, vi skal gøre jaloux?We're supposed to make these decisions together.
We're supposed to make a comic strip.
Vi skal lave en tegneserie.You're supposed to make it look real.
Du skal få det til at se ægte ud.You're supposed to make the tough decisions,!
Du skal træffe de svære valg!I'm really not sure how else we're supposed to make a baby, hon.
Ellers ved jeg virkelig ikke, hvordan vi skal få en baby, skat.You're supposed to make Liam breakfast.
We're supposed to make each other feel safe. No.
But they're supposed to make Absolutely.
Absolut, men de skal jo gøre verden bedre.And the fact that we're supposed to make the presents.
Vi selv skulle lave den.It's when you're supposed to make the difference.
We cheated Badger out of good money to buy that frippery… and you're supposed to make me look respectable.
Vi snød Badger for gode penge for at købe den. Det er meningen, at du skal få mig til at se respektabel ud.Okay, here's where you're supposed to make it easier for me and read my mind.
Så er det, du skal gøre det nemt for mig og læse mine tanker.I don't know exactly what that means, but… You're supposed to make it happen, and I'm supposed to help you.
Jeg ved ikke helt hvad det nøjagtig betyder, men du skal få det til at ske og jeg A guy shoots a cop,takes a grand-jury witness hostage. and we're supposed to make nice?
En gut skyder en betjent,tager et hovedvidne som gidsel og det er meningen vi skal 
