Hvad er oversættelsen af " ASKED TO LOOK " på dansk?

• bedt om at se
• bedt om at varetage
• bedt om at undersøge

Eksempler på brug af Asked to look på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was asked to look into this case.
Jeg blev bedt om at se på sagen.

For a certain Héloïse Embo. Forever. I have been asked to look.
Jeg er blevet bedt om at holde udkig efter en vis Héloıse Embo. Altid.

Hannah asked To look at some papers.
Hannah bad mig kigge nogle papirer igennem.

Al Shayma loved her new brother dearly and never had to wait to be asked to look after him.
Al Shayma elskede sin nye bror dyrt og aldrig måtte vente på at blive bedt om at se efter ham.

Tsvetkova asked to look after you while she's away.
Tsvetkova bad mig se til dig.

In addition, on several occasions the Article 36 Committee and the Permanent Representatives Committee were asked to look at individual questions relating to the matter.
Desuden er Artikel 36-Udvalget og De Faste Repræsentanters Komité ved flere lejligheder blevet anmodet om at undersøge enkelte spørgsmål i sagen.

I have been asked to look through your files.
Jeg er blevet bedt om at gennemgå dine filer.

The committee that I co-chaired for the National Academy of Sciences, about manipulating genes in a way that makes them heritable. there was something intrinsically unethical we were asked to look deeply at whether or not.
At manipulere gener på en måde, som gjorde dem arvelige. blev vi bedt om nøje at undersøge, om der var noget grundlæggede uetisk i I komiteen, som jeg ledte for det nationale videnskabsakademi.

I was asked to look in on her by her therapist.
Jeg blev bedt om at se til hende af terapeuten.

We were asked by the Council to amend these proposals further and we were especially asked to look in depth at all the implications for small and medium-sized enterprises.
Rådet har bedt os om at foretage yderligere ændringer af disse forslag og ikke mindst om nøje at undersøge alle konsekvenserne for de små og mellemstore virksomheder.

I got asked to look into this as a favor for a family.
Jeg blev bedt om at se på det her som en tjeneste for en familie.

For the National Academy of Sciences, about manipulating genes in a way that makes them heritable. The committee that I co-chaired we were asked to look deeply at whether or not there was something intrinsically unethical.
At manipulere gener på en måde, som gjorde dem arvelige. blev vi bedt om nøje at undersøge, om der var noget grundlæggede uetisk i I komiteen, som jeg ledte for det nationale videnskabsakademi.

I have been asked to look for a certain Héloïse Embo.
Jeg er blevet bedt om at holde udkig efter en vis Héloıse Embo.

Mr. Bullock was asked to look to my interests.
Bullock blev bedt om at varetage mine interesser… Hr.

I have been asked to look at the financial services area, which was most effectively steered forward under the leadership of Minister McCreevy.
Jeg er blevet bedt om at se på området for de finansielle tjenesteydelser, som på mest effektive vis blev styret fremad under ledelse af minister McCreevy.

Well, Hall? I have been asked to look after an animal too.
Hvad så, Hall? Jeg er også blevet bedt om at holde øje med et dyr.

You were asked to look after your friends for an hour or two, or you were left alone with the child in your arms, having no idea how to cope with such a crumb, first of all keep calm!
Du blev bedt om at passe på dine venner i en time eller to, eller du var alene med barnet i dine arme og har ingen idé om, hvordan man skal klare sådan en krumme, vær først og fremmest rolig!

The committee that I co-chaired there was something intrinsically unethical we were asked to look deeply at whether or not about manipulating genes in a way that makes them heritable. for the National Academy of Sciences.
At manipulere gener på en måde, som gjorde dem arvelige. blev vi bedt om nøje at undersøge, om der var noget grundlæggede uetisk i I komiteen, som jeg ledte for det nationale videnskabsakademi.

The Fisheries Committee has been asked to look into it and report back to the Conference of Presidents and I understand that the Budgetary Control Committee is also looking into it.
Fiskeriudvalget er blevet anmodet om at se på sagen og give en tilbagemelding til Formandskonferencen, og jeg forstår, at Budgetkontroludvalget også ser på sagen.

Leaders have been asked to look at applicants seriously.
Ledere er blevet bedt om at overveje ansøgere seriøst.

The Commission is asked to look into all the areas of concern registered in its Regular Report and recommendation, including of course, religious freedom, and to regularly brief the Council.
Kommissionen opfordres til at undersøge alle de områder, der giver anledning til bekymring i den regelmæssige rapport og henstilling, herunder selvfølgelig religionsfrihed, og til løbende at holde Rådet orienteret.

