Hvad Betyder AUTOMATISERET BEHANDLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• traitement automatisé
• traitement automatique

Eksempler på brug af Automatiseret behandling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ret til at protestere mod automatiseret behandling.
Droit d'opposition au traitement automatisé.

Automatiseret behandling med transportbånd og fodringsanlæg.
Traitement automatisé avec des systèmes de transport et d'alimentation.

Ret til at protestere mod automatiseret behandling.
Droit d'opposition à un traitement automatique.

Automatiseret behandling kan blive brugt, når et stort antal af ansøgere skal evalueres til jobansættelser.
Un traitement automatisé peut être utilisé lors de l'évaluation d'un très grand nombre de candidats pour des postes vacants.

Og ikke at blive underlagt en beslutning udelukkende baseret på automatiseret behandling.
Et de ne pas être le sujet de décision basée sur un traitement automatisé.

Automatiseret behandling af din rejse gennem integration med dit back office-program(f. eks. Trip Software).
Traitement automatisé de votre parcours grâce à l'intégration à votre application de back- office(par exemple, Trip Software).

Og ikke at blive underlagt en beslutning udelukkende baseret på automatiseret behandling.
Et pour ne pas faire l'objet d'une décision fondée uniquement sur le traitement automatisé.

Ret til at modsætte sig automatiseret behandling- Retten til at modsætte sig en beslutning truffet af automatiseret behandling.
Droit de s'opposer au traitement automatisé- Le droit de s'opposer à une décision prise par un traitement automatisé.

Gøre indsigelse mod beslutninger, der udelukkende er baseret på automatiseret behandling, herunder profilering.
Vous opposer aux décisions basées uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage.

Ret til at protestere mod automatiseret behandling- hvilket betyder at du har ret til at gøre indsigelse mod automatiseret behandling, herunder profilering;
Droit de s'opposer au traitement- ce qui signifie que vous avez le droit de l'objet d'un traitement automatisé, y compris le profilage automatisé;

Fremsætte indsigelser imod enhver beslutning, som udelukkende er baseret på automatiseret behandling eller oprettelse af profiler; og.
S'opposer à des décisions basées uniquement sur le traitement automatisé ou le profilage; et.

Vi kan også anvende automatiseret behandling i forbindelse med ansættelser for at sikre, at vores medarbejdere overholder vores interne sikkerhedspolitikker.
Nous pourrions également nous appuyer sur le traitement automatisé dans le contexte d'embauches et pour garantir que nos employés se conforment à nos politiques internes de sécurité.

Den indeholder bestemmelser om beslutningstagning, der udelukkende er baseret på automatiseret behandling, herunder profilering.
Il contient des dispositions sur la prise de décisions fondée exclusivement sur le traitement automatisé, dont le profilage.

Indsigelsesret til automatiseret behandling, herunder profilering- du har også ret til at være omfattet af retsvirkningerne af automatiseret behandling eller profilering.
Le droit de s'opposer au traitement automatisé, y compris le profilage- vous avez également le droit d'être soumis aux effets juridiques du traitement automatisé ou du profilage.

Afgørelser, der har negative virkninger for passagererne, må aldrig være baseret på en automatiseret behandling af PNR-oplysninger.
Les décisions ayant des effets négatifs sur les passagers ne devraient jamais être fondées sur un traitement automatisé des données PNR.

Bigshopper træffer beslutninger baseret på automatiseret behandling i forhold, der kan have(væsentlige) konsekvenser for mennesker.
Bigshopper prend de décisions basées sur un traitement automatisé sur des sujets qui peuvent avoir des conséquences(significatives) pour les personnes.

Træffer ikke beslutninger om forhold, der kan have(betydelige) konsekvenser for enkeltpersoner baseret på automatiseret behandling.
Ne prend pas de décisions sur des sujets qui pourraient avoir des conséquences(significatives) pour les individus dans le traitement automatisé.

Celgene træffer ingen beslutninger, der udelukkende er baseret på automatiseret behandling, inklusive profilering af personer, medmindre vi fortæller dig noget andet.
Celgene ne prend aucune décision se fondant uniquement sur le traitement automatisé, notamment le profilage de personnes, sauf information contraire de notre part.

Du har ret til at fravælge, at data om dig bliver brugt i beslutninger, der udelukkende er baseret på automatiseret behandling.
Vous avez le droit de vous désabonner des données vous concernant qui sont utilisées dans des décisions qui reposent uniquement sur un traitement automatisé.

Profilering(automatiseret behandling af dine data for at hjælpe os med at vurdere visse ting om dig, fx dine personlige præferencer og dine interesser).
Profilages(à savoir, le traitement automatisé de vos informations dans le but de nous permettre d'évaluer certaines choses vous concernant, telles que vos préférences personnelles et vos centres d'intérêt).

Ret til indsigelse mod automatisering- du har du ret til at gøre indsigelse mod automatiseret behandling af din persondata i visse henseender.
Droit de s'opposer au traitement automatisé- ce qui signifie que vous avez le droit d'objecter au traitement automatisé.

