Hvad er oversættelsen af " BACK AWAY " på dansk?

• gå væk
• tilbage væk
• bakke væk
• træd væk
• kom væk
• skridt tilbage
• træd tilbage
• gå bort

Eksempler på brug af Back away på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just back away.
Bare kom væk.

Back away, Vance.
Gå væk, Vance.

I would back away.
Jeg ville bakke ud.

Back away! Shit!
Pis! Gå tilbage!

It's alright.- Back away.
Det er okay. Gå væk.

Back away from it!
Træd væk fra den!

Make room!- Back away!
Giv plads! -Træd tilbage!

Back away now!
Et skridt tilbage nu!

Put the gun down and back away!
Sæt pistolen ned og tilbage væk!

Back away from it!
Tilbage væk fra det!

Let her go and back away.
Lad hende gå og tag et skridt tilbage.

Back away from the wall!
Gå væk fra muren!

It's Lightning McQueen! Back away!
Tilbage væk! Det er Lightning McQueen!

Back away from robot.
Gå væk fra robotten.

Maybe we should back away from this one.
Måske skulle vi bakke væk fra den her.

Back away from the door!
Gå væk fra døren!

If you can hear me, back away from the door!
Hvis du kan høre mig, så gå bort fra døren!

Back away from the gun.
Gå væk fra pistolen.

You think you can back away from the truth! We're doomed!
Du tror du kan bakke væk fra sandheden! Vi er dødsdømte!

Back away from the door.
Træd væk fra døren.

Get up, back away from that thing.
Stå op, tilbage væk fra den ting.

Back away from the animal!
Gå væk fra dyret!

We can't back away from this, Marty.
Vi kan ikke bakke ud af det her, Marty.

Back away from the desk!
Gå væk fra mit bord!

Now, everyone, back away from the cart and get on your knees.
Nu alle, tilbage væk fra vognen og få på dine knæ.

Back away! Don't move!
Kom væk! Rør jer ikke!

Just back away, real slow-like.
B- Bare gå tilbage… rigtig langsomt-agtigt.

Back away from the girls!
Gå væk fra pigerne!

It may back away after being warned, removed once or reported.
Det kan bakke væk efter at være blevet advaret, fjernes en gang eller rapporteret.

Back away from the animal!
Kom væk fra dyret!