About manipulating genes in a way that makes them heritable. we were asked to look deeply at whether or not there was something intrinsically unethical for the National Academy of Sciences, The committee that I co-chaired.
At manipulere gener på en måde, som gjorde dem arvelige. blev vi bedt om nøje at undersøge, om der var noget grundlæggede uetisk i I komiteen, som jeg ledte for det nationale videnskabsakademi.

The Quaestors have been asked to look at this again so that they can tighten up the regulations within the building.
Kvæstorerne er blevet anmodet om at se på det igen, så de kan stramme op på reglerne inden for bygningen.

About manipulating genes in a way that makes them heritable. we were asked to look deeply at whether or not for the National Academy of Sciences, The committee that I co-chaired there was something intrinsically unethical.
At manipulere gener på en måde, som gjorde dem arvelige. blev vi bedt om nøje at undersøge, om der var noget grundlæggede uetisk i I komiteen, som jeg ledte for det nationale videnskabsakademi.

The committee that I co-chaired we were asked to look deeply at whether or not for the National Academy of Sciences, there was something intrinsically unethical about manipulating genes in a way that makes them heritable.
At manipulere gener på en måde, som gjorde dem arvelige. blev vi bedt om nøje at undersøge, om der var noget grundlæggede uetisk i I komiteen, som jeg ledte for det nationale videnskabsakademi.

Stuart died in August 2016, and we were asked to look into the case by Wolverhampton Council as it seemed that he had no will or heirs.
Stuart døde i august 2016, og vi blev bedt om at undersøge sagen af Wolverhampton Council, da det syntes at han ikke havde nogen vilje eller arvinger.

Probate genealogists such as Finders can be asked to look into estates by local authorities or local solicitors, and we keep an eye on the Bona Vacantia List, a list kept by HM Treasury which details all estates where people have either died without leaving a will or the beneficiaries are unknown.
Probate-genealoger som Finders kan blive bedt om at undersøge ejendomme hos lokale myndigheder eller lokale advokater, og vi holder øje med Bona Vacantia List, en liste opbevaret af HM Treasury, som beskriver alle ejendomme, hvor folk enten har døde uden at efterlade en vilje eller modtagerne er ukendte.

Last night, coincidentally, I was asked to look at a sample of a whisky which… I really do think would be a 10, a 10 out of 10.
I aftes, helt tilfældigt, blev jeg bedt om at se på en prøve, af en whisky, som jeg synes virkelig burde få ti point, Ti ud af ti.

Mr. Bullock was asked to look to my interest by Wild Bill Hickok.
Bullock blev bedt om at varetage mine interesser… af Wild Bill Hickok. Hr.

Mr. Bullock was asked to look to my interests by Wild Bill Hickok.
Hr. Bullock blev bedt om at varetage mine interesser… af Wild Bill Hickok.

Hvordan man bruger "asked to look" i en Engelsk sætning

We are asked to look into someone else’s eyes.

We were simply asked to look at the science.

Then, both groups were asked to look at cartoons.

This is fantastic!", and asked to look it over.

Farmers were also asked to look ahead 5 years.

The children have been asked to look at camouflage.

What has the Commission been asked to look at?

Five, if ever asked to look at yourself, don't.

I was asked to look at the infrastructural aspects.

When I asked to look at the record– denied.

Hvordan man bruger "bedt om at se, bedt om at undersøge" i en Dansk sætning

TU er blevet bedt om at se på hvorfor der ikke udstedes så mange certifikater.

En dag bliver han bedt om at undersøge sæden hos et menneske fra bronzealderen, der har ligget nedfrosset i sne i alle årene.

Plan- og Teknikudvalget blev på Kommunalbestyrelsesmødet bedt om at se på sagen, og vi må jo afvente, hvad de finder frem til.

Vi bliver bedt om at se på vores domme og angrebstanker som et udtryk for vores ønske om at være adskilte, forskellige, specielle og mest af alt bedre end andre.

Men et udvalg under Justitsministeriet er blevet bedt om at se på, om loven kan strammes.

Mit udstyr var ikke perfekt, og da jeg er vant til en fejlfri gear jeg har bedt om at se på, at fyren og ordne det.

Undervejs havde vi bedt om at se et par hinduistiske templer og et område med risterrasser.

Med denne fremgangsmåde, bliver sexafhængige bedt om at se på de mennesker, steder, oplevelser og følelser, der udløser og styrke deres seksuelt vanedannende tanker og adfærd.

Da rigsadvokaten efterfølgende blev bedt om at undersøge sagen yderligere, var alle tilfredse - lige indtil han ikke fandt noget spektakulært at kritisere.

Den er af regeringen blevet bedt om at se på en udfasning af hjælpepakkerne, der blandt andet giver kompensation for løn til hjemsendte ansatte og virksomheders faste udgifter.