Hvad er oversættelsen af " AVAILABLE TO THE GENERAL PUBLIC " på dansk?

• tilgængelig for offentligheden
• tilgængelige for offentligheden
• til rådighed for offentligheden

Eksempler på brug af Available to the general public på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When available to the general public.
Når den er tilgængelig for offentligheden.

A vaccine exists but is not yet available to the general public.
En vaccine findes, men er endnu ikke tilgængelig for offentligheden.

They became available to the general public only recently and their breakthrough mainly occurred during 1997-1998.
De blev først tilgængelige for den brede befolkning for nylig og fik navnlig deres gennembrud i 1997-1998.

Standard registration gives you access to documents available to the general public.
Standard registrering giver dig adgang til dokumenter tilgængelige for offentligheden.

Jordan 4 Fire Red will be available to the general public and will not be an online only exclusive.
Jordan 4 Fire Red vil være tilgængelige for offentligheden, og vil ikke være en online kun eksklusiv.

They are put into art libraries so that they are available to the general public 5.3.
De indgår også i artoteker for at blive stil let til rådighed for befolkningen se 5.3.

This publication will be available to the general public, before the end of the first quarter of the following year.
Denne publikation vil være tilgængelig for offentligheden inden udgangen af det første kvartal i det følgende år.

To be the most photo-realistic real-time 3D animated fireworks simulation available to the general public.
At være den mest fotorealistiske real-time 3D animeret fyrværkeri simulering tilgængelig for offentligheden.

Important Note: FISU Day Intensives are not available to the general public, and you have to be one our meditators to attend.
Vigtig note: FISU Intensiv Dag er ikke åben for offentligheden og du skal meditere FISU-meditation for at kunne deltage.

The main purpose of the site is to make updated information from this monitoring available to the general public.
Portalens hovedformål er at gøre det muligt for offentligheden at få indblik i den overvågning af isen.

This publication will be available to the general public, before the end of the first quarter of the following year, from the reference date.
Denne publikation vil være tilgængelig for offentligheden inden udgangen af det første kvartal af det år, som følger efter referencedatoen.

For now, it doesn't appear as though high-entropy alloys are going to be available to the general public anytime soon.
For nu, Det synes ikke som om high-entropi legeringer skal når som helst snart være tilgængelige for offentligheden.

It is available to the general public in Japan and China without a prescription and many people use it for general health maintenance and treatment of acute infections.
Den er tilgængelig for offentligheden i Japan og Kina uden recept og mange bruger det til generel sundhed vedligeholdelse og behandling af akutte infektioner.

The vast majority of Scientology scriptures are widely available to the general public and can be read and studied by anyone.
Størstedelen af Scientology skrifterne er bredt tilgængelige for den almene offentlighed og kan læses og studeres af enhver.

It had not been until the 1950s that the early types of these medications, such as Deca Durabolin, became available to the general public.
Det havde ikke været indtil 1950'erne, at de tidlige typer af disse medikamenter, såsom Deca Durabolin, blev tilgængelige for offentligheden.

Products available to the general public which may be mistaken for food, drink or feedingstuff shall contain components to discourage their consumption.
Produkter, som er tilgængelige for offentligheden, og som kan forveksles med levnedsmidler, drikkevarer eller foder, skal indeholde bestanddele, der nedsætter risikoen for indtagelse.

MBSS Fireworks makes a single claim: to be the most photo-realistic real-time 3D animated fireworks simulation available to the general public.
MBSerne Fyrværkeri gør en enkelt påstand: at være den mest fotorealistiske real-time 3D animeret fyrværkeri simulering tilgængelig for offentligheden.

Comparison must be available to the general public- The Price Guarantee applies only to prices both advertised and available to the general public..
Sammenligningen skal være tilgængelig for offentligheden- Prisgarantien gælder kun for priser, som annonceres for og er tilgængelige for offentligheden..

My report also contains a second proposal, namely that these petitions should be entered in a public register and thus be available to the general public.
Desuden indeholder min betænkning et andet forslag, nemlig at disse andragender skal indgå i et offentligt register og således være tilgængelige for offentligheden.

It is expected that in the near future Apple to make available to the general public the beta version for the future iOS 11, Which will be released this fall with iPhone 8.
Det forventes, at det i den nærmeste fremtid Apple at gøre betaversionen tilgængelig for offentligheden for fremtiden iOS 11Som vil blive udgivet til efteråret med iPhone 8.

The print version of the guide focuses on land-based casinos, but a lot of online casinos have an advertising relationship with them and post coupons that are available to the general public.
Udskriftsversionen af guiden fokuserer på landbaserede casinoer, men mange online casinoer har en reklameaftale med dem og bringer kuponer, der er tilgængelige for offentligheden.

There has been no previous occasion on which a higher percentage of tickets has been made available to the general public with absolutely equal rights for all citizens of the European Union.
Det er aldrig tidligere forekommet, at en så høj procent af billetterne er blevet gjort tilgængelige for det almindelige publikum med absolut lige rettigheder for alle borgere i Den Europæiske Union.

The ability to volume boost specific tracks and albums as well as normalize the volume across multiple tracks is something that used to only be available to audio engineers and producers alike, and with the great advancement of audio technology in the past years it is hard to realize why this kind of control has only become available to the general public recently.
Evnen til volumen boost bestemte numre og albummer samt normalisere lydstyrken på tværs af flere spor er noget, der bruges til at kun være tilgængelige for lydteknikere og producenter ens, og med den store udvikling af lydteknologi i de seneste år er det svært at indse hvorfor denne form for kontrol kun er blevet tilgængelig for offentligheden for nylig.

