Eksempler på brug af Back at home på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
See you back at home.
Don't forget about us squares back at home.
Glem ikke os småfolk derhjemme.See you back at home, baby.
Vi ses derhjemme, skat.Okay. I will see you back at home.
Ok, vi ses derhjemme.See you back at home, Bobbie.
Vi ses derhjemme, skat.There are children back at home.
Der er børn derhjemme.She's back at home, your sister?
Er hun derhjemme, din søster?I will meet you back at home.
Så mødes vi derhjemme.See you back at home, my tasty mango!
Vi ses derhjemme, min velsmagende mango!Okay, here we are, back at home.
Back at home, you wouldn't even need to look at me.
Derhjemme skulle du ikke engang se på mig.She knows she's back at home.
Hun ved, hun er hjemme.And back at home… the television stayed off the entire night.
You will wake up back at home.
Du vågner op derhjemme.Sitting back at home and earning money by typing and clicking the mouse a couple of times surely comes across to you as a fascinating idea.
Sidder tilbage i hjemmet og tjener penge ved at skrive og klikker med musen et par gange sikkert kommer på tværs af til dig som en fascinerende ide.You will wake up back at home.
Når du vågner derhjemme.I have got friends back at home who are not going to believe this.
Jeg har venner derhjemme, som ikke vil tro det her.It's cleaner than back at home.
Den er renere end derhjemme.No. The families didn't know anything cause they were all back at home.
Nej. Familierne vidste ikke noget for de var hjemme.We all just wanted to be back at home with our families.
Vi ville bare være der hjemme, med vores familie og venner.Well, it must feel so good just being back at home.
Det må føles så godt at være hjemme.But when he played it back at home, there was a woman on the screen.
Men da han afspillede det hjemme, var der en kvinde på skærmen.People like those soldiers back at home.
Som de soldater derhjemme.The society expects women to sit back at home and await handouts from their husbands.
De Samfundet forventer kvinder til at læne sig tilbage i hjemmet og afvente almisser fra deres mænd.I hear those guys have it rough back at home.
Drengene derhjemme har det hårdt.I'm good here, back at home.
Jeg har det fint her hjemme.I'm sitting here,it's my first night back at home.
Jeg sidder her,det min første nat hjemme igen.Nina is finally back at home.
A chauffeur is not done until his charge is safely back at home.
En chauffør er ikke færdig, før hans passager er hjemme i sikkerhed.I will see you back at home.
Jeg mødes med jer derhjemme.
