Should you nevertheless consider that such automated processing is unduly affecting you in a significant way, please contact directly the relevant data controller whose use of our products and services is thus impacting you.
Skulle du alligevel vurdere, at en sådan automatiseret behandling påvirker dig uretmæssigt på en væsentlig måde, bedes du omgående kontakte den relevante dataansvarlige, hvis brug af vores produkter og tjenester således påvirker dig.
Optional camera recognition system for automated processing.
Optionalt kamara genkendelsessystem til fuldautomatisk bearbejdningdproces.
The right not to be subject to a decision based solely on automated processing(including profiling) that produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you.
Retten til ikke at blive underlagt en beslutning udelukkende baseret på automatiseret behandling(herunder profilering), der har retsvirkninger for dig eller på lignende måde påvirker dig.
Com(remove spaces) to contest any decision generated by said automated processing.
Com(fjern mellemrum) for at bestride en beslutning, der genereres af denne automatiserede behandling.
Market Leader in complex automated processing and contractor work.
Markedsleder indenfor kompleks automatiseret bearbejdning og underleverandør arbejde.
Com(remove spaces) to get further information about this or to contest the decision generated by said automated processing.
Com(fjern mellemrum) for at bestride en beslutning, der genereres af denne automatiserede behandling.
According to the BRF only machine types with automated processing are tested according to this test procedure.
Som det fremgår af referencerammen, er det kun maskin-/ automattyper med automatisk håndtering, der testes i henhold til denne testprocedure.
We do not intend to use the personal data we collect from you to make decisions based solely on automated processing.
Vi har ikke til hensigt at bruge personoplysninger, vi indhenter fra dig, til at foretage afgørelser, der udelukkende er baseret på automatisk behandling.
To include profiling You are entitled not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling that has legal effect or affects you in a similarly significant manner.
Du har ret til ikke at være genstand for en afgørelse, der alene er baseret på automatisk behandling, herunder profilering, som har retsvirkning eller på tilsvarende vis betydeligt påvirker dig.
This serves above all for the differentiation of whether the input has been made by a natural person orfraudulently by machine or automated processing.
Dette tjener først og fremmest for differentieringen af, om input er lavet af en fysisk person ellersvigagtigt ved maskine eller automatiseret behandling.
We do not carry out any automated decision making, however we do carry out profiling using automated processing to tailor marketing materials for a specific customer.
Vi udfører ikke nogen automatiseret beslutningstagning, men vi udfører profilering ved hjælp af automatiseret behandling for at skræddersy markedsføringsmaterialer til en specifik kunde.
We make no automated decisions and profiles We do not intend to use the personal data we collect from you to make decisions based solely on automated processing.
Vi har ikke til hensigt at bruge personoplysninger, vi indhenter fra dig, til at foretage afgà ̧relser, der udelukkende er baseret på automatisk behandling.
Right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling.
Ret til ikke at være genstand for en afgørelse, der alene er baseret på automatisk behandling, herunder profilering.
It shall undertake the automated processing of this information and shall supply Member States with a copy of the inventory on magnetic tape or on any other medium and with the software necessary for its use.
Kommissionen foretager den automatiserede behandling af de paagaeldende oplysninger og forsyner medlemsstaterne med en kopi af fortegnelsen paa magnetbaand eller paa andet medium samt den software, der muliggoer anvendelsen heraf.
You also have the right to be subject to the legal effects of automated processing or profiling.
Du har også ret til at blive underlagt de juridiske virkninger af automatiseret behandling eller profilering.
Right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you.
Retten til ikke at blive underlagt en beslutning, der udelukkende er baseret på automatisk behandling, herunder profilering, som skaber juridiske virkninger angående dig, eller som på lignende vis påvirker dig betydeligt.
Automated decision making: European Media Partner does not takedecisions that can have(serious) consequences for people on the basis of automated processing.
Automatiseret beslutning European Media Partner tage ikke beslutninger,som kan have alvorlige konsekvenser på baggrund af automatiserede processer.
 We do not make decision-making(which produces legal effects or similarly significantly affects)based on automated processing, including profiling without obtaining your explicit consent.Â.
Vi træffer ikke beslutninger(der har retsvirkninger eller tilsvarende væsentlig virkning)på basis af automatiseret behandling, herunder profilering uden at indhente dit udtrykkelige samtykke.
Automated decision-making including profiling We make no automated decisions andprofiles We do not intend to use the personal data we collect from you to make decisions based solely on automated processing.
Automatiske afgørelser og profilering Vi foretager ikke automatiske afgørelser ellerprofilering Vi har ikke til hensigt at bruge personoplysninger, vi indhenter fra dig, til at foretage afgørelser, der udelukkende er baseret på automatisk behandling.
You have the right not to be subject to decisions based exclusively on automated processing- including profiling- which produce a legal effect for you or affect you considerably in a similar manner.
Du har ret til ikke at blive underkastet afgà ̧relser, der udelukkende er baseret på automatiseret behandling- inklusiv profilanalyse- der vil have retsvirkning eller påvirker dig på en lignende måde.
They also concern the processing of data relating to offences, criminal convictions or security measures and authorisation to apply a decision to the data subject which produces legal effects concerning him or her or significantly affects him or her andwhich is based solely on automated processing of data intended to evaluate certain personal aspects relating to him or her.