Ret til at gøre indsigelse mod automatiseret behandling, herunder profilering: Du har også ret til at blive underlagt de juridiske virkninger af automatiseret behandling eller profilering.
Le droit de s'opposer au traitement automatisé, y compris le profilage- vous avez également le droit d'être soumis aux effets juridiques du traitement automatisé ou du profilage.

Til enhver tid, til eventuelle beslutninger, som vi må tage, der udelukkende er baseret på automatiseret behandling(herunder profilering).
Vous opposer à tout moment à toute décision que nous pourrions prendre qui serait purement basée sur un traitement automatisé(y compris le profilage).

Hvis automatiseret behandling frembringer juridiske eller andre lignende betydelige virkninger for dig(hvis fx din forsikring eller dit krav er afvist), har følgende rettigheder.
Lorsque le traitement automatisé entraine des conséquences juridiques ou d'autres conséquences similaires importantes(notamment, lorsque votre police ou votre demande est rejetée), vous disposez dans certains cas des droits suivants.

BraunOni B.V. træffer ikke beslutninger om forhold, der kan have(betydelige) konsekvenser for enkeltpersoner baseret på automatiseret behandling.
Agence Depoorter ne prend pas de décisions sur les questions sur la base d'un traitement automatisé(considérable) peut avoir un impact sur les gens.

Du har ret til ikke at blive underlagt en beslutning, der udelukkende er baseret på automatiseret behandling, såsom profilering, som har retlige virkninger på dig eller som væsentligt påvirker dig.
Vous avez le droit de ne pas être soumis à une décision reposant uniquement sur un traitement automatisé, tel que le profilage, qui a des effets juridiques sur vous ou qui vous affecte de manière significative.

Nødvendigheden af at råde over sådanne garantier er så meget desto større, når personoplysningerne er undergivet en automatiseret behandling.
La nécessité de disposer de telles garanties est d'autant plus importante lorsque les données à caractère personnel sont soumises à un traitement automatisé.

Afgørelser, der har negative virkninger for passagererne, må aldrig være baseret på en automatiseret behandling af PNR-oplysninger.
Ils signalent que les décisions négatives à l'endroit des passagers ne doivent jamais être fondées sur le traitement automatique des données du dossier du passager.

Selskabet hævder, at«alle brugere af e-mail nødvendigvis må forvente, at deres e-mails vil blive underlagt automatiseret behandling.».
Google a déclaré que« tous les utilisateurs de courrier électronique doivent nécessairement attendre à ce que leurs e- mails seront soumis à un traitement automatisé.

Endelig kan du i nogle tilfælde bede os om ikke at træffe beslutninger, der berører dig, ved at bruge automatiseret behandling eller profilering.
Enfin, dans certaines circonstances, vous pouvez nous demander de ne pas effectuer de traitement automatisé ou de création de profil.

Hvordan man bruger "automatiseret behandling" i en Dansk sætning

Udviklet til roll-to-roll processer, løsningen er perfekt egnet til automatiseret behandling.

Der vil ikke blive foretaget en automatiseret behandling af dine personoplysninger.

Figur 1 viser en oversigt over automatiseret behandling planlægning processen gennemføres i RPA.

Som hovedregel træffer vi ikke sådanne afgørelser alene baseret på en automatiseret behandling og uden nogen form for menneskelig vurdering.

Profilering betyder automatiseret behandling af personoplysninger til vurdering, analyse eller prognose.

Oplyse, om der sker automatiseret behandling af personoplysningerne Oplysningspligten kan være en svær størrelse at anvende.

Denne funktion tjener først og fremmest at afgøre, om input er lavet af en fysisk person eller ukorrekt ved hjælp af mekanisk og automatiseret behandling.

Visse af vores processer for, hvordan vi bruger dine oplysninger, kan involvere profilering, automatiseret behandling og automatiserede beslutninger.

Det betød så desværre fravær af automatiseret behandling, men med hovedparten af svarene åbne, gør det ikke alverden.

Hvordan man bruger "traitement automatique" i en Fransk sætning

Traitement Automatique des Langues (TAL): Traitement Automatique des Langues (TAL): Mes morceaux de guitare

Atelier Traitement Automatique des Langues Africaines (TALAF).

Traitement Automatique des Langues 44(2) : 177-197.

Traitement Automatique Piscine Beau Prix Liner Piscine Hors Sol élégant Traitement Automatique De L Eau

Traitement Automatique Piscine Elégant Chlorinateur Piscine Luxe Traitement Automatique Prix Traitement

Etudes slaves et traitement automatique des langues.

Traitement automatique des langues/traitement automatique des corpus.

Traitement Automatique des Langues 49(2), (pages 155-188)

11:49:24 : traitement automatique langage naturel traitement automatique langage naturel traitement automatique langage naturel traitement automatique langage naturel

Traitement Automatique des Langues, Volume 57.