Furthermore, you say that you do not support Mrs Pollack's request for the information in question to be made available to the general public, since the Member States are already doing this.
Derudover siger De, at De ikke støtter fru Pollacks anmodning om at stille de oplysninger, De råder over, til rådighed for offentligheden, fordi det sørger medlemsstaterne allerede for..

We can't price match for claims made on the day of check-in, for package bookings, or for bookings where prices aren't available to the general public, for example.
Vær opmærksom på følgende Prisgarantien gælder ikke for anmodninger, der er foretaget på indtjekningsdatoen, for pakkereservationer eller for reservationer, hvor priserne ikke er tilgængelige for offentligheden.

European Citizens Climate Cup will not be responsible under any circumstances for the contents or services made available to the general public on the website featuring the hyperlink, nor any information or statements which appear on that website.
European Citizens Climate Cup er under ingen omstændigheder ansvarlig for det indhold og de funktioner der er tilgængelige for offentligheden på hjemmesiden, som har forbindelse til hyperlinket, såvel som anden information eller udsagn der forekommer på den pågældende hjemmeside.

Swarovski offers annual Christmas ornaments that are generally limited to members of the Swarovski Collectors Society. However, 1 year after most recent ornament's release date, and once the brand new Swarovski Collectors Society annual ornament has actually been released, the ornament from the previous year now becomes available to the general public in limited numbers, making it possible for non-members to have the opportunity of purchasing these hard to obtain collector's pieces.
Swarovski tilbyder årlige Julepynt, der generelt er begrænset til medlemmer af Swarovski Collectors Society. Imidlertid, 1 år efter seneste ornament udgivelsesdato, og når helt nye Swarovski Collectors Society årlige ornament rent faktisk er blevet frigivet, pynten fra det foregående år nu bliver tilgængelig for offentligheden i begrænset antal, gør det muligt for ikke-medlemmer at få mulighed for at købe disse svært at få samlerobjekter stykker.

View detailed instructions End, you can find and run the new service check validity of electronic documents available to the general public, and confirms the validity of the documents produced by the National Portal of Public Administration ermis.
Se detaljerede anvisninger End, kan du finde og køre den nye serviceeftersyn gyldigheden af elektroniske dokumenter til rådighed for offentligheden, og bekræfter gyldigheden af de dokumenter, som den nationale portal of Public Administration Ermis. Validering af elektroniske dokumenter.

You must meet all requirements imposed on the lower price(if any), including, without limitation, residency, regional and age-related requirements. Comparison must be available to the general public- The Price Guarantee applies only to prices both advertised and available to the general public..
Du skal opfylde alle betingelser, der gælder for den lavere pris(hvis en sådan findes), inklusive, uden begrænsning, krav om bopælsland samt regionale og aldersbetingede krav. Sammenligningen skal være tilgængelig for offentligheden- Prisgarantien gælder kun for priser, som annonceres for og er tilgængelige for offentligheden..

However, 1 year after most recent ornament's release date, and once the brand new Swarovski Collectors Society annual ornament has actually been released, the ornament from the previous year now becomes available to the general public in limited numbers, making it possible for non-members to have the opportunity of purchasing these hard to obtain collector's pieces.
Imidlertid, 1 år efter seneste ornament udgivelsesdato, og når helt nye Swarovski Collectors Society årlige ornament rent faktisk er blevet frigivet, pynten fra det foregående år nu bliver tilgængelig for offentligheden i begrænset antal, gør det muligt for ikke-medlemmer at få mulighed for at købe disse svært at få samlerobjekter stykker.

Hvordan man bruger "available to the general public" i en Engelsk sætning

This may not be available to the general public though.

Tickets will be available to the general public October 17.

Music is available to the general public on this site.

We do match prices available to the general public (i.e.

ONE will be available to the general public as well.

Riding is available to the general public for a fee.

Tickets will be available to the general public in December.

These items are available to the general public for FREE.

It then became available to the general public in 2009.

These were not available to the general public and customers.

Hvordan man bruger "tilgængelige for offentligheden, tilgængelig for offentligheden" i en Dansk sætning

Det endelige mål er at lægge al data frem, så varekæder bliver tilgængelige for offentligheden.

Hvornår skal du søge om en der er brugt Ønsker du at være fuldt tilgængelig for offentligheden" læser jeg i al hemmelighed havde købt et af de øvrige ingredienser.

Når kirkemedlemmer er logget ind, kan de se menighedens og stavens grænser og beliggenheden for andre kirkefaciliteter, som ikke er tilgængelige for offentligheden.

så ville det være den første over bordet hacking enhed tilgængelig for offentligheden.

Fortegnelsen, som mindst skal indeholde de oplysninger, som er anført i 43, stk. 2, skal være tilgængelig for offentligheden.

Det foregår via peer review, når byggeriet er afsluttet, og de anvendte idéer bliver efterfølgende gjort tilgængelige for offentligheden.

Disse forhold kan endnu ikke afklares, da kildematerialerne stadig ikke er tilgængelige for offentligheden[25] 25 ↑ Jf.

Willumsen og mange flere oparbejdede Carl Nielsen-parret med tiden en større kunstsamling, som hidtil kun har været tilgængelig for offentligheden i begrænset omfang.

Personalet skal handle alene på baggrund af almindelig viden, som er tilgængelig for offentligheden.

Møbelarkitekten Finn Juhls livslange villabolig er blevet tilgængelig for offentligheden.