Det drejer sig endvidere om behandling af personoplysninger vedrørende lovovertrædelser, domfældelser i straffesager og andre retsfølger af en strafbar handling, eller om tilladelse til at lade den registrerede være undergivet en afgørelse, der har retsvirkning for ham, eller som berører ham i væsentlig grad, ogsom alene er truffet på grundlag af en edb-baseret behandling af personoplysninger med henblik på at vurdere bestemte aspekter af hans personlige forhold.
You have the right not to be subjected to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly affecting you.
Du har ret til ikke at blive underkastet en afgørelse, der udelukkende er baseret på en automatiseret behandling- inklusive profilering- og som har juridisk virkning i forhold til dig eller på lignende vis er til væsentlig skade for dig.
Automated decision-making: you have the right not to have a decision made about you that is based solely on automated processing if that decision produces legal or similarly significant effects concerning you.
Automatiseret beslutningstagning: Du har ret til ikke at få taget en beslutning om dig, som udelukkende er baseret på automatiseret behandling, hvis den pågældende beslutning vil have retlige eller tilsvarende signifikante konsekvenser for dig.
One of the aims of OIOUBL is to achieve the fully automated processing of exchanged data. Code lists allow the possibility to set up checks in various IT systems that only accept codes within the allowed value sets, and thus reduce the need for manual validation of data.
Målet er at opnå fuld automatisk behandling af fremsendte data og mulighed for på forhånd at lægge tjek ind i diverse IT-systemer, med henblik på kun at acceptere koder inden for de tilladte udfaldsrum og dermed mindske behovet for manuelle arbejdsgange.
Automated individual decision-making including profiling You have the right not to be subjected to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly affecting you.
Automatiseret afgørelse i konkret tilfælde inklusive profilering Du har ret til ikke at blive underkastet en afgørelse, der udelukkende er baseret på en automatiseret behandling- inklusive profilering- og som har juridisk virkning i forhold til dig eller på lignende vis er til væsentlig skade for dig.
You have the right to be free from decisions based solely on automated processing of your Personal Data, including profiling, unless this is necessary in relation to a contract between you and us or you provide your explicit consent to this use.
Du har ret til at være fri for beslutning baseret udelukkende på automatisk behandling af dine Personlige data, inklusive profilering, medmindre det er nødvendigt i forhold til en kontrakt mellem dig og os, eller du giver os eksplicit samtykke til denne anvendelse.
Vice-President Barrot says that enforcement action cannot be taken solely on the basis of automated processing, but what happens to the original singling out of someone as being of possible interest?
Næstformand Barrot siger, at håndhævelsestiltag ikke kan iværksættes alene på grundlag af automatiseret behandling, men hvad sker der med den oprindelige udskillelse af en person som værende af mulig interesse?
The user has the right not to be the subject of any decision based solely on automated processing, including profiling(ie any form of automated processing of personal data to use for the assessment of certain personal aspects relating to the User), which has legal effects for him or the like has a significant impact.
Brugeren har ret til ikke at vare underlagt nogen beslutninger udelukkende baseret pa automatiseret behandling, herunder profilering(dvs… Enhver form for elektronisk behandling af personoplysninger, der bestar i deres brug at vurdere bestemte personlige aspekter vedrorende brugeren), der er for ham at have retsvirkning eller er det pa samme made vasentligt pavirker.
Automated decision in individual cases including profiling You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing- including profiling- that has legal effect against you or significantly impairs you in a similar manner.
Automatiseret beslutning i enkelte tilfælde inklusive profilering Du har ret til ikke at blive udsat for en beslutning, der udelukkende er baseret på en automatiseret behandling- inklusive profilering- og som har en retslig virkning over for dig eller på lignende måde påvirker dig væsentligt.
Resultater: 52,
Tid: 0.0626
Hvordan man bruger "automated processing" i en Engelsk sætning
Profiles harakterinye for automated processing lines, machining centers, lathes.
Automated processing from a list of avi video files.
Automated processing enables execution of orders of high complexity.
This is commonly known as Special Automated Processing (SAP).
A command-line program for automated processing is XMLStarlet .
Automated processing and reporting on project management is essential.
The automated processing reduces costs associated with generating reports.
Automated processing and closing system to streamline every deal.
The operator performs automated processing of personal data.
4.1.
In 2013, Friedman opened a multimillion-dollar automated processing plant.
Hvordan man bruger "automatiseret behandling, automatisk behandling" i en Dansk sætning
Det betød så desværre fravær af automatiseret behandling, men med hovedparten af svarene åbne, gør det ikke alverden.
Vi fortsætter med at overvåge en spillers risikoprofil, og vi bruger automatiseret behandling til at anbefale, om en spillers risikoprofil bør ændres.
Dvs automatisk behandling af dine personlige data.
Hvis en sag afgøres baseret på en automatiseret behandling, vil du få information om afgørelsen og om dine rettigheder.
Snowminds ApS anvender ikke dine personoplysninger til at træffe afgørelser, der alene er baseret på automatisk behandling (herunder profilering).
Udviklet til roll-to-roll processer, løsningen er perfekt egnet til automatiseret behandling.
Jeg er studiemedlem af IDA Vi træffer afgørelse, der alene beror på automatisk behandling, herunder profilering, når du online får et tilbud eller køber en forsikring.
Desuden kan du se Tilføj dataene der er indsamlet via e-mails til Access-databasen Hvis du vil bekræfte, at du har konfigureret korrekt automatisk behandling.
Om der er foretaget automatiseret behandling – herunder profilering.
Klik på "Funktioner", "Indstillinger", "Beskyttelse af personlige oplysninger", "Avanceret", sæt hak i "Tilsidesæt automatisk behandling af cookies" og marker "Bloker".
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文