Hvad er oversættelsen af " AUTOMATISERET BEHANDLING " på engelsk?

• automated processing

Eksempler på brug af Automatiseret behandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ret til at gøre indsigelse mod automatiseret behandling, herunder profilering.
Right to object to automated processing, including profiling.

Mange e-mailtjenester leverer funktioner såsom spamfiltrering og stavekontrol ved hjælp af denne type automatiseret behandling.
This type of automated processing is how many email services provide features such as spam filtering and spell checking.

Ret til at gøre indsigelse mod automatiseret behandling- betyder, at du har ret til at gøre indsigelse mod automatiseret behandling, herunder profilering;
Right to object to automated Processing- meaning you have the right to object to automated Processing, including profiling;

Du har også ret til at blive underlagt de juridiske virkninger af automatiseret behandling eller profilering.
You also have the right to be subject to the legal effects of automated processing or profiling.

Skulle du alligevel vurdere, at en sådan automatiseret behandling påvirker dig uretmæssigt på en væsentlig måde, bedes du omgående kontakte den relevante dataansvarlige, hvis brug af vores produkter og tjenester således påvirker dig.
Should you nevertheless consider that such automated processing is unduly affecting you in a significant way, please contact directly the relevant data controller whose use of our products and services is thus impacting you.

Dette tjener først og fremmest for differentieringen af, om input er lavet af en fysisk person eller svigagtigt ved maskine eller automatiseret behandling.
This serves above all for the differentiation of whether the input has been made by a natural person or fraudulently by machine or automated processing.

Retten til ikke at blive underlagt en beslutning udelukkende baseret på automatiseret behandling(herunder profilering), der har retsvirkninger for dig eller på lignende måde påvirker dig.
The right not to be subject to a decision based solely on automated processing(including profiling) that produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you.

Der skal tages hensyn til Europaraadets konvention 108 om beskyttelse af personer i forbindelse med automatiseret behandling af persondata(1981);
Whereas Convention 108 of the Council of Europe for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Date(1981) should be taken into account;

Profilering i forbindelse med denne privatlivspolitik er anvendelsen af en automatiseret behandling af personoplysninger for at vurdere eller forudsige forhold vedrørende den fysiske persons adfærd.
Profiling" in the context of this Privacy Policy is the use of an automated process to analyse personal data in order to assess or predict aspects of a person's behaviour.

Navnlig skal de kompetente schweiziske myndigheder efter anmodning give de øvrige kontraherende parters myndigheder enhver oplysning om lovgivningen om og administrativ praksis med hensyn til beskyttelse af personoplysninger samt konkrete oplysninger vedrørende enhver bestemt automatiseret behandling.
In particular, the competent Swiss authorities must provide the authorities of the other contracting parties which so request with any information on the law and administrative practice regarding data protection, and with information on any specific instance of automatic processing of data.

Vi udfører ikke nogen automatiseret beslutningstagning, men vi udfører profilering ved hjælp af automatiseret behandling for at skræddersy markedsføringsmaterialer til en specifik kunde.
We do not carry out any automated decision making, however we do carry out profiling using automated processing to tailor marketing materials for a specific customer.

RESULTATER: Kommissionen har endnu ikke forelagt formelle forslag med hensyn til dette område, idet den har foretrukket at afvente resultaterne af det arbejde, som Europarådet har indledt med henblik på udarbejdelse af en europæisk konvention om beskyttelse af individet i forbindelse med automatiseret behandling af personlige data.
ACHIEVEMENTS: Up to now the Commission has not submitted formal proposals in this field, because it has preferred to wait for the results of work undertaken at the Council of Europe to finalize a European Convention for the Protection of Persons in connection with the automated treatment of data of a person al nature.

Vi træffer ikke beslutninger(der har retsvirkninger eller tilsvarende væsentlig virkning) på basis af automatiseret behandling, herunder profilering uden at indhente dit udtrykkelige samtykke.
 We do not make decision-making(which produces legal effects or similarly significantly affects) based on automated processing, including profiling without obtaining your explicit consent.Â.

Brugeren har ret til ikke at vare underlagt nogen beslutninger udelukkende baseret pa automatiseret behandling, herunder profilering(dvs… Enhver form for elektronisk behandling af personoplysninger, der bestar i deres brug at vurdere bestemte personlige aspekter vedrorende brugeren), der er for ham at have retsvirkning eller er det pa samme made vasentligt pavirker.
The user has the right not to be the subject of any decision based solely on automated processing, including profiling(ie any form of automated processing of personal data to use for the assessment of certain personal aspects relating to the User), which has legal effects for him or the like has a significant impact.

Hvad angår beskyttelse af personoplysninger, er Europarådets konvention om beskyttelse af personer i forbindelse med automatiseret behandling af persondata fra 1981 blevet ratificeret af alle Unionens medlemsstater.
In relation to data protection, the 1981 Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data has been ratified by all the Member States of the Union.

