Hvad er oversættelsen af " SHOULD HAVE " på dansk?

• skulle have
• burde have
• skulle være
• burde være
• burde få
• skuiie have
• skulle få
• må have
• skal have
• bør have
• skulle ha
• burde havde
• bør få
• skulle havde
• bør har
• skal få

Eksempler på brug af Should have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You should have it.
Du burde få det.

I should have found you.
Jeg burde have fundet dig.

I'm sorry, we should have called.
Undskyld, vi skulle have ringet.

I should have told you.
Jeg skuIIe have sagt noget.

And his last mission should have ended hours earlier.
Og hans sidste mission skulle være endt timer tidligere.

I should have you arrested.
Jeg burde få dig anholdt.

Where we should have started.
Hvor vi burde være begyndt.

I should have taken her.
Jeg skuIIe have taget hende.

That-- That should have worked!
Det skulle have fungeret!

I should have brought the cortisone.
Jeg skulle have taget kortisonen med.

Useful. You should have it done.
Du skulle få dem lavet. Nyttige.

I should have been honest with you.
Jeg burde have været ærlig.

I'm sorry! I should have told you.
Undskyld, jeg burde have fortalt det.

I should have gone with them.
Jeg burde være taget med.

This hobo should have a weakness.
Vagabonden må have en svaghed.

We should have started there.
Vi skulle være startet der.

A liar should have a good memory.
En løgner må have en god hukommelse.

I should have worn my cape.
Jeg burde have taget min kappe på.

You should have mine.
Du burde få mine.

He should have recovered by now.
Han burde være kommet sig nu.

Thank you. I should have brought you some grapes.
Tak. Jeg burde have taget druer med.

I should have told everything right away.
Jeg burde have fortalt alt med det samme.

You should have a dog.
Du skulle få en hund.

I should have called. I'm sorry.
UndskyId. Jeg skuIIe have ringet.

They should have some record.
De må have en optegnelse.

I should have killed him in Chad.
Jeg burde have dræbt ham i Tchad.

They should have become adults.
De burde være blevet voksne.

I should have you killed right now.
Jeg burde få dig dræbt lige nu.

And we should have no more surprises.
Og det burde være slut med overraskelser.

We should have brought some snacks.
Vi skulle have taget snacks med.

Hvordan man bruger "should have" i en Engelsk sætning

I should have – should have argued for immigration reform.

You should have fun he says, you should have fun.

Things that should have been done, should have been experienced.

Should have been more and should have been harder effort.

She should have seen him coming, she should have known.

Should have pitched them more, should have pitched them less?

We should have clean hands, We should have clean hands.

He should have told her, he should have asked her.

But I should have been aware..somehow I should have known.

I should have known better; I should have acted better.

Hvordan man bruger "burde have, skulle have" i en Dansk sætning

Jeg er 57 år, så jeg burde have nogle arbejdsår i mig endnu.

Hvis du skulle have mistet dem, kan du finde dem i Edulife -> Grammatik -> Kasus -> de to filer "Ren og præpositional kasus" + "Præpositional kasus vekselpræpositioner".

Først da langt de fleste renoveringer var gennemført, erkendte FSB, at de ikke burde have ladet beboerne blive i lejlighederne under arbejdet.

Den slags folk burde have sådan noget liggende.

Jo mindre dem, der søger belæg for påstande, har at skulle have sagt, jo bedre.

Som I burde have bemærket, så har vi fået indført Conventus i klubben.

Han burde have oplyst, at der nu var et tab på ca. 200.000 kr.

Vi kunne godt lide de priser for, hvad det var, men det burde have været beskrevet realistisk.

Det skal nævnes, at der er tale om almindelige forældre med gode ressourcer, som nok burde have overskud.

Ingen af de to gule kort burde have stået, siger manageren efter nederlaget til Crystal Palace.