For at optimere ydeevnen for Indeed-websiden og -tjenester for brugere foretager Indeed automatiseret behandling af Persondata og evaluerer bestemte aspekter relateret til en bruger især med henblik på at analysere eller forudsige aspekter vedrørende en brugers personlige præferencer eller interesser i forbindelse med Indeeds Webside og tjenester.
In order to optimize the performance of the Indeed Site and services for users, Indeed performs automated processing of Personal Data evaluating certain specific aspects relating to a user, in particular to analyze or predict aspects concerning a user's personal preferences or interests in terms of Indeed's Site and services.

Forbliv kundeorienteret med næste niveau inden for Document Capturing Reducer driftsomkostninger med øget effektivitet Opfyld kundernes ønsker hurtigere og med færre forsinkelser Optimer overholdelse af standarder og minimer risici Få nye kunder på en nem måde Fremskynd behandlingen af eksterne betalinger Muliggør automatiseret behandling af krav Strømlin papirbaserede processer Behandling af papirbaserede formularer og dokumenter er en udfordring, især når disse processer skal udføres på tværs af flere placeringer og omfatter en række forskellige medarbejdere.
Stay customer-focused with next-level capture Reduce operational costs with increased efficiency Satisfy customer requests faster and with fewer delays Improve compliance and mitigate risk Onboard new applicants with ease Accelerate remote payment processing Enable automated claims processing Streamline paper-based processes Processing paper-based forms and documents is a challenge, especially when those processes need to span across multiple locations and involve a number of different employees.

Profilering er enhver form for automatiseret behandling af personoplysninger, der består i at bruge disse oplysninger til at evaluere visse personlige forhold vedrørende en fysisk person, især aspekter vedrørende den fysiske persons jobpræstationer, økonomisk situation, sundhed, personlige præferencer, interesser, pålidelighed, adfærd, opholdssted eller adresseflytning.
Profiling is any kind of automated processing of personal data that consists in using that personal information to analyse or predict certain personal aspects relating to a natural person, in particular aspects relating to job performance, economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behaviour, whereabouts or relocation of that natural person.

Du har ret til ikke at blive underkastet afgà ̧relser, der udelukkende er baseret på automatiseret behandling- inklusiv profilanalyse- der vil have retsvirkning eller påvirker dig på en lignende måde.
You have the right not to be subject to decisions based exclusively on automated processing- including profiling- which produce a legal effect for you or affect you considerably in a similar manner.

Tidligere i denne uge, Department of Immigration and Border Protection(DIBP) udgivet sin egen RFT for levering af automatiseret behandling på Australske havne. De bud, der blev fulgt på, der blev offentliggjort i December af DIBP, der er anmodet om en Automatiseret Grænsekontrol løsning, der ville eliminere behovet for fysiske billetter og har evnen til at behandle de rejsende ved hjælp af kontaktløs teknologi, fjerner behovet for nogle til at præsentere deres pas.
Earlier this month, the Department of Immigration and Border Protection published a request for tender for the provision of automated processing at Australian ports, which follows the airport initiative in requesting an Automated Border Control solution that would eliminate the need for physical tickets and have the ability to process travellers using contactless technology.

Næstformand Barrot siger, at håndhævelsestiltag ikke kan iværksættes alene på grundlag af automatiseret behandling, men hvad sker der med den oprindelige udskillelse af en person som værende af mulig interesse?
Vice-President Barrot says that enforcement action cannot be taken solely on the basis of automated processing, but what happens to the original singling out of someone as being of possible interest?

Ikke at blive underlagt automatisk individuel beslutningstagning Retten til ikke at blive underlagt en beslutning udelukkende baseret på automatiseret behandling(herunder profilering), der har retsvirkninger for dig eller på lignende måde påvirker dig For yderligere oplysninger om hver af disse rettigheder, herunder omstændighederne hvor de gælder, bedes du kontakte os eller se Vejledningen fra UK Information Commissioner's Office(ICO) om enkeltpersoners rettigheder i henhold til GDPR- General Data Protection Regulation.
Not to be subject to automated individual decision-making The right not to be subject to a decision based solely on automated processing(including profiling) that produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you For further information on each of those rights, including the circumstances in which they apply, please contact us or see the Guidance from the UK Information Commissioner's Office(ICO) on individuals' rights under the General Data Protection Regulation.

Automatiseret beslutningstagning: Du har ret til ikke at få taget en beslutning om dig, som udelukkende er baseret på automatiseret behandling, hvis den pågældende beslutning vil have retlige eller tilsvarende signifikante konsekvenser for dig.
Automated decision-making: you have the right not to have a decision made about you that is based solely on automated processing if that decision produces legal or similarly significant effects concerning you.

Du har ret til ikke at blive underkastet en afgørelse, der udelukkende er baseret på en automatiseret behandling- inklusive profilering- og som har juridisk virkning i forhold til dig eller på lignende vis er til væsentlig skade for dig.
You have the right not to be subjected to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly affecting you.

Automatiseret afgørelse i konkret tilfælde inklusive profilering Du har ret til ikke at blive underkastet en afgørelse, der udelukkende er baseret på en automatiseret behandling- inklusive profilering- og som har juridisk virkning i forhold til dig eller på lignende vis er til væsentlig skade for dig.
Automated individual decision-making including profiling You have the right not to be subjected to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly affecting you.

Du har ret til ikke at blive underlagt en beslutning, der udelukkende er baseret på automatiseret behandling- inkl. profilering- og som frembringer retsvirkninger vedrørende dig eller på lignende måde påvirker dig væsentligt.
You have the right not to be subject to a decision which is based solely on automated processing- including profiling- and which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you.

Automatiseret beslutning i enkelte tilfælde inklusive profilering Du har ret til ikke at blive udsat for en beslutning, der udelukkende er baseret på en automatiseret behandling- inklusive profilering- og som har en retslig virkning over for dig eller på lignende måde påvirker dig væsentligt.
Automated decision in individual cases including profiling You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing- including profiling- that has legal effect against you or significantly impairs you in a similar manner.

Det nuværende system til beskyttelse af privatlivets fred, som skal sikre alle borgeres umistelige ret til privatliv i forhold til automatiseret behandling af deres personlige data, anses i vid udstrækning for utilstrækkeligt, fordi der stadig, ud over de nationale kontrolorganer, findes hele tre fælles kontrolorganer i EU, hver med sit sekretariat.
The current system, which is designed to protect people' s privacy and which guarantees all citizens' inalienable right to privacy with regard to the computerised processing of their personal data, is widely considered to be inefficient. This is because in addition to national data protection supervisory bodies there are still three joint supervisory bodies in the European Union, each with its own secretariat.

Ret til dataportabilitet: Såfremt databehandlingen beror på et samtykke eller en kontraktopfyldelse, og denne tilmed sker under anvendelse af en automatiseret behandling, har du ret til at få udleveret dine oplysninger i et struktureret, standardiseret og maskinaflæseligt format og videregive disse til en anden databehandler.
Right to data portability: Insofar as the data processing is undertaken based on a consent or a fulfilment of a contractual agreement and this is also undertaken while using an automated processing system, you have the right to receive your data in a structured, standard and machine-readable format and to transfer these data to another data processing service provider.

Com(fjern mellemrum) for at bestride en beslutning, der genereres af denne automatiserede behandling.
Com(remove spaces) to contest any decision generated by said automated processing.

Hvordan man bruger "automatiseret behandling" i en Dansk sætning

Efterprøvelsen kan næppe ske ved en ny automatiseret behandling med samme algoritme, hvor udfaldet jo vil blive det samme.

Automatiseret behandling af papirdokumenter Brugen af ??stregkode anerkendelse er praktisk, når papirdokumenter nødt til at cirkulere mellem forskellige firma eller kundens afdelinger.

Sygehus Lillebælt Presserum Nyheder Kineserne kommer til Vejle Med automatiseret behandling af blodprøver er analysetiden fra arm til diagnose blevet forkortet kraftigt.

Vurderingen af sådanne risici vil indebære en automatiseret behandling af de personoplysninger, der angives i ansøgningerne om rejsetilladelse.

Hvis en sag afgøres baseret på en automatiseret behandling, vil du få information om afgørelsen og om dine rettigheder.

Om der er foretaget automatiseret behandling – herunder profilering.

Foretages der automatiseret behandling Wiley X EMEA, Filial af Wiley X EMEA, LLC, USA er dataansvarlig for behandlingen af de personoplysninger, som vi modtager eller indsamler om dig.

Stedet, hvor positivlisten offentliggøres i en form, der er egnet til automatiseret behandling (stedet, hvor den aktuelle positivliste er offentliggjort).

Nødvendigheden af at råde over sådanne garantier er så meget desto større, når personoplysningerne er undergivet en automatiseret behandling.

Vi foretager ingen automatiserede beslutninger eller automatiseret behandling (profilering) af dine personoplysninger.

Hvordan man bruger "automated processing" i en Engelsk sætning

Powerful rule engine allows automated processing of data.

Automated processing secures consistent and safe products.

Automated processing enables execution of orders of high complexity.

Configurable scripting interface for automated processing of every situation.

Simplified, real-time automated processing makes WFM smile.

Further, automated processing of data is not even mentioned.

No automated processing of your data will take place.

Automated processing is different from desktop processing.

Q.Does Automated Processing work with RM2000 or QRoute?

Right to object to automated processing - including